#2013344
Áireofar i slándáil sonraí EUROSUR dearbhú faisnéise, slándáil fhisiceach, slándáil phearsanta agus slándáil tionscail.
EUROSUR data security shall include information assurance, physical security, personal security and industrial security.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
4,595 toradh in 1,087 doiciméad
#310733
GNÉITHE A BHAINEANN LE SLÁNDÁIL AN AONTAIS EORPAIGH NÓ LE SLÁNDÁIL NA MBALLSTÁT
ASPECTS RELATING TO THE SECURITY OF THE EUROPEAN UNION OR OF THE MEMBER STATES
#607758
GNÉITHE A BHAINEANN LE SLÁNDÁIL AN AONTAIS NÓ LE SLÁNDÁIL NA mBALLSTÁT
ASPECTS RELATING TO THE SECURITY OF THE UNION OR OF THE MEMBER STATES
#1669738
ciallaíonn “slándáil” slándáil mar a shainmhínítear i bpointe 32 d'Airteagal 2 de Threoir 2009/73/CE;
‘security’ means security as defined in point 32 of Article 2 of Directive 2009/73/EC;
#2113562
slándáil stoc ar an láthair agus slándáil coinsíneachtaí atá faoi bhealach;
security of stocks on site and of consignments in transit;
#2116187
slándáil na stoc ar an láthair agus slándáil coinsíneachtaí atá faoi bhealach;
security of stocks on site and of consignments in transit;
#2443702
Ba cheart slándáil sonraí stóráilte, tarchurtha agus próiseáilte a áireamh i slándáil córas gréasán agus faisnéise.
The security of network and information systems should include the security of stored, transmitted and processed data.
#281860
| Árachas agus maoiniú pinsin, seachas slándáil shóisialta éigeantach
| Insurance and pension funding, except compulsory social security
#282256
(d) slándáil shóisialta;
(d) social security;
#283791
Slándáil phearsanta paisinéirí
Personal security of passengers
#289805
(i) slándáil urrann na foirne eitilte;
(i) security of the flight crew compartment;
#290283
"Slándáil sonraí";
"Data security";
#290752
(b) slándáil;
(b) security;
#290815
Slándáil sonraí
Data security
#290817
Áiritheoidh gach Ballstát slándáil na sonraí a gheobhaidh sé ón VIS.
Each Member State shall ensure the security of the data which it receives from the VIS.
#153921
Slándáil feithiclí agus substaintí.
Security of vehicles and substances.
#154025
Slándáil feithiclí agus substaintí
Security of vehicles and substances
#299480
"Ní foláir go gcomhlíonfaidh slándáil an chórais na ceanglais theicniúla a leagtar síos in Iarscríbhinn IB.
"The system's security must comply with the technical requirements laid down in Annex IB.
#301279
Airteagal 15 de Choinbhinsiún Nordach an 18 Lúnasa 2003 maidir le Slándáil Shóisialta.
Article 15 of the Nordic Convention on Social Security of 18 August 2003:
#301282
Airteagal 15 de Choinbhinsiún Nordach an 18 Lúnasa 2003 maidir le Slándáil Shóisialta.
Article 15 of the Nordic Convention on Social Security of 18 August 2003:
#301372
Airteagal 15 de Choinbhinsiún Nordach an 18 Lúnasa 2003 maidir le Slándáil Shóisialta:
Article 15 of the Nordic Convention on Social Security of 18 August 2003:
#301421
4. Slándáil
4. Security
#301879
"Coinbhinsiún Nordach an 18 Lúnasa 2003 maidir le slándáil shóisialta."
"Nordic Convention on social security of 18 August 2003."
#302797
- slándáil agus iontaofacht ICT,
- ICT security and trust,
#302832
- slándáil agus iontaofacht ICT,
- ICT security and trust,
#310429
- slándáil.
