#2342772
uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí an Aontais in 4; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a
United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
10,000+ toradh in 1,277 doiciméad
#2342774
6; uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí idirnáisiúnta in 5b; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14
6; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14
#2342785
uiscí na Ríochta Aontaithe, uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 6b; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14
United Kingdom, Union and international waters of 6b; international waters of 12 and 14
#2342796
6 agus 7; uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí idirnáisiúnta in 5b; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14
6 and 7; United Kingdom and international waters of 5b; international waters of 12 and 14
#2342816
uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí idirnáisiúnta in 2; uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí an Aontais in 4
United Kingdom and international waters of 2; United Kingdom and Union waters of 4
#2342853
uiscí an Aontais agus uiscí na Ríochta Aontaithe in 4; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a
Union and United Kingdom waters of 4; United Kingdom waters of 2a
#2342950
3a; uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí an Aontais in 4; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a
3a; United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a
#2470287
uiscí de chuid na Ríochta Aontaithe agus de chuid an Aontais in 4; uiscí de chuid na Ríochta Aontaithe in 2a
United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a
#2530004
Uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 5; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14
Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14
#2541000
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe
Mineral waters and aerated waters
#2578569
Uiscí an Aontais agus uiscí idirnáisiúnta in 5; uiscí idirnáisiúnta in 12 agus 14
Union and international waters of 5; international waters of 12 and 14
#2584793
Monarú deochanna boga; táirgeadh uiscí mianraí agus uiscí buidéalaithe eile
Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters
#2584794
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, nach bhfuil milsithe ná blaistithe
Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured
#2584795
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe, neamh-mhilsithe
Mineral waters and aerated waters, unsweetened
#2584796
Uiscí neamh-mhilsithe agus neamhbhlaistithe; oighear agus sneachta (gan uiscí mianraí ná uiscí aeraithe a áireamh)
Unsweetened and non-flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters)
#2711476
ciallaíonn ‘uiscí idirnáisiúnta’ uiscí atá lasmuigh de cheannasacht nó de dhlínse aon Stáit;
‘international waters’ means waters outside the sovereignty or jurisdiction of any State;
#2712206
ciallaíonn “uiscí idirnáisiúnta” uiscí atá lasmuigh de cheannasacht nó de dhlínse aon Stáit;
‘international waters’ means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any State;
#2739541
uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí an Aontais in 4; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a
United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a
#2739588
uiscí na Graonlainