#686685
Winding-up by or subject to the supervision of the court,
Winding-up by or subject to the supervision of the court,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
37 toradh in 29 doiciméad
#1541356
Court or other authority for certain functions of arbitration assistance and supervision
[GA] Court or other authority for certain functions of arbitration assistance and supervision
#1969593
Ard-Stiúrthóir ar Inspection Supervision and Performance Evaluation of Courts ó mhí an Mheithimh 2020.
General Director of Inspection Supervision and Performance Evaluation of Courts since June 2020.
#2015645
Ard-Stiúrthóir ar Inspection Supervision and Performance Evaluation of Courts ó mhí an Mheithimh 2020.
General Director of Inspection Supervision and Performance Evaluation of Courts since June 2020.
#2392969
Ceann an Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)
Head of the Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)
#2454407
Ceann an Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)
Head of the Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)
#957268
(a) tré sna focail seo leanas do chur i ndeireadh fo-ailt (1), eadhon, “and, if the Minister for Education, after consultation with the managers, directs that it is necessary for the protection and welfare of the youthful offender that the period of his supervision should be extended for a specified period not exceeding two years, he shall, after attaining the age of nineteen, remain under the supervision of the managers for a period so specified”;
( a ) by the insertion at the end of sub-section (1) of the words "and, if the Minister for Education, after consultation with the managers, directs that it is necessary for the protection and welfare of the youthful offender that the period of his supervision should be extended for a specified period not exceeding two years, he shall, after attaining the age of nineteen, remain under the supervision of the managers for the period so specified";
#957270
(b) tré sna focail seo leanas do chur, i bhfo-alt (2), i ndiaidh na bhfocal “managers of the school”, eadhon, “and, if the Minister for Education, after consultation with the managers, directs that it is necessary for the protection and welfare of the child that the period of his supervision should be extended for a period specified in such direction not exceeding three years, he shall, after attaining the age of eighteen, remain under the supervision of the managers for the period so specified”;
( b ) by the insertion in sub-section (2) after the words "managers of the school" of the words "and, if the Minister for Education, after consultation with the managers, directs that it is necessary for the protection and welfare of the child that the period of his supervision should be extended for a period specified in such direction not exceeding three years, he shall, after attaining the age of eighteen, remain under the supervision of the managers for the period so specified";
#2220060
D’fhéadfaí, áfach, aghaidh a thabhairt air sin trí mhaoirseacht leabaithe (féach Raphael Auer, Embedded supervision: aphael Auer, Embedded supervision: Páipéir Oibre BIS | Uimh. 811 | 16 Meán Fómhair 2019).
However, this could potentially be addressed by so called embedded supervision (see Raphael Auer, Embedded supervision: how to build regulation into blockchain finance, BIS Working Papers | No 811 | 16 September 2019).
#2671852
D’fhéadfaí, áfach, aghaidh a thabhairt air sin trí mhaoirseacht leabaithe (féach Raphael Auer, Embedded supervision: aphael Auer, Embedded supervision: Páipéir Oibre BIS | Uimh. 811 | 16 Meán Fómhair 2019).
However, this could potentially be addressed by so called embedded supervision (see Raphael Auer, Embedded supervision: how to build regulation into blockchain finance, BIS Working Papers | No 811 | 16 September 2019).
#471238
d the detention of a minor by lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful detention for the purpose of bringing him before the competent legal authority;
d the detention of a minor by lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful detention for the purpose of bringing him before the competent legal authority;
#932565
The data from the proposal cards shall be punched on a form of card approved by the Terminating Company under the direction and supervision of the Independent Actuary.
The data from the proposal cards shall be punched on a form of card approved by the Terminating Company under the direction and supervision of the Independent Actuary.
#2192735
Notice on the Supervision regulations concerning the behaviour of large shareholders of bank and insurance institutions (CBIRC, [2021] Uimh. 43).
Notice on the Supervision regulations concerning the behaviour of large shareholders of bank and insurance institutions (CBIRC, [2021] No 43).
#2194601
Airteagal 13 den Notice on the Supervision regulations concerning the behaviour of large shareholders of bank and insurance institutions (CBIRC, [2021] Uimh. 43)
Article 13 of the Notice on the Supervision regulations concerning the behaviour of large shareholders of bank and insurance institutions (CBIRC, [2021] No 43)
#2279787
Fógra Formheasa um Chlárú Leasaithe le Taicang City Market Supervision & Administration Bureau, Foreign Investment Company Change Registration No 11030002 an 3 Samhain 2020.
