#282336
Sainchúram na cúirte nó an bhinse
Remit of the court or tribunal
Scag na torthaí
Bailiúcháin
512 toradh in 242 doiciméad
#331469
Déanfaidh an tArdionadaí tuarascáil don Chomhairle maidir leis an sainordú a chur chun feidhme.’»
The High Representative shall report to the Council on the implementation of this remit.’.»
#444300
(a) an cás a tharchur chun na Cúirte chun plé leis, nó
(a) remit the case to the Court to deal with, or
#690879
cuirfidh sé tuairim agus comhairle neamhspleách arfáil don Bhord Bainistíochta ar ábhar a bhaineann lena shainchúram;
provide independent opinion and advice to theManagement Board on matters pertaining to its remit;
#693539
tuairim agus comhairle neamhspleách a chur ar fáil don Bhord Bainistíochta maidir le nithe a thagann faoina shainchúram;
providing independent opinions and advice to the Management Board on matters falling within its remit;
#724608
Déanfaidh an tArdionadaí tuarascáil don Chomhairle maidir leis an sainordú a chur chun feidhme.
The High Representative shall report to the Council on the implementation of this remit.
#776021
Féadfidh údarás áitiúil cuid de sna rátaí do mhaitheamh.
Local authority may remit portion of rates.
#791101
Féadfidh údarás áitiúil cuid de sna rátaí do mhaitheamh.
Local authority may remit portion of rates.
#822598
Déanfidh Údarás Áitiúil cuid de sna rátaí do mhaitheamh.
Local Authority to remit portion of rates.
#842071
Comhacht don Ard-Chomhairle maithiúnas do thabhairt uatha, pionós do mhaitheamh, etc.
Power of the Executive Council to pardon, remit punishment, etc. [GA]
#851916
Comhacht chun diúité oll-shochair do mhaitheamh.
Power to remit excess profits duty.
#970706
Comhacht chun diúité d'aisíoc no do mhaitheamh i gcásanna áirithe
Power to refund or remit duty in certain circumstances.
#991940
Cumhacht chun rátaí a mhaitheamh, chun saoirseó rátaí a thabhairt nó comhréiteach um rátaí a dhéanamh.
Power to remit, exempt from, or compound for rates.
#991944
(a) rátaí a mhaitheamh i bpáirt nó go hiomlán,
( a ) remit rates in whole or in part,
#1063015
(b) féadfaidh sé an pionós sin a loghadh go hiomlán nó go páirteach;
( b ) he may remit such punishment in whole or in part;
#1067447
Cumhacht na Cúirte chun dámhachtain a tharchur.
Power of Court to remit award.
#1261311
féadfaidh údarás áitiúil, más cuí leo é—
a local authority may, if they think fit, remit—
#1308690
(ii) aon mhéid a dhlíonn sé a tharchur—
(ii) any amount which he is liable to remit—
#1346347
féadfaidh údarás áitiúil, más cuí leo é,—
a local authority may, if they think fit, remit—
#1404266
(f) postas a mhaitheamh,
( f ) remit postage,
#1433908
(2) San alt seo ciallaíonn “méid iomchuí” aon mhéid a dhlíonn an chuideachta a íoc—
(2) In this section "relevant amount" means any amount which the company is liable to remit—
#1507940
Srianta ar chumhacht pionós a iomalartú nó a loghadh nó scaoileadh saor sealadach a dheonú.
Restrictions on power to commute or remit punishment or grant temporary release.
#1537149
(b) an síntiús nó luach an tsíntiúis a chur chuig an gCoimisiún sin.
(b) remit the donation or its value to that Commission.
#1592477
(l) go dtiocfaidh an Coiste le chéile a mhinice is cuí chun a chúram a chomhlíonadh.
(L) THE COMMITTEE SHALL MEET AS FREQUENTLY AS APPROPRIATE TO FULFIL ITS REMIT.
#1592484
(m) go dtiocfaidh an Coiste le chéile a mhinice is cuí chun a chúram a chomhlíonadh.
(M) THE COMMITTEE SHALL MEET AS FREQUENTLY AS APPROPRIATE TO FULFIL ITS REMIT.
#1611959
an fhíneáil nó an pionós a mhaolú tuilleadh nó a loghadh ar fad
further mitigate or entirely remit the fine or penalty
#1611960
an fhíneáil a mhaolú tuilleadh nó a loghadh ar fad
further mitigate or entirely remit the fine
#1618475
Pleananna Teanga agus eagraíochtaí atá faoi shainchúram an Choiste
LANGUAGE PLANS AND ORGANISATIONS THAT COME WITHIN THE COMMITTEE’S REMIT
#1628837
maidir le Tuarascáil maidir le héisteachtaí i ndáil le Ról agus Cúram Ombudsman.
RE REPORT ON HEARINGS IN RELATION TO THE ROLE AND REMIT OF AN OMBUDSMAN.
#1630118
Tuarascáil maidir le héisteachtaí i ndáil le Ról agus Cúram an Ombudsman
REPORT ON HEARINGS IN RELATION TO THE ROLE AND REMIT OF AN OMBUDSMAN
#1630255
Tuarascáil maidir le Ról agus Cúram an Ombudsman Tuarascáil maidir le héisteachtaí i ndáil le Ról agus Cúram an Ombudsman
REPORT ON THE ROLE AND REMIT OF THE OMBUDSMANREPORT ON HEARINGS IN RELATION TO THE ROLE AND REMIT OF THE OMBUDSMAN
#1646891
méadóimid freisin cúraimí an Ombudsman chun cearta othar a chumhdach
we will also extend the remit of the Ombudsman to cover patients rights
#1646892
méadóimid freisin cúraimí an Ombudsman chun cearta othar a chumhdach
we will also extend the remit of the Ombudsman to cover patients 'rights'
#1646893
méadóimid freisin vúrainm an ombudsman chun cearta othar a chumhdach
we will also extend the remit of the ombudsmen to cover patients rights
#1701308
chun dámhachtain a tharchur chuig eadránaí nó moltóir,
to remit an award to an arbitrator or umpire,
#1949426
Seol suim an éilimh aisghabhadh chuig:
Please remit the amount of the claim recovered to:
#2004633
spriocanna, sainchúram, réimsí leasa agus leibhéal geografach rannpháirtíochta;
goals, remit, fields of interest and geographical level of engagement;
#2236718
Cúraimí seirbhíse poiblí Toremar
Toremar public service remit
#2270968
Cinnfidh an Tionól líon agus réimsí inniúlachta na rannóg.
The assembly shall determine the number of sections and the fields within their remit.
#2291888
Ba cheart breithniú ar shainchúram agus ar fheidhmiú ESMP a áireamh san athbhreithniú sin.
That review should include consideration of the remit and functioning of the ESMP.
#2292361
sainchúram agus feidhmiú ESMP.
the remit and functioning of the ESMP.
#2405126
Cúram seirbhíse poiblí Laziomar
Laziomar public service remit
#2405410
Cúram seirbhíse poiblí Laziomar
Toremar public service remit
#2450068
Cinnfidh an Tionól líon agus réimsí inniúlachta na rannóg.
The assembly shall determine the number of sections and the fields within their remit.
#2571011
Ba cheart go bhfanfadh oibriú EWRS faoi réimse freagrachta ECDC.
The operation of the EWRS should remain within the remit of the ECDC.
#2676469
Maoiniú gníomhaíochtaí a thagann faoi shainchumais na n-údarás poiblí
The funding of activities under the remit of the public authorities
#2676870
Infheistíochtaí ceannasacha
State-remit investments
#2897043
Seol méid an éilimh a aisghabhadh chuig:
Please remit the amount of the claim recovered to:
#2902374
Fóirdheontais le haghaidh tascanna sainchúraim phoiblí
Subsidies for public-remit tasks
#2902433
Iarmhéid bliantúil le haghaidh tascanna sainchúraim phoiblí (B-A)
Annual balance for public-remit tasks (B-A)