#2131866
Táirge uibhe
Egg product
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3 thoradh in 2 dhoiciméad
#2863118
lena leasaítear Iarscríbhinní V, XIV, XV agus XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 a mhéid a bhaineann leis na hiontrálacha a bhaineann le Ceanada, leis an Namaib, leis an Ríocht Aontaithe agus leis na Stáit Aontaithe ar liostaí na dtríú tíortha atá údaraithe maidir le coinsíneachtaí d’éanlaith clóis, de tháirgí geirmeacha ó éanlaith chlóis, d’fheoil úr ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim, táirgí feola ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim fhiáin agus uibheacha agus táirge uibhe a theacht isteach san Aontas
amending Annexes V, XIV, XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Canada, Namibia, the United Kingdom and the United States in the lists of third countries authorised for the entry into the Union of consignments of poultry, germinal products of poultry, fresh meat of poultry and game birds, meat products of poultry and wild game birds and eggs and egg products
#2863142
Ina theannta sin, toisc nár onnmhairigh an Namaib éanlaith clóis agus táirgí geirmeacha díobh, feoil úr raitíteach, táirgí feola ó éanlaith chlóis agus ó éin ghéim agus uibheacha agus táirge uibhe chuig an Aontas le roinnt blianta, agus nach bhfuil sé beartaithe aici iad a onnmhairiú, d’iarr an Namaib go mbainfí í den liosta de thríú tíortha óna n-údaraítear na tráchtearraí sin a theacht isteach san Aontas a leagtar amach in Iarscríbhinní V, XIV, XV agus XIX a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404.
In addition, as it has not exported for many years and do not plan any export to the Union poultry and germinal products thereof, fresh meat of ratites, meat products from poultry and game birds and eggs and egg products, Namibia has requested to be removed from the list of third countries authorised for the entry into the Union of those commodities set out in Annexes V, XIV, XV and XIX to Implementing Regulation (EU) 2021/404.