Amendment Registration Approval Notice by the Taicang City Market Supervision & Administration Bureau, Foreign Investment Company Change Registration No 11030002 of 3 November 2020.
#2392435
Post/Poist: Ceann an Department for the Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast; comhairleoir dlí sinsearach
Position(s): Head of the Department for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor's Office of the Gomel Region/Oblast; senior legal adviser
#2393274
Is é Andrei Lipov ceann an Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor).
Andrei Lipov is the head of the Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor).
#2453906
Post/Poist: Ceann an Department for the Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast; comhairleoir dlí sinsearach
Position(s): Head of the Department for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast; senior legal adviser
#2454711
Is é Andrei Lipov ceann an Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor).
Andrei Lipov is the head of the Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor).
#312891
(6) Ina Theachtaireacht an 27 Bealtaine 2009 dar teideal "European Financial Supervision", mhol an Coimisiún sraith athchóirithe ar na socruithe reatha chun cobhsaíocht airgeadais ar leibhéal an Aontais a choimirciú, lena n-áirítear, go háirithe, Bord Eorpach um Riosca Sistéamach (BERS) a chruthú, ar bord é a bheadh freagrach as formhaoirseacht stuamachta ar an macraileibhéal.
(6) In its Communication of 27 May 2009 entitled "European Financial Supervision", the Commission suggested a series of reforms to the current arrangements for safeguarding financial stability at the Union level, in particular including the creation of a European Systemic Risk Board (ESRB) responsible for macro-prudential oversight.
#313220
Ina Theachtaireacht an 27 Bealtaine 2009 dar teideal "European Financial Supervision", soláthraíodh níos mó mionsonraí faoin struchtúr a d’fhéadfaí a chur ar chreat maoirseachta nua den sórt sin, rud a léirigh bunbhrí thuarascáil de Larosière.
In its Communication of 27 May 2009 entitled "European Financial Supervision", it provided more detail about the possible architecture of such a new supervisory framework reflecting the main thrust of the de Larosière Report.
#314320
Ina Theachtaireacht an 27 Bealtaine 2009 dar teideal "European Financial Supervision", soláthraíodh níos mó mionsonraí faoin struchtúr a d’fhéadfaí a chur ar chreat maoirseachta nua den sórt sin, rud a léirigh bunbhrí thuarascáil de Larosière.
In its Communication of 27 May 2009 entitled "European Financial Supervision", it provided more detail about the possible architecture of such a new supervisory framework reflecting the main thrust of the de Larosière Report.
#315448
Ina Theachtaireacht an 27 Bealtaine 2009 dar teideal "European Financial Supervision", soláthraíodh níos mó mionsonraí faoin struchtúr a d’fhéadfaí a chur ar chreat maoirseachta nua den sórt sin, rud a léirigh bunbhrí thuarascáil de Larosière.
In its Communication of 27 May 2009 entitled "European Financial Supervision", it provided more detail about the possible architecture of such a new supervisory framework reflecting the main thrust of the de Larosière Report.
#325949
(2) Ina Theachtaireacht an 4 Márta 2009, dar teideal "Driving European Recovery", mhol an Coimisiún dréachtreachtaíocht a thabhairt ar aghaidh chun an CEMA a chruthú agus ina Theachtaireacht an 27 Bealtaine 2009, dar teideal "European Financial Supervision", soláthraíodh tuilleadh mionsonraí faoin struchtúr a d'fhéadfaí a chur ar chreat maoirseachta nua den sórt sin, agus chuir sé béim ar an tsainiúlacht a ghabhann le maoirseacht na ngníomhaireachtaí rátála creidmheasa.
(2) In its Communication of 4 March 2009 entitled "Driving European Recovery", the Commission proposed to put forward draft legislation creating the ESFS, and in its Communication of 27 May 2009 entitled "European Financial Supervision", it provided more detail about the possible architecture of such a new supervisory framework, highlighting the specificity of the supervision of credit rating agencies.