- security;
#310743
(a) déantar gníomhaíochtaí agus cinntí um chreidiúnú slándála i gcomhthéacs na freagrachta comhchoitinne as slándáil an Aontais agus slándáil na mBallstát;
(a) security accreditation activities and decisions are undertaken in a context of collective responsibility for the security of the Union and of the Member States;
#311320
Freagracht as slándáil an tsoláthair gáis
Responsibility for security of gas supply
#311380
(g) faisnéis faoi na hoibleagáidí seirbhíse poiblí go léir a bhaineann le slándáil an tsoláthair gháis.
(g) information on all public service obligations that relate to security of gas supply.
#311567
(a) slándáil an tsoláthair gáis, aon tráth agus, go sonrach, i gcás ina dtarlaíonn éigeandáil;
(a) security of gas supply, at any time and more specifically in the event of an emergency;
#311709
- socruithe conarthacha chun slándáil an tsoláthair gáis a áirithiú.
- contractual arrangements to ensure security of gas supply.
#322537
- slándáil phoiblí,
- public security,
#323386
(iii) an comhshaol, slándáil agus sábháilteacht, nó sláinte nó sábháilteacht daoine, ainmhithe nó plandaí a chosaint;
(iii) the environment, security and safety, or protection of the health or safety, of humans, animals or plants;
#328695
nósanna imeachta speisialta maidir le slándáil, nó díolúintí ó rialuithe slándála;
special security procedures or exemptions from security controls;
#330473
slándáil an tsoláthair fuinnimh san Aontas a áirithiú;
ensure security of energy supply in the Union; and
#332652
slándáil shóisialta;
social security;
#338108
slándáil shóisialta éigeantach;
compulsory social security;
#338332
"(a) Airteagal 40(1)(b) den Choinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta an 2 Bealtaine 1998;
"(a) Article 40(1)(b) of the Convention on Social Security of 2 May 1998;
#338335
"Airteagal 36(3) den Choinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta an 31 Márta 1999.";
"Article 36(3) of the Convention on Social Security of 31 March 1999.";
#338872
maidir le slándáil na gclár agus gan dochar d'Airteagal 13 agus d'Airteagal 14, áiritheoidh sé:
with regard to the security of the programmes, and without prejudice to Articles 13 and 14, it shall ensure:
#344701
Glacfar bearta leordhóthanacha chun slándáil sonraí agus cosaint sonraí a áirithiú.
Adequate measures shall be taken to guarantee security and data protection.
#350646
Ciallaíonn slándáil oibríochtúil "an córas tarchurtha a choinneáil laistigh de theorainneacha comhaontaithe slándála".
Operational security means "keeping the transmission system within agreed security limits".
#351501
rialacha maidir le slándáil agus iontaofacht an ghréasáin;
network security and reliability rules;
#351709
saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san Aontas Eorpach [4].
strengthening freedom, security and justice in the European Union [4].
#352252
Glacfar bearta leordhóthanacha chun slándáil sonraí agus cosaint sonraí a áirithiú.
Adequate measures shall be taken to ensure security and data protection.
#353705
"Coinbhinsiún Nordach an 18 Lúnasa 2003 maidir le slándáil shóisialta."
"Nordic Convention on social security of 18 August 2003."
#354656
slándáil agus iontaofacht ICT,
ICT security and trust,
#478346
Slándáil sonraí.
Data security.
#478455
(b) chun slándáil an Stáit a shlánchoimeád,
(b) the safeguarding of the security of the State,
#505200
Déanfar an bonneagar cumarsáide a bhainistiú agus a rialú go leordhóthanach chun é a chosaint ar bhagairtí, agus chun a slándáil agus slándáil córas mórscála TF a áirithiú, lena n-áirítear slándáil sonraí a mhalartaítear tríd an mbonneagar cumarsáide.
The communication infrastructure shall be adequately managed and controlled in order to protect it from threats, and to ensure its security and that of large-scale IT systems, including that of data exchanged through the communication infrastructure.