#3056264
Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh
Annual Management and Performance Report for the EU Budget
Scag na torthaí
Bailiúcháin
7 dtoradh in 3 dhoiciméad
#2635703
Agus Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh ina hachoimre ar na 51 tuarascáil gníomhaíochtaí bhliantúla, leithdháiltear gach ceann de na tuarascálacha sin ina n-iomláine ar cheann de na seacht gceannteideal ar an gcreat airgeadais ilbhliantúil (a bhí ina sé ‘réimse beartais’ sna heagráin roimhe sin den tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta).
The Annual Management and Performance Report for the EU Budget being a summary of the 51 annual activity reports, each of them is allocated in its entirety to one of the seven multiannual financial framework headings (which were six ‘policy areas’ in the previous editions of the annual management and performance report).
#1926256
Faoi chuimsiú an nós imeachta um urscaoileadh don Choimisiún, i gcomhréir le hAirteagal 319 CFAE, beidh an tSaoráid faoi réir tuairisciú faoin tuairisciú comhtháite airgeadais agus cuntasachta dá dtagraítear in Airteagal 247 den Rialachán Airgeadais, agus go háirithe, tuairisciú ar leithligh sa Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta.
Within the framework of the discharge procedure to the Commission, in accordance with Article 319 TFEU, the Facility shall be subject to reporting under the integrated financial and accountability reporting referred to in Article 247 of the Financial Regulation, and, in particular, separately in the Annual Management and Performance Report.
#2634949
Ar bhonn na ndearbhuithe agus na bhforchoimeádas sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí, agus tuairim an iniúchóra inmheánaigh á cur san áireamh, glacann Coláiste na gCoimisinéirí Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh - Bliain airgeadais 2021 agus glacann sé freagracht pholaitiúil fhoriomlán as bainistíocht bhuiséad an Aontais.
On the basis of the assurances and reservations in the annual activity reports, taking into account the opinion of the internal auditor, the College of Commissioners adopts this Annual Management and Performance Report for the EU Budget – Financial year 2021 and takes overall political responsibility for the management of the EU budget.
#2635545
Leis an tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta cuirtear sintéis na dtorthaí bliantúla le haghaidh bhuiséad an Aontais ar leibhéal an Choimisiúin i láthair, bunaithe ar an dearbhú agus ar na forchoimeádais a chuimsítear sna tuarascálacha bliantúla uile maidir le gníomhaíochtaí.
The annual management and performance report presents the synthesis of the annual results for the EU budget at the Commission level, based on the assurance and reservations contained in all the annual activity reports.
#3056634
Ar bhonn na ndearbhuithe agus na bhforchoimeádas sna tuarascálacha bliantúla ar ghníomhaíochtaí, agus tuairim an iniúchóra inmheánaigh á cur san áireamh, glacann Coláiste na gCoimisinéirí Tuarascáil Bhliantúil Bhainistíochta agus Feidhmíochta Bhuiséad an Aontais Eorpaigh – Bliain airgeadais 2022 agus glacann sé freagracht pholaitiúil fhoriomlán as bainistíocht bhuiséad an Aontais.
On the basis of the assurances and reservations in the annual activity reports, taking into account the opinion of the internal auditor, the College of Commissioners adopts this Annual Management and Performance Report for the EU Budget – Financial year 2022 and takes overall political responsibility for the management of the EU budget.
#3057285
Leis an tuarascáil bhliantúil bhainistíochta agus feidhmíochta cuirtear sintéis na dtorthaí bliantúla le haghaidh bhuiséad an Aontais ar leibhéal an Choimisiúin i láthair, bunaithe ar an dearbhú agus ar na forchoimeádais a chuimsítear sna tuarascálacha bliantúla uile maidir le gníomhaíochtaí.
The annual management and performance report presents the synthesis of the annual results for the EU budget at the Commission level, based on the assurance and reservations contained in all the annual activity reports.