#2473413
Dá bhrí sin, ba cheart an dleachtráta thuasluaite agus cód breise TARIC thuasluaite a bhaint.
Therefore, the above-mentioned duty rate and TARIC additional code should be removed.
Dá bhrí sin, ba cheart an dleachtráta thuasluaite agus cód breise TARIC thuasluaite a bhaint.
Therefore, the above-mentioned duty rate and TARIC additional code should be removed.
Forlíonadh le Clár Leasanna Chomhaltaí Dháil Éireann, de bhun ailt 6 agus 29 de na hAchtanna thuasluaite, maidir leis an tréimhse chlárúcháin 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2014, i leith an Teachta Síomón Ó Cómhanaigh, Aire Talmhaíochta, Bia agus Mara [agus] Forlíonadh le Clár Leasanna Chomhaltaí Dháil Éireann, de bhun ailt 6 agus 29 de na hAchtanna thuasluaite, maidir leis na tréimhsí clárúcháin 1 Eanáir 2013 go 31 Nollaig 2013 agus 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2014 i leith an Teachta Nollaig Ó Griallais [agus] Forlíonadh le Clár Leasanna Chomhaltaí Dháil Éireann, de bhun ailt 6 agus 29 de na hAchtanna thuasluaite, maidir leis na tréimhsí clárúcháin 1 Eanáir 2011 go 31 Nollaig 2011; 1 Eanáir 2012 go 31 Nollaig 2012; 1 Eanáir 2013 go 31 Nollaig 2013 agus 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2014 i leith an Teachta Áine Uí Fhaoláin, Aire Stáit ag an Roinn Comhshaoil, Pobail agus Rialtais Áitiúil [agus] Forlíonadh le Clár Leasanna Chomhaltaí Dháil Éireann, de bhun ailt 6 agus 29 de na hAchtanna thuasluaite, maidir leis na tréimhsí clárúcháin 1 Eanáir 2013 go 31 Nollaig 2013 agus 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2014 i leith an Teachta Tomás de Barra [agus] Forlíonadh le Clár Leasanna Chomhaltaí Dháil Éireann, de bhun ailt 6 agus 29 de na hAchtanna thuasluaite, maidir leis an tréimhse chlárúcháin 1 Eanáir 2014 go 31 Nollaig 2014 i leith an Teachta Áine Ní Choileáin. (D)
SUPPLEMENT TO REGISTER OF INTERESTS OF MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN, PURSUANT TO SECTIONS 6 AND 29 OF THE ABOVE MENTIONED ACTS, FOR THE REGISTRATION PERIOD 1 JANUARY, 2014 TO 31 DECEMBER, 2014 IN RESPECT OF DEPUTY SIMON COVENEY, MINISTER FOR AGRICULTURE, FOOD AND THE MARINE [AND] SUPPLEMENT TO REGISTER OF INTERESTS OF MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN, PURSUANT TO SECTIONS 6 AND 29 OF THE ABOVE MENTIONED ACTS, FOR THE REGISTRATION PERIODS 1 JANUARY, 2013 TO 31 DECEMBER, 2013 AND 1 JANUARY, 2014 TO 31 DECEMBER, 2014 IN RESPECT OF DEPUTY NOEL GREALISH [AND] SUPPLEMENT TO REGISTER OF INTERESTS OF MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN, PURSUANT TO SECTIONS 6 AND 29 OF THE ABOVE MENTIONED ACTS, FOR THE REGISTRATION PERIODS 1 JANUARY, 2011 TO 31 DECEMBER, 2011; 1 JANUARY, 2012 TO 31 DECEMBER, 2012; 1 JANUARY, 2013 TO 31 DECEMBER, 2013 AND 1 JANUARY, 2014 TO 31 DECEMBER, 2014 IN RESPECT OF DEPUTY ANN PHELAN, MINISTER OF STATE AT THE DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT, COMMUNITY AND LOCAL GOVERNMENT [AND] SUPPLEMENT TO REGISTER OF INTERESTS OF MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN, PURSUANT TO SECTIONS 6 AND 29 OF THE ABOVE MENTIONED ACTS, FOR THE REGISTRATION PERIODS 1 JANUARY, 2013 TO 31 DECEMBER, 2013 AND 1 JANUARY, 2014 TO 31 DECEMBER, 2014 IN RESPECT OF DEPUTY TOM BARRY [AND] SUPPLEMENT TO REGISTER OF INTERESTS OF MEMBERS OF DÁIL ÉIREANN, PURSUANT TO SECTIONS 6 AND 29 OF THE ABOVE MENTIONED ACTS, FOR THE REGISTRATION PERIOD 1 JANUARY, 2014 TO 31 DECEMBER, 2014, IN RESPECT OF DEPUTY ÁINE COLLINS. (D)
Ar an lipéad ar phacáistiú na meascán thuasluaite, beidh an ráiteas seo a leanas:
The label on the packaging of the above mentioned mixtures shall bear the following statement:
Is é 5Zc (uiscí Cheanada) an chuid sin d'fhoroinn 5Ze soir ó na línte geodasacha thuasluaite;
5Zc (Canadian waters) is that part of subdivision 5Ze to the east of the abovementioned geodetic lines;
Tá gá le comhpháirtíochtaí straitéise chun ráthaíocht a thabhairt do cháilíocht na faisnéise sna réimsí thuasluaite.
Strategic partnerships are needed to guarantee the quality of information in the abovementioned areas.
Is é 5Zc (uiscí Cheanada) an chuid sin d'fhoroinn 5Ze soir ó na línte geodasacha thuasluaite;
5Zc (Canadian waters) is that part of subdivision 5Ze to the east of the abovementioned geodetic lines;
*[A URSCAOILEADH mar a fhoráiltear le halt 6 (1) (a) den Acht thuasluaite]
*[DISCHARGED as provided by section 6 (1) (a) of the above Act]
mar a fhoráiltear le halt 6 (1) (b) den Acht thuasluaite.
as provided by section 6 (1) (b) of the above Act.
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
District Court Clerk for abovecourt area.
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
Clerk of the District Court forabove court area
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar Cúirte thuasluaite
District Court Clerk for above court area.
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
District Court Clerk for abovecourt area
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
District Court Clerk for above court area
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
Clerk of the District Court for theabove court area
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
Clerk of the District Court for the above court area
Cléireach Cúirte Dúiche don cheantar cúirte thuasluaite
Clerk of the District Court for above court area
Tá na himeachtaí thuasluaite á n-éisteacht faoi láthair os comhair na Cúirte Dúiche i ........................................................................................................................................................
The above proceedings are at present at hearing before the District Court at .............
RÁITEAS MIONINSTE MAIDIR LE TUILLEAMH AN FHÉICHIÚNAÍ COTHABHÁLA THUASLUAITE
STATEMENT OF PARTICULARS OF THE EARNINGS OF THE ABOVEMAINTENANCE DEBTOR
*[gur sháraigh an freagróir *(ordú faoi alt 9 (1)) *(forálacha alt 9 (2)) den Acht thuasluaite]
*[that the respondent has contravened *(an order under section 9 (1)) *(the provisions of section 9 (2)) of the above Act]
De bhun alt 9 (c) den Acht thuasluaite deimhním leis seo mar a leanas—
Pursuant to section 9 (c) of the above-mentioned Act I hereby certify as follows-
I gcás bonn úsáide speisialta, méadófar na teorainneacha thuasluaite de 2 dB(A).
For special use tyres, the above limits shall be increased by 2 dB(A).
aon teaglaim díobh sin thuasluaite.
Any combination of the above.
Is oifigeach biúró mé (de réir bhrí Acht thuasluaite 1996) is comhalta den Gharda Síochána.