#600442
[] Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (OJ L 287, 29.10.2013, lch. 63)";
[] Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (OJ L 287, 29.10.2013, p. 63).";
#914229
5.—THE Board shall be at liberty at such times and in such manner as it may think proper and without supervision by the Corporation to erect, install and maintain such works as the Board may consider necessary for the purpose of the hydro-electric development proposed by the Board.
5.—THE Board shall be at liberty at such times and in such manner as it may think proper and without supervision by the Corporation to erect, install and maintain such works as the Board may consider necessary for the purpose of the hydro-electric development proposed by the Board.
#955136
1° It shall be lawful for the Taoiseach, from time to time as occasion appears to him to require, to cause to be prepared under his supervision a text (in both the official languages) of this Constitution as then in force embodying all amendments theretofore made therein.
1° It shall be lawful for the Taoiseach, from time to time as occasion appears to him to require, to cause to be prepared under his supervision a text (in both the official languages) of this Constitution as then in force embodying all amendments theretofore made therein.
#957276
“(7) Where a licence granted to a person under the supervision of the managers of a certified school is revoked, such person may be apprehended without warrant and brought back to such school.”
"(7) Where a licence granted to a person under the supervision of the managers of a certified school is revoked, such person may be apprehended without warrant and brought back to such school."
#1970258
Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa (IO L 302, 17.11.2009, lch. 1); tá an liosta le fáil ag:https://www.esma.europa.eu/supervision/credit-rating-agencies/risk
Regulation (EC) No 1060/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on credit rating agencies (OJ L 302, 17.11.2009, p. 1); the list is available at:https://www.esma.europa.eu/supervision/credit-rating-agencies/risk
#2075531
This section shall be required for compliance with the model of the identification document of the International Federation for Equestrian Sports (FEI). Except where it is destroyed under the offical supervision at the slaughterhouse, the identification document must be returned to the competent authority or delegated body after the animal has died, had to be destroyed, was lost or stolen or was slaughtered for disease control purposes.
Section IV – Owner
#2078472
“Significant distortions according to Article 2(6a)(b), first indent of the basic Regulation: [Saobhadh suntasach de réir Airteagal 2(6a)(b), an chéad fhleasc den bhun-Rialachán:] the market in question being served to a significant extent by enterprises which operate under the ownership, control or policy supervision or guidance of the authorities of the exporting country” [an margadh i gceist ag freastal go suntasach ar fiontair atá ag oibriú faoi úinéireacht údaráis na tíre is onnmhaireoir, faoina smacht nó a bhfaireachán beartais nó faoina dtreoraíocht]
Significant distortions according to Article 2(6a)(b), first indent of the basic Regulation: the market in question being served to a significant extent by enterprises which operate under the ownership, control or policy supervision or guidance of the authorities of the exporting country
#2279766
Scrúdaigh an Coimisiún an fhaisnéis a bhí ar comhad, agus is é ba chonclúid don scrúdú go raibh an t-athrú ainm cláraithe i gceart an 3 Samhain 2020 leis na húdaráis ábhartha (Taicang City Market Supervision & Administration Bureau), agus nach raibh aon chaidreamh nua ann le grúpaí eile cuideachtaí mar thoradh air, cuideachtaí nár imscrúdaigh an Coimisiún.
The Commission examined the information on file and concluded that the change of name was properly registered on 3 November 2020 with the relevant authorities (the Taicang City Market Supervision & Administration Bureau) and did not result in any new relationship with other groups of companies, which were not investigated by the Commission.
#2392437
Is Ceann an Department for the Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast agus comhairleoir dlí speisialta é Dzianis Mikusheu.
Dzianis Mikusheu is the Head of the Department for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor's Office of the Gomel Region/Oblast and senior legal adviser.
#2453908
Is Ceann an Department for the Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast agus comhairleoir dlí speisialta é Dzianis Mikusheu.
Dzianis Mikusheu is the Head of the Department for Supervision of Compliance with the Law of Court Decisions in Criminal Cases of the Prosecutor’s Office of the Gomel Region/Oblast and senior legal adviser.
#2746191
Féach mar shampla Airteagal 14 de Interim Regulations on Supervision and Management of State-owned Assets of Enterprises, ar fáil ag: http://en.pkulaw.cn/display.aspx?cgid=02b98fb0efda657abdfb&lib=law (arna rochtain an 23 Samhain 2022).
See for instance Art. 14 of the Interim Regulations on Supervision and Management of State-owned Assets of Enterprises, available at: http://en.pkulaw.cn/display.aspx?cgid=02b98fb0efda657abdfb&lib=law (accessed on 23 November 2022).
#970242
(D) That subject to the necessary legislation enabling them to do so being enacted the Commissioners of Public Works in Ireland shall out of moneys to be provided by the Oireachtas execute and carry out under the supervision of an Engineer appointed by them such works as they may deem necessary to give effect to the recommendations contained in paragraphs 1, 2 and 4 of the Report made by Messrs. P. H. McCarthy, F. Dowling, George Lee, J. P. Candy and Alfred D. Delap on the 25th day of May, 1939, a copy whereof is annexed hereto AND ALSO to provide an automatic tidal sluice or sluices at Clarecastle Bridge in order to shut out the tide from the embanked section as recommended in paragraph 3 of said Report all of which said works are estimated to cost £21,500 0s.
(D) That subject to the necessary legislation enabling them to do so being enacted the Commissioners of Public Works in Ireland shall out of moneys to be provided by the Oireachtas execute and carry out under the supervision of an Engineer appointed by them such works as they may deem necessary to give effect to the recommendations contained in paragraphs 1, 2 and 4 of the Report made by Messrs. P. H. McCarthy, F. Dowling, George Lee, J. P. Candy and Alfred D. Delap on the 25th day of May, 1939, a copy whereof is annexed hereto AND ALSO to provide an automatic tidal sluice or sluices at Clarecastle Bridge in order to shut out the tide from the embanked section as recommended in paragraph 3 of said Report all of which said works are estimated to cost £21,500 0s.
#2179535
Thairis sin, le hais na ndéantúsóirí buntrealaimh a luaitear thuas, liostaíodh sa ghearán na táirgeoirí túr gaoithe seo a leanas de chuid na Síne freisin: Chengxi Shipyard Co., Ltd., ar fochuideachta sealbhaíochta í de chuid China State Shipbuilding Corporation agus China CSSC Holdings Limited (ar cuideachtaí faoi úinéireacht stáit iad an dá cheann); Beijing JINGCHENG New Energy Co., Ltd., ar fochuideachta í de chuid Beijing JINGCHENG Machinery Electric Holding Co., Ltd., atá faoi úinéireacht stáit; Zhonghang Hongbo Windpower Equipment Co., Ltd., ar ceann de chomhpháirtithe straitéiseacha í de chuid AVIC, arb í an chuideachta aeraspáis agus cosanta is mó sa tSín í atá faoi úinéireacht stáit; China Gezhouba Group Corporation (cuideachta faoi úinéireacht stáit); Harbin Hongguang Boiler Group Co., Ltd. (fiontar ardteicneolaíochta ar leibhéal an stáit); Jiangsu Baolong Electromechanical Manufacturing Co., Ltd, ar ceann de phríomhfhiontair cheannasacha Liyang é, a rinne dhá iarchuideachta faoi úinéireacht stáit roimhe seo a chumasc; agus HuaDian Heavy Industries Co., Ltd., a bhfuil leas tromlaigh de ag China State-owned Assets Supervision & Administration Commission [Coimisiún na Síne um Maoirseacht agus Riarachán Sócmhainní faoi Úinéireacht Stáit].
Furthermore, next to the OEMs mentioned above, the complaint also listed the following Chinese wind tower producers: Chengxi Shipyard Co., Ltd., a holding subsidiary of China State Shipbuilding Corporation and China CSSC Holdings Limited (both SOEs); Beijing JINGCHENG New Energy Co., Ltd. a subsidiary of state-owned Beijing JINGCHENG Machinery Electric Holding Co., Ltd.; Zhonghang Hongbo Windpower Equipment Co.,Ltd. which is one of the strategic partners of AVIC, China’s biggest state-owned aerospace and defence company; China Gezhouba Group Corporation (a SOE); Harbin Hongguang Boiler Group Co., Ltd. (a state-level high-tech enterprise); Jiangsu Baolong Electromechanical Manufacturing Co., Ltd, being one of the key leading enterprises of Liyang, who merged two former SOEs; and HuaDian Heavy Industries Co., Ltd., with a majority stake owned by the China State-owned Assets Supervision & Administration Commission.