#2630402
Cibearaonad Comhpháirteach a chruthú.
Creation of a Joint Cyber Unit.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
8 dtoradh in 4 dhoiciméad
#2630404
Chuir Uachtaránacht na Comhairle bailchríoch ar na Conclúidí ón gComhairle maidir leis an gCibearaonad Comhpháirteach i mí Dheireadh Fómhair 2021.
The Council Presidency finalised Council Conclusions on the Joint Cyber Unit in October 2021.
#2630824
Moladh maidir le Cibearaonad Comhpháirteach a thógáil |
Recommendation on building a Joint Cyber Unit |
#2629363
Ar deireadh, d’eisigh sé moladh maidir le Cibearaonad Comhpháirteach (JCU) agus chuir sé isteach togra chun athbhreithniú a dhéanamh ar an Treoir maidir le Slándáil na gCóras Gréasáin agus Faisnéise i mí na Nollag 2020, atá á bhreithniú ag na comhreachtóirí anois.
Finally, it released a recommendation for a Joint Cyber Unit (JCU) and presented a proposal to revise the NIS Directive in December 2020, which is now under consideration by the co-legislators.
#2636845
Moladh maidir le Cibearaonad Comhpháirteach a bhunú chun dul i ngleic leis an méadú atá ag teacht ar líon na gcibeartheagmhais thromchúiseacha a mbíonn tionchar acu ar sheirbhísí poiblí, ar ghnólachtaí agus ar shaoránaigh ar fud an Aontais trí fhreagairtí ardleibhéil comhordaithe;
Recommendation to set up a Joint Cyber Unit to tackle the rising number of serious cyber incidents impacting public services, businesses and citizens across the EU through advanced and coordinated responses;
#2367318
Maidir le cibear-athléimneacht, ní mór don Aontas feabhas a chur ar a ullmhacht chomhchoiteann, feasacht chomhpháirteach staide a chomhordú, agus a acmhainneacht cúnaimh oibríochtúil a neartú, lena n-áirítear tríd an gCibear-Aonad Comhpháirteach atá beartaithe agus trí bhonneagar lárionad oibríochtaí slándála a sheoladh.
Regarding cyber resilience, the EU needs to enhance its collective preparedness, coordinate joint situational awareness, and strengthen its operational assistance capacity, including through the proposed Joint Cyber Unit and launch a European infrastructure of SOCs (Security Operations Centres).
#2629387
Is éard is aidhm don Chibearaonad Comhpháirteach na pobail chibearshlándála ábhartha uile (i.e. an pobal sibhialtach, lucht taidhleoireachta, lucht fhorfheidhmiú an dlí agus an comhphobal cosanta) a thabhairt le chéile chun freagairt chomhordaithe ón Aontas ar chibeartheagmhais agus ar ghéarchéimeanna mórscála a chinntiú, chomh maith le cúnamh a thabhairt chun teacht slán ó na hionsaithe sin.
The Joint Cyber Unit aims at bringing together all relevant cybersecurity communities (i.e. diplomatic, civilian, law enforcement and defence) to ensure an EU coordinated response to large-scale cyber incidents and crises, as well as to offer assistance in recovering from these attacks.
#2630584
Cumhdaíodh iad sin freisin sa Mholadh ón gCoimisiún an bhliain seo caite lenar cruthaíodh an Cibearaonad Comhpháirteach, inar leagadh amach an chaoi ar cheart do ghníomhaithe éagsúla na timpeallachta cibearshlándála (taidhleoireacht, póilíní, sibhialta agus, i gcás inarb iomchuí, cosaint) comhoibriú ar leibhéal oibríochtúil.
These were also part of the Commission Recommendation of last year creating the Joint Cyber Unit, which set out how the different actors of the cybersecurity ecosystem (diplomatic, police, civilian and, where appropriate, defence) are to cooperate on an operational level.