Ráta na mban idir 20 agus 69 mbliana d’aois a ndearnadh scagthástáil ailse cheirbheacs orthu laistigh de chlár náisiúnta scagthástála ailse ceirbheacs
Rate of women aged between 20 and 69 screened against cervical cancer within a national cervical cancer screening programme
Ciallaíonn “clár scagthástála ailse ceirbheacs” clár scagtha eagraithe atá ceaptha chun ailse cheirbheacs a bhrath go luath.
‘Cervical cancer screening programme’ means an organised screening programme intended for the early detection of cervical cancer.
Ráta na mban idir 20 agus 69 mbliana d’aois a ndearnadh scagthástáil ailse cheirbheacs orthu laistigh de chlár náisiúnta scagthástála ailse ceirbheacs
Rate of women aged between 20 and 69 screened against cervical cancer within a national cervical cancer screening programme
Ráta: an líon ban idir 20 agus 69 mbliana d’aois a ndearnadh scagthástáil le haghaidh ailse chíche orthu laistigh de chlár náisiúnta scagthástála ailse cíche (mamagrafaíocht) laistigh de 36 mhí roimh dheireadh na tréimhse tagartha (nó de réir na minicíochta scagthástála ar leith a mholtar i ngach tír) roinnte ar an líon ban idir 20-69 mbliana d’aois atá i dteideal clár scagthástála eagraithe.
Rate: number of women aged 20-69 who have been screened for cervical cancer within a national cervical cancer screening programme within 36 months before the end of the reference period (or according to the specific screening frequency recommended in each country) divided by the number of women aged 20-69 eligible for an organised screening programme.
Go ndéanann Dáil Éireann, an Rialtas a mholadh as na méaduithe suntasacha ar infheistíocht i seirbhísí ailse, go háirithe i leith séirbhísí a fhorbairt do mhná a bhfuil ailse chíche agus ailse cheirbheacs orthu agus tacaíocht a thabhairt don Tánaiste agus Aire Sláinte agus Leanaí i ndáil lena tiomantas maidir le tuilleadh forbartha a dhéanamh ar sheirbhísí aise ar bhonn náisiúnta.
THAT DÁIL ÉIREANN, COMMENDS THE GOVERNMENT FOR THE SIGNIFICANT INCREASES IN INVESTMENT IN CANCER SERVICES, IN PARTICULAR THE DEVELOPMENT OF SERVICES FOR WOMEN WITH BREAST CANCER AND CERVICAL CANCER AND SUPPORTS THE TÁNAISTE AND MINISTER FOR HEALTH AND CHILDREN IN HER COMMITMENT TO FURTHER DEVELOP CANCER SERVICES NATIONALLY.