#2939357
i gcás ina bhfuil suíomh gréasáin ag an gcreidiúnaí, ar an suíomh gréasáin sin; agus
where the creditor has a website, on that website; and
i gcás ina bhfuil suíomh gréasáin ag an gcreidiúnaí, ar an suíomh gréasáin sin; agus
where the creditor has a website, on that website; and
Mionsonraí maidir le suíomh gréasáin an bhrainse (i gcás nach ionann suíomh gréasáin na cuideachta bainistíochta)
Details of the branch’s website (where different from the management company’s website)
I gcás nach bhfuil suíomh gréasáin ag an ngrúpa ná ag na gnóthais árachais agus athárachais, na gnóthais árachais agus athárachais rannpháirtíochta, na cuideachtaí sealbhaíochta árachais agus na cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, agus i gcás nach bhfuil suíomh gréasáin á choinneáil ar bun acu ach ina bhfuil siad ina gcomhaltaí de chomhlachas trádála, a bhfuil suíomh gréasáin aige agus a choinníonn suíomh gréasáin ar bun, is é an comhlachas sin a dhéanfaidh an tuarascáil ghrúpa agus aonair ar shócmhainneacht agus ar staid airgeadais a nochtadh, i gcás ina gceadóidh an comhlachas trádála sin é.
When the group or the insurance and reinsurance undertakings, participating insurance and reinsurance undertakings, insurance holding companies and mixed financial holding companies do not own and maintain a website but are members of a trade association, which does own and maintain a website, the group and single solvency and financial condition report shall, where permitted by that trade association, be disclosed by that association.
(ii) ar an suíomh gréasáin (más ann) ar an idirlíon a chothabhálann IIÉ.
(ii) on the website (if any) on the internet maintained by IFI.
(b) a chuid seoltaí leictreonacha nó a cuid seoltaí leictreonacha, lena n-áirítear seoltaí suíomh gréasáin;
(b) his or her electronic addresses, including website addresses;
ciallaíonn ‘suíomh gréasáin Idirlín iomchuí’ suíomh gréasáin Idirlín de chuid an Choimisiúin (lena n-áirítear cuid de shuíomh gréasáin den sórt sin)—
‘relevant Internet website’ means an Internet website of the Commission (including part of such a website)—
(b) an Bunachar Sonraí a chur ar fáil go poiblí ar a suíomh gréasáin;
(b) make the Database publicly available on its website;
Déanfaidh an tionscnóir tionscadail, nó, i gcás ina ndéantar foráil ina leith sin sa dlí náisiúnta, déanfaidh an t-údarás inniúil, suíomh gréasáin a bhunú agus a nuashonrú go rialta ar a mbeidh faisnéis iomchuí faoin tionscadal, ar suíomh gréasáin é a bheidh nasctha le suíomh gréasáin an Choimisiúin agus a chomhlíonfaidh na ceanglais atá sonraithe in Iarscríbhinn VI.6.
The project promoter, or, where national law so provides, the competent authority, shall establish and regularly update a website with relevant information about the project of common interest, which shall be linked to the Commission website and which shall meet the requirements specified in Annex VI.6.
ciallaíonn “deimhniú cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin” deimhniú le haghaidh fíordheimhniú suíomh gréasáin, a eisíonn soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe agus a chomhlíonann na ceanglais a leagtar síos in Iarscríbhinn IV;
‘qualified certificate for website authentication’ means a certificate for website authentication, which is issued by a qualified trust service provider and meets the requirements laid down in Annex IV;
rannchuidiú le cláir oibre, féilirí bliantúla agus suíomh gréasáin CEPOL agus iad a chur chun cinn;
contribute to and promote CEPOL's work programmes, annual calendars and website;
trí bhíthin suíomh gréasáin, i gcás ina gcomhlíontar na coinníollacha atá leagtha síos i mír 5.
by means of a website where the conditions laid down in paragraph 5 are met.
suíomh gréasáin poiblí agus aip le haghaidh gléasanna móibíleacha;
a public website and an app for mobile devices;
An suíomh gréasáin poiblí agus an aip le haghaidh gléasanna móibíleacha
The public website and the app for mobile devices
Beidh an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 71 ar an suíomh gréasáin poiblí.
The public website shall contain the information referred to in Article 71.