I am a bureau officer (within the meaning of the above-mentioned Act of 1996) who is a member of the Garda Síochána.
saoráidí stórála faoi thalamh atá nasctha leis na píblínte gáis ardbhrú thuasluaite;
underground storage facilities connected to the above-mentioned high-pressure gas pipelines;
Íocfar an liúntas thuasluaite le comhaltaí den fhoireann a urramóidh an cinneadh sin.
The above-mentioned allowance shall be paid to staff members who respect that determination.
Páirteanna den innealra, gaireas nó trealamh thuasluaite
Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment
páirteanna de na hearraí thuasluaite
parts of the foregoing articles
Tacair earraí ó dhá cheann nó níos mó de na ceannteidil thuasluaite
Sets of articles from two or more of the foregoing subheadings
cuirfear céatadán i bhfeidhm ar an dearbhmhéid thuasluaite chun imchlúdach airgeadais an réigiúin sin a chinneadh;
application of a percentage to the above absolute amount in order to determine that region's financial envelope;
gurb é seo an chaoi ar chomhlíon na hearraí seo na coinníollacha thuasluaite:
as follows the circumstances which have enabled these goods to meet the above conditions:
Maighnéid atá ceaptha agus déanta go speisialta do na meaisíní agus don trealamh (cioclatróin etc.) thuasluaite.
Magnets specially designed and constructed for the abovementioned machines and equipment (cyclotrons, etc.).
Feistí nach gcumhdaítear leis na rialacha aicmithe thuasluaite, aicmítear iad in aicme B.
Devices not covered by the above-mentioned classification rules are classified as class B.
Leor-shaoráidí pluimbéireachta téacháin agus soilsiúcháin a sholáthar i ndáil leis na hoibreacha thuasluaite.
To provide adequate plumbing heating and lighting facilities in connection with the above works.
i gcás— arb é A méid na breise thuasluaite, agus
A is the amount of the aforementioned excess, and
thuasluaite
above-mentioned
i dtaca leis an Rialachán thuasluaite
in connection with the said Regulation
i dtaca leis an Rialachán thuasluaite
in connection with the said Regulations
atá ceaptha chun aidhmeanna thuasluaite an chomhphobail a bhaint amach
intended for the realization of the communities above -mentioned objectives
maighnéid atá ceaptha agus déanta go speisialta do na meaisíní thuasluaite
magnets specially designed and constructed for the above mentioned machines
thuasluaite
mentioned above
beidh na forálacha thuasluaite infheidhme de réir analaí ar bheartas ráta malairte an Bhallstáit sin
paragraph 1 shall apply by analogy to the exchange-rate policy of that Member State
beidh na forálacha thuasluaite infheidhme de réir análaí ar bheartas ráta malairte an Bhallstáit sin
paragraph 1 shall apply by analogy to the exchange-rate policy of that Member State
is ionann na praghsanna táirgthe thuasluaite..
producer prices shall correspond
atá ceaptha chun aidhmeanna thuasluaite an CHomhphobail a bhaint amach
resources intended for the realization of the Communitys' above mentioned objectives
Beidh na forálacha thuasluaite infheidhme freisin ar an Institiúid Eorpach Airgeadaíochta.
The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute.
de bhua na n-ionstraimí thuasluaite
under the above acts
Mionnaímse as [áit chónaithe agus tuairisc], an cosantóir sa chaingean thuasluaite, agus deirim mar a leanas:—
I of [place of abode and description], the defendant in the above action make oath and say as follows:—
An t-aturnae thar ceann an pháirtí ag a raibh seoladh an díolacháin thuasluaite.
The solicitor for the party having the conduct of the above-mentioned sale
Táthar tar éis an séanadh thuasluaite a sheachadadh ar chláraitheoir na gcuideachtaí.
The above-mentioned disclaimer has been delivered to the registrar of companies.
Abair cé acu atá, nó nach bhfuil, an barrachas thuasluaite san áireamh.
State whether including the above surplus or not.