#1752942
b.Tá "aga lasctha cainéal" acu ar lú é ná 1 ms;
'channel switching time' of less than 1 ms;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
1,004 toradh in 323 doiciméad
#1753001
3.Trealamh lena núsáidtear "lascadh optúil" agus a bhfuil aga lasctha aige ar lú é ná 1 ms;
3.Equipment employing "optical switching" and having a switching time less than 1 ms;
#1753651
b.Tá aga freagartha acu ar lú é ná 1 ms;
time of less than 1 ms;
#1763780
Oiliúint na mBallstát
MS Training
#1763810
Córais na mBallstát a oiriúnú le go mbeidh siad idir-inoibrithe
MS systems adapted for interoperability
#1765817
Oiliúint na mBallstát
MS Training
#1765847
Córais na mBallstát a oiriúnú le go mbeidh siad idir-inoibrithe
MS systems adapted for interoperability
#1767303
A _______________________________, a chara,
Ms/Mr _______________________________,
#1806522
seoltacht leictreach mar mS/m;
electrical conductivity, given as mS/m;
#1806526
seoltacht leictreach mar mS/m, ach amháin i gcás olann charraige;
electrical conductivity given as mS/m, except for mineral wool;
#1812251
A …, a chara,
Ms/Mr …,
#1848583
cuirfidh sé teorainn le cumas na mBallstát eisceachtaí ó na rialacha a dheonú,
limit the MS' scope for granting exceptions to the rules,
#1849407
Tá an dá inniúlacht sin comhroinnte leis na Ballstáit.
Both are competences shared with MS.
#1850368
Ceapadh Olga Sehnalová mar rapóirtéir an athuair tar éis toghcháin mhí na Bealtaine 2014.
Ms Sehnalová was reappointed as rapporteur after the May 2014 elections.
#1860574
Infheictheacht ghníomhaíocht EIT sna Ballstáit agus níos faide i gcéin a mhéadú
Increasing the visibility of the EIT’s action in MS and beyond
#1860575
Na sineirgí agus na comhlántachtaí le hionstraimí eile de chuid an chláir Fís Eorpach, an Aontais agus na mBallstát a mhéadú
Increasing the synergies and complementarities with other Horizon Europe and other EU and MS instruments
#1866581
Ní dhearna Thabet agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms Thabet has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1866594
Ní dhearna Rasekh agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms Rasekh has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1866604
Ní dhearna an Khadiga El Gammal agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms El Gammal has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1866620
Ní dhearna Elham Sharshar agóid in aghaidh rialú na Cúirte.”.
Ms Sharshar has not challenged the Court ruling.’.
#1871393
Teodora GEORGIEVA
Ms Teodora GEORGIEVA
#1871396
Kristel SIITAM-NYIRI
Ms Kristel SIITAM-NYIRI
#1871398
Tamara LAPTOŠ
Ms Tamara LAPTOŠ
#1871401
Yvonne FARRUGIA
Ms Yvonne FARRUGIA
#1871407
María Concepción SABADELL CARNICERO
Ms María Concepción SABADELL CARNICERO
#1871409
Katerina LOIZOU
Ms Katerina LOIZOU
#1871411
Daniëlle GOUDRIAAN
Ms Daniëlle GOUDRIAAN
#1871412
Ingrid MASCHL-CLAUSEN
Ms Ingrid MASCHL-CLAUSEN
#1873325
Ms Elena – Alexandra CALISTRU
Ms Elena-Alexandra CALISTRU
#1876976
Bernadette SCHÖNY, Uasal, Member of a Local Assembly: Municipal Council of the municipality of Kaltenleutgeben.
Ms Bernadette SCHÖNY, Member of a Local Assembly: Municipal Council of the municipality of Kaltenleutgeben.
#1884981
Ní dhearna Thabet agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms Thabet has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1884994
Ní dhearna Rasekh agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms Rasekh has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1885004
Ní dhearna an Khadiga El Gammal agóid in aghaidh rialú an 8 Márta 2011.
Ms El Gammal has not challenged the ruling of 8 March 2011.
#1885020
Ní dhearna Elham Sharshar agóid in aghaidh rialú na Cúirte.”.
Ms Sharshar has not challenged the Court ruling.’.
#1897255
Ní bhaineann an mhír seo ach leis na Ballstáit sin ina bhfuil níos mó ná teanga oifigiúil amháin.
This item applies only to the MS which have several official languages.
#1901364
Ainmníodh Ineta ZIEMELE don phost sin.
Ms Ineta ZIEMELE has been nominated for this post.
#1902058
Úna POWER, Member of a Local Executive: Dún Laoghaire Rathdown County Council,
Ms Una POWER, Member of a Local Executive: Dún Laoghaire Rathdown County Council,
#1906860
Line KROGH LAY, Member of a Local Assembly: Stevns kommunalbestyrelse.
Ms Line KROGH LAY, Member of a Local Assembly: Stevns kommunalbestyrelse.
#1922636
Maidir le hImréiteach Láraithe tráth an allmhairithe i gcás ina mbeidh níos mó ná Ballstát amháin i gceist, cuirfear an fhaisnéis a bhaineann leis na cóid náisiúnta ar fáil don Bhallstát Údarúcháin agus Tíolactha.
For Centralised Clearance at Import where more than one MS is involved, the information relating to the national codes shall be provided for the Authorising and Presentation MS.
#1933186
(HPLC-MS/MS) modh bunaithe ar chainníochtú ar an aigéad trícharbaillileach a scaoiltear de bharr gníomhaíochta einsíme ar fhúmainisin B1 ag pH 8,0 agus ag 30 °C.
(HPLC-MS/MS) method based on the quantification of the tricarballylic acid released from the action of the enzyme on fumonisin B1 at pH 8,0 and 30 °C.
#1937351
Uimhir chinneadh leasaitheach an Bhallstáit
MS amending decision number
#1937352
Dáta chinneadh leasaitheach an Bhallstáit
MS amending decision date
#1937353
Dáta theacht i bhfeidhm chinneadh leasaitheach an Bhallstáit
MS amending decision entry into force date
#1942714
Crómatagrafaíocht gháis in éineacht le mais-speictriméadracht agus a dtréimhse choinneála glasáilte GC-MS-RTL.
Gas chromatography mass spectrometry with retention time locking GC-MS-RTL.
#1946044
Octavia SPINEANU-MATEI,
Ms Octavia SPINEANU-MATEI,
#1969802
Gwendolyn RUTTEN, Member of a Regional Assembly: Vlaams Parlement.
Ms Gwendolyn RUTTEN, Member of a Regional Assembly: Vlaams Parlement.
#1971300
Déantar sainorduithe Claudiu HERTELIU, Ariane KÖNIG agus Biruta SLOKA a athnuachan ar feadh tréimhse 5 bliana dar tús an 1 Eanáir 2021 agus dar críoch an 31 Nollaig 2025.
The mandates of Mr Claudiu HERTELIU, Ms Ariane KÖNIG and Ms Biruta SLOKA are renewed for a term of five years, starting on 1 January 2021 and ending on 31 December 2025.
#1971436
Aurelia FEDORCA, Mayor of Negrești Oaș, Satu Mare County,
Ms Aurelia FEDORCA, Mayor of Negrești Oaș, Satu Mare County,
#1973597
Loredana CAPONE, Presidente del Consiglio regionale e Consigliere regionale della Puglia;
Ms Loredana CAPONE, Presidente del Consiglio regionale e Consigliere regionale della Puglia;
#1985079
Inge Govaere;
Ms Inge Govaere;