Tá tuarascáil dheiridh an tascfhórsa ar fáil ar an suíomh gréasáin seo a leanas:
The final task force report is available on the following web site:
suíomh gréasáin poiblí agus aip le haghaidh gléasanna móibíleacha;
a public website and a mobile app for mobile devices;
(e)suíomh gréasáin poiblí agus aip le haghaidh gléasanna móibíleacha;
(e)a public website and a mobile app for mobile devices;
–na sonraíochtaí agus na coinníollacha a bhaineann leis an suíomh gréasáin;
–the specifications and conditions for the website ;
An suíomh gréasáin poiblí agus an aip le haghaidh gléasanna móibíleacha
The public website and mobile app for mobile devices
Déanann brabhsálaithe gréasáin mórán dá dtarlaíonn idir an túsáideoir deiridh agus an suíomh gréasáin a eadránú.
Web browsers mediate much of what occurs between the end-user and the website.
Suíomh gréasáin an tionscnaimh seo (más ann dó):
Website of this initiative (if any):
Cuirfidh institiúidí cartlann den fhaisnéis sin is gá a nochtadh i gcomhréir leis an gCuid seo ar fáil ar a suíomh gréasáin nó, in éagmais suíomh gréasáin, in aon suíomh iomchuí eile.
Institutions shall make available on their website or, in the absence of a website, in any other appropriate location an archive of the information required to be disclosed in accordance with this Part.
Suíomh gréasáin faoi scéimeanna Eorpacha um dheimhniú cibearshlándála
Website on European cybersecurity certification schemes
An Chomhdháil Eorpach faoin bhForbairt Tuaithe , suíomh gréasáin.
European Conference on Rural Development , website.
An Coimisiún Eorpach (2016) Corcaigh 2.0: An Chomhdháil Eorpach faoin bhForbairt Tuaithe ,suíomh gréasáin.
European Commission (2016) Cork 2.0: European Conference on Rural Development , website.
Bunóidh an Pharlaimint suíomh gréasáin ar a mbeidh clár poiblí do dhoiciméid de chuid na Parlaiminte.
Parliament shall establish a public register website for Parliament documents.
Suíomh gréasáin: http://massandra.su
Website: http://massandra.su
Suíomh gréasáin: www.almaz-antey.ru
Website: www.almaz-antey.ru
Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru
Website: http://www.rncb.ru
Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru
Website: http://gpsm.ru
Suíomh gréasáin: http://zalivkerch.com
Website: http://zalivkerch.com
Suíomh gréasáin: www.ooosgm.com
Website: www.ooosgm.com
Suíomh gréasáin: https://lptp.ru/
Website: https://lptp.ru/
Suíomh gréasáin: https://dsgd.ru/
Website: https://dsgd.ru/
Suíomh gréasáin: https://crimearw.ru
Website: https://crimearw.ru
Suíomh gréasáin: https://kpsk-ins.ru/about
Website: https://kpsk-ins.ru/about
Suíomh gréasáin: http://gosniiokht.ru
Web: http://gosniiokht.ru
nasc chuig an suíomh gréasáin ar a bhfuil an fhaisnéis a leagtar amach in Iarscríbhinn IV.
a link to the website containing the information set out in Annex IV.
Beidh suíomh gréasáin an MECS ar fáil i mBéarla, i bhFraincis agus i nGearmáinis.
The website of the EDPS shall be available in English, French and German.
Suíomh gréasáin: http://massandra.su
Website: http://massandra.su
Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru
Website: http://www.rncb.ru
Suíomh gréasáin: http://www.rncb.ru
Website: http://gpsm.ru
Suíomh gréasáin: http://zalivkerch.com
Website: http://zalivkerch.com
Suíomh gréasáin: www.ooosgm.com
Website: www.ooosgm.com
41 ul.Vereiskaya street, Moscow 121471, Russian Federation; Suíomh gréasáin: www.almaz-antey.ru
41 ul.Vereiskaya street, Moscow 121471, Russian Federation;
Suíomh gréasáin: https://lptp.ru/
Website: https://lptp.ru/
Suíomh gréasáin: https://dsgd.ru/
Website: https://dsgd.ru/
Suíomh gréasáin: https://crimearw.ru
Website: https://crimearw.ru
Suíomh gréasáin: https://kpsk-ins.ru/about
Website: https://kpsk-ins.ru/about
Suíomh gréasáin: http://gosniiokht.ru
Web: http://gosniiokht.ru