#501965
uirlisí éifeachtúla a fhorbairt chun EMAS a chur chun cinn agus na huirlisí sin a roinnt le heagraíochtaí;
the development of effective tools for EMAS promotion and to share them with organisations;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
2,756 toradh in 853 doiciméad
#501967
comhpháirtíochtaí a spreagadh i measc eagraíochtaí chun EMAS a chur chun cinn.
the encouragement of partnerships among organisations for EMAS promotion.
#501969
Rannpháirtíocht eagraíochtaí beaga a chur chun cinn
Promotion of participation of small organisations
#501996
Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh nach ngearrfaidh siad aon táille mar bheart tionsnaimh.
Member States may decide as a measure of promotion not to charge any fees.
#502303
gníomhaíochtaí chun EMAS a chur chun cinn, lena n-áirítear gradam EMAS agus feachtais faisnéise ag leibhéal an AE agus ag an leibhéal náisiúnta.
promotion of EMAS including the EMAS award and information campaigns at the EU and national level
#502310
uirlisí éifeachtacha maidir le EMAS a chur chun cinn a roinnt / a fhorbairt agus iad a chur ar fáil do rannpháirtithe EMAS go léir
share / develop effective tools for EMAS promotion and make them available to all EMAS participants
#502350
EMAS a chur chun cinn agus dreasachtaí a chur ar fáil
promotion of EMAS and the provision of incentives
#503207
Éicilipéad an AE a chur chun cinn
Promotion of the EU Ecolabel
#563876
Critéir tíosachta ar fhuinneamh a chur chun cinn
Promotion of energy-efficiency criteria
#573459
cothú fostaíochta;
promotion of employment;
#600641
trí ardú céime
promotion
#600742
Is é an t-údarás ceapacháin a dhéanfaidh an cinneadh ardú céime a thabhairt i bhfianaise Airteagal 6(2).
Promotion shall be by decision of the appointing authority in the light of Article 6(2).
#600745
Ní dhéanfar ardú céime ar aon bhealach eile ach amháin trí oifigeach a roghnú as measc oifigeach a mbeidh dhá bhliain ar a laghad caite acu sa ghrád ina bhfuil siad, tar éis tuillteanais chomparáideacha na n-oifigeach a bheidh incháilithe le hardú céime a fháil a mheas.
Promotion shall be exclusively by selection from among officials who have completed a minimum of two years in their grade after consideration of the comparative merits of the officials eligible for promotion.
#603842
Leis na bearta sin, déanfar príomhghníomhaíochtaí chur chun cinn trádála na mBallstát a chomhlánú ach ní dhéanfar iad a dhúbláil.
Those measures shall complement but not duplicate the core trade promotion activities of Member States.
#605008
aistriúchán liteartha agus a thuilleadh cur chun cinn de;
literary translation and its further promotion;
#608178
luachanna Eorpacha a chur chun cinn i gcomhréir le hAirteagal 2 den Chonradh ar an Aontas Eorpach.
the promotion of European values in accordance with Article 2 of the Treaty on European Union.
#610467
cúram comhtháite a chur chun cinn, lena n-áirítear gnéithe síceasóisialta;
promotion of integrated care, including psychosocial aspects;
#610803
timpeallachtaí inbhuanaithe, cuimsitheacha a chur chun cinn tríd an bpleanáil agus dearadh nuálaíoch spásúil agus uirbeach.
the promotion of sustainable and inclusive environments through innovative spatial and urban planning and design.
#612952
(c) ísliú céime nó deis ar ardú céime a chailliúint,
(c) demotion or loss of opportunity for promotion,
#619108
an buntáiste iomaíoch a bhaineann le bia inbhuanaithe ar ardcháilíocht a chur chun cinn;
the promotion of the competitive advantage of sustainable, high quality food;
#636007
Is iad is seirbhísí coimhdeacha ann: iompar, seirbhísí airgeadais, árachas nó ath-árachas, nó fógraíocht ghinearálta nó cur chun cinn;
Ancillary services are transportation, financial services, insurance or re-insurance, or general advertising or promotion;
#637658
Leibhéal éifeachtúlachta an chaiteachais chun caitheamh táirgí talmhaíochta i scoileanna a chur chun cinn
Efficiency level of spending for the promotion of consumption of agricultural products in schools
#637683
Agus sonraíochtaí earnálacha á gcur san áireamh, tá an togra comhoiriúnach do chur chun cinn táirgí talmhaíochta.
Taking into due account sectorial specificities the proposal is compatible with the promotion of agricultural products.
#644856
Gníomhaíochtaí tionscnaimh i ndáil le EMAS, lena n-áirítear dámhachtain EMAS agus feachtais faisnéise ag leibhéal an Chomhphobail agus ag an leibhéal náisiúnta.
Promotion activities for EMAS including the EMAS award and information campaigns at Community and national level.
#644895
Ba chóir go dtabharfadh na Ballstáit agus an Coimisiún Eorpach araon faoi ghníomhaíochtaí tacaíochta agus gníomhaíochtaí cur chun cinn.
Promotion and support activities should be undertaken by both the Member States and the European Commission.
#645312
Plean tionscnaimh
Promotion plan
#645320
Gníomhaíochtaí tionscnaimh
Promotion activities
#645321
Déanfaidh Ballstáit gníomhaíochtaí tionscnaimh thar ceann EMAS, lena n-áireofar:
Member States shall carry out promotion activities for EMAS, including:
#645322
malartú eolais agus na gcleachtas is fearr maidir le EMAS a chur chun cinn i measc na bpáirtithe leasmhara go léir;
the promotion of the exchange of knowledge and best practices on EMAS among all concerned parties;
#645323
uirlisí éifeachtúla a fhorbairt chun EMAS a chur chun cinn agus na huirlisí sin a roinnt le heagraíochtaí;
the development of effective tools for EMAS promotion and to share them with organisations;
#645325
comhpháirtíochtaí a spreagadh i measc eagraíochtaí chun EMAS a chur chun cinn.
the encouragement of partnerships among organisations for EMAS promotion.
#645327
Rannpháirtíocht eagraíochtaí beaga a chur chun cinn
Promotion of participation of small organisations
#645354
Féadfaidh na Ballstáit a chinneadh nach ngearrfaidh siad aon táille mar bheart tionsnaimh.
Member States may decide as a measure of promotion not to charge any fees.
#645661
gníomhaíochtaí chun EMAS a chur chun cinn, lena n-áirítear gradam EMAS agus feachtais faisnéise ag leibhéal an AE agus ag an leibhéal náisiúnta.
promotion of EMAS including the EMAS award and information campaigns at the EU and national level
#645668
uirlisí éifeachtacha maidir le EMAS a chur chun cinn a roinnt / a fhorbairt agus iad a chur ar fáil do rannpháirtithe EMAS go léir
share / develop effective tools for EMAS promotion and make them available to all EMAS participants
#645708
EMAS a chur chun cinn agus dreasachtaí a chur ar fáil
promotion of EMAS and the provision of incentives
#645873
infheistíocht i dtithíocht mura rud é go mbaineann sí le cur chun cinn éifeachtúlachta fuinnimh nó úsáide fuinnimh in-athnuaite;
investment in housing unless related to the promotion of energy efficiency or renewable energy use;
#647185
Comhionannas idir fir agus mná agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn
Promotion of equality between men and women and non-discrimination
#648484
anailís ar a éifeachtaí ar chur chun cinn na forbartha inbhuanaithe, i gcás inarb iomchuí;
an analysis of its effects on the promotion of sustainable development, where appropriate;
#650191
Comhionannas idir fir agus mná a chur chun cinn
Promotion of equality between men and women
#650195
Comhdheiseanna agus neamh-idirdhealú a chur chun cinn
Promotion of equal opportunities and non-discrimination
#651227
costais a bhaineann le gníomhaíochtaí cur chun cinn.
the cost of promotion activities.
#651810
Faisnéis agus imeachtaí chur chun cinn
Information and promotion activities
#652017
feabhsú iomaíochais, lánpháirtiú earnálacha, an nuálaíocht, treocht an mhargaidh mar aon leis an bhfiontraíocht a chur chun cinn.
competitiveness building, sectoral integration, innovation, market orientation as well as the promotion of entrepreneurship.
#652425
cur chun cinn táirgí talmhaíochta, a dhéanann an Coimisiún go díreach nó a dhéantar trí eagraíochtaí idirnáisiúnta;
promotion of agricultural products, undertaken either directly by the Commission or through international organisations;
#652511
athchóirithe feirmeacha a chur chun cinn agus a gcuid gníomhaíochta eacnamaíche a éagsúlú;
the promotion of conversions of farms and the diversification of their economic activity;
#655945
cur chun cinn na dtáirgí, bíodh siad úr nó próiseáilte;
promotion of the products, whether in a fresh or processed form;
#655958
cur chun cinn agus cumarsáid, ar mhaithe le cosc nó le linn géarchéime;
promotion and communication, whether for prevention or during a crisis period;
#656061
bearta cur chun cinn, cumarsáide agus oiliúna i gcás chosc agus bhainistiú géarchéimeanna;
promotion, communication and training measures in case of crisis prevention and management;
#656100
cur chun cinn i gcomhréir le hAirteagal 45;
promotion, in accordance with Article 45;