#1121117
(a) i gcás ina bhfuil sirriam ann don chuid eile sin den dáilcheantar—an sirriam sin,
( a ) in case there is a sheriff for the other part of the constituency the—sheriff,
(a) i gcás ina bhfuil sirriam ann don chuid eile sin den dáilcheantar—an sirriam sin,
( a ) in case there is a sheriff for the other part of the constituency the—sheriff,
(a) i gcás contae nó contae-bhuirg ag a bhfuil sirriam, an sirriam, agus
( a ) in the case of a county or county borough for which there is a sheriff, the sheriff, and
folaíonn "sirriam" Cláraitheoir Contae le linn dó bheith ag feidhmiú cumhachtaí agus feidhmeanna sirriam;
"sheriff" includes County Registrar when exercising the powers and functions of sheriff;
Más rud é, tráth ar bith tar éis an t-ordú sin a sheachadadh ar an Sirriam, ach sula ndéanfar é a fhorghníomhú, go n-íocfaidh an cosantóir leis an Sirriam an tsuim a bheidh luaite amhlaidh i leith cíosa agus costas, mar aon le méid na gcaiteachas a bheidh tabhaithe go cuí ag an Sirriam chun an t-ordú sin a fhorghníomhú, air sin, bacfaidh an Sirriam an forghníomhú.
If at any time after the delivery to the Sheriff of such order, but before execution, the defendant pays to the Sheriff the sum so stated for rent and costs, and the amount of expenses properly incurred by the Sheriff for the purpose of executing such order, the Sheriff shall thereupon stay execution.
(c) i gcás ina bhfuil cuid den dáilcheantar i gcontae-bhuirg agus cuid de i gcontae agus go bhfuil sirriam nó fo-shirriam ann don chontae-bhuirg agus sirriam nó fo-shirriam ann don chontae-an sirriam nó an fo-shirriam don chontae-bhuirg nó an sirriam nó an fo-shirriam don chontae do réir mar cheapfas an tAire le hordú ó am go ham,
( c ) in case part of the constituency is situate in a county borough and part in a county and there is a sheriff or undersheriff for the county borough and a sheriff or undersheriff for the county—either the sheriff or undersheriff for the county borough or the sheriff or undersheriff for the county as the Minister by order appoints from time to time,
(b) i gcás ina bhfuil cuid den dáilcheantar i gcontae-bhuirg agus cuid de i gcontae agus go bhfuil sirriam ann don chontae-bhuirg agus sirriam ann don chontae—an sirriam don chontae-bhuirg nó an sirriam don chontae de réir mar cheapfaidh an tAire le hordú ó am go ham,
( b ) in case part of the constituency is situate in a county borough and part in a county and there is a sheriff for the county borough and a sheriff for the county—either the sheriff for the county borough or the sheriff for the county as the Minister by order appoints from time to time,
SIRRIAM*
SHERIFF*
Forghníomhú ag Cláraitheoir Contae/Sirriam
Execution by Co. Registrar/Sheriff
Sirriam/Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff/County Registrar of the said County.
Sirriam/Cláraitheoir Contae.
Sheriff/County Registrar.
Sirriam/Cláraitheoir Contae an Chontae sin
Sheriff/County Registrar of the said County
Sirriam/Cláraitheoir Contae
Sheriff/County Registrar
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Do: Sirriam .............................................................................................................. agus dá Oifigigh
To: the Sheriff of ............................................................?............... and his Officers
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Sirriam Chontae ..................................................................................................................................
. Sheriff of the County of............................................................?.................................
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Do: Sirriam .............................................................................................................. agus dá Oifigigh
To: the Sheriff of ............................................................?............... and his Officers
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam nó Cláraitheoir Contae
Sheriff or County Registrar
Sirriam Chontae ..................................................................................................................................
. Sheriff of the County of............................................................?.................................
Sirriam nó Cláraitheoir Contae an Chontae sin.
Sheriff or County Registrar of the said County.
Sirriam, Fo-Shirriam,
{Sheriff,
Sirriam, Fo-Shirriam,
{Under-Sheriff, {County Registrar
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
(a) is gcás ina bhfuil an dáilcheantar go léir i gcontae nó i gcontae-bhuirg a bhfuil sirriam ann di—an sirriam,
( a ) in case the whole of the constituency is situate in a county or county borough for which there is a sheriff—the sheriff, .
(a) i gcás ina bhfuil sirriam nó fo-shirriam ann don chuid eile sin den dáilcheantar—an sirriam nó an fo-shirriam sin,
( a ) in case there is a sheriff or undersheriff for such other part of the constituency—that sheriff or undersheriff,
(d) an sirriam (más ann) don chontae nó don chontae-bhuirg sin,
( d ) the sheriff (if any) for the said county or county borough,
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit Judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit Judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit Judges, Sheriffs and Under Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiún Cuarda Sealadacha sa Bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Temporary Additional Circuit Judges and Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiún Cuarda Sealadacha sa Bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Temporary Additional Circuit judges and Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiún Cuarda Sealadacha sa Bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Temporary Additional Circuit judges and Sheriffs;
Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiún Cuarda Sealadacha sa Bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Temporary Additional Circuit judges and Sheriffs;
(a) i gcás ina bhfuil an dáilcheantar go léir i gcontae nó i gcontae-bhuirg a bhfuil sirriam ann ina leith—an sirriam,
( a ) in case the whole of the constituency is situate in a county or county borough for which there is a sheriff—the sheriff,
Le haghaidh Tuarastail, Liúntais agus Costais Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiúna Cuarda Sealadacha sa bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers Temporary Additional Circuit judges and Sheriffs;
(a) i gcás ina bhfuil an dáilcheantar go léir i gcontae nó i gcontae-bhuirg a bhfuil sirriam ann ina leith—an sirriam,
( a ) in case the whole of the constituency is situate in a county or county borough for which there is a sheriff—the sheriff,
Le haghaidh Tuarastail, Liúntais agus Costais Oifigeach Cúirte Cuarda, Breithiúna Cuarda Sealadacha sa bhreis agus Sirriam;
For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Temporary Additional Circuit judges and Sheriffs;
Acht na Sirriam, 1634.
Sheriffs Act, 1634
Acht na Sirriam, 1695.
Sheriffs Act, 1695.
Dualgais sirriam.
Duties of sheriffs. [Ss: