#620582
Cosa froganna
Frogs' legs
Scag na torthaí
Bailiúcháin
23 toradh in 14 doiciméad
#2022380
Cumhdaítear leis sin ullmhóidí suiréime i gcód AC 02089070.
Covers frogs’ legs under CN code 02089070.
#2118960
Cosa froganna amháin
Only frogs’ legs
#2121706
Rialacha sonracha sláinteachais maidir le cosa froganna a leagtar síos i Roinn XI d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004, ní bhaineann siad ach le cosa froganna den speiceas RNA (fine Ranidae) i gcomhréir leis an sainmhíniú ar chosa froganna a leagtar síos i bpointe 6.1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin.
Specific hygiene rules on frogs’ legs laid down in Section XI of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 only apply to frogs’ legs of the species RNA (family Ranidae) in accordance with the definition of frogs’ legs laid down in point 6.1 of Annex I to that Regulation.
#2278236
Cosa froganna amháin
Only frogs’ legs
#2488955
Cumhdaítear leis an bhfo-cheannteideal seo cosa froig i gcód AC 02089070.
This subheading also covers frogs’ legs under CN code 02089070.
#2539239
Cosa froganna
Frogs' legs
#2563249
Feithidí, froganna, cosa froganna, seilidí, reiptílí agus feoil reiptílí.
insects, frogs, frogs’ legs, snails, reptiles and reptile meat.
#2947085
Uile, seachas cosa froganna (cód AC 02089070)
All, excluding frogs’ legs (CN code 02089070)
#3009607
Cosa froganna
Frogs' legs
#3042721
táirgí iascaigh ó ghabháil fhiáin, feithidí, froganna, cosa froganna, seilidí, reiptílí agus feoil reiptíle.’;
fishery products from wild catch, insects, frogs, frogs’ legs, snails, reptiles and reptile meat.’;
#3072219
Cosa froganna
Frogs' legs
#3126872
cosa froganna fuaraithe, reoite nó ullmhaithe
chilled, frozen or prepared frogs’ legs
#2118958
Liosta de thríú tíortha nó réigiúin sna tíortha sin a údaraítear i dtaobh coinsíneachtaí cos froganna agus seilidí a thabhairt isteach san Aontas, dá dtagraítear in Airteagal 17
List of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of consignments of frogs’ legs and of snails, as referred to in Article 17
#2121708
De bharr athruithe ar nósanna itheacháin, déantar cosa froganna agus seilidí de speicis eile a tháirgeadh agus a chur ar an margadh freisin le caitheamh ag an duine.
Due to changes in eating habits, frogs’ legs and snails of other species are also produced and placed on the market for human consumption.
#2278057
Le hIarscríbhinn XI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/405, bunaítear an liosta de thríú tíortha nó réigiúin sna tíortha sin a údaraítear chun coinsíneachtaí de chosa froganna agus coinsíneachtaí seilidí a theacht isteach san Aontas.
Annex XI to Implementing Regulation (EU) 2021/405 establishes the list of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of consignments of frogs’ legs and of snails.
#2278234
Liosta de thríú tíortha nó réigiúin sna tíortha sin a údaraítear i dtaobh coinsíneachtaí cos froganna agus coinsíneachtaí seilidí a theacht isteach san Aontas, dá dtagraítear in Airteagal 17
List of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of consignments of frogs’ legs and of snails, as referred to in Article 17
#3126873
Caibidil 39: Deimhniú oifigiúil caighdeánach le haghaidh cosa froganna fuaraithe, reoite nó ullmhaithe lena gcaitheamh ag an duine teacht isteach san Aontas
Chapter 39: Model official certificate for the entry into the Union of chilled, frozen or prepared frogs’ legs intended for human consumption
#3126995
SAMHAIL DE DHEIMHNIÚ OIFIGIÚIL LE hAGHAIDH TEACHT ISTEACH COSA FROGANNA FUARAITHE, REOITE NÓ ULLMHAITHE LENA gCAITHEAMH AG AN DUINE SAN AONTAS (SAMHAIL FRG)
MODEL OFFICIAL CERTIFICATE FOR THE ENTRY INTO THE UNION OF CHILLED, FROZEN OR PREPARED FROGS’ LEGS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION (MODEL FRG)
#2118769
lena leasaítear Iarscríbhinní II, IX agus XV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/405 maidir leis na liostaí de thríú tíortha nó na réigiúin sna tíortha sin a údaraítear le feoil úr ó dhlúthchrúbacha fiáine, táirgí iascaigh ó dhobharshaothrú, agus feithidí a thabhairt isteach san Aontas agus lena gceartaítear Iarscríbhinn XI a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin maidir leis an liosta de thríú tíortha nó na réigiúin sna tíortha sin a údaraítear le cosa froganna agus seilidí a thabhairt isteach san Aontas
amending Annexes II, IX and XV to Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of fresh meat of wild solipeds, fishery products from aquaculture, and insects, and correcting Annex XI to that Implementing Regulation as regards the list of third countries and regions thereof authorised for the entry into the Union of frogs’ legs and snails
#2121967
Na ceanglais a leagtar síos i bpointí 1 agus 5, tá feidhm acu chomh maith maidir le cosa froganna den chineál Pelophylax, d’fhine an Ranidae, agus de chineál an Fejervarya, Limnonectes agus Dicroglossidae nuair is le caitheamh ag an duine atá siad.”
The requirements laid down in points 1 to 5 also apply to frogs’ legs of the genus Pelophylax from the Family of Ranidae, and the genus Fejervarya, Limnonectes and Hoplobatrachus from the Family of Dicroglossidae, when intended for human consumption.’
#2278024
lena leasaítear Iarscríbhinní III, VIII, IX agus XI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/405 a mhéid a bhaineann leis na liostaí de thríú tíortha nó réigiúin sna tíortha sin a údaraítear i dtaobh éin ghéim fhiáin áirithe a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine, coinsíneachtaí de mhoilisc dhébhlaoscacha áirithe, eicínideirmigh, túinicigh agus gastrapóid mhuirí, táirgí iascaigh áirithe, agus cos froganna agus seilidí a theacht isteach san Aontas, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/82/CE
amending Annexes III, VIII, IX and XI to Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain wild game birds intended for human consumption, of consignments of certain bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods, of certain fishery products, and of frogs’ legs and snails, and repealing Decision 2007/82/EC
#2328241
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/34 ón gCoimisiún an 22 Nollaig 2021 lena leasaítear Iarscríbhinní III, VIII, IX agus XI a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/405 a mhéid a bhaineann leis na liostaí de thríú tíortha nó réigiúin sna tíortha sin a údaraítear i dtaobh éin ghéim fhiáin áirithe a bheartaítear don duine lena gcaitheamh, coinsíneachtaí de mhoilisc dhébhlaoscacha áirithe, eicínideirmigh, túinicigh agus gastrapóid mhuirí, táirgí iascaigh áirithe, agus cos froganna agus seilidí a theacht isteach san Aontas, agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/82/CE (IO L 8, 13.1.2022, lch. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/34 of 22 December 2021 amending Annexes III, VIII, IX and XI to Implementing Regulation (EU) 2021/405 as regards the lists of third countries or regions thereof authorised for the entry into the Union of certain wild game birds intended for human consumption, of consignments of certain bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods, of certain fishery products, and of frogs’ legs and snails, and repealing Decision 2007/82/EC (OJ L 8, 13.1.2022, p. 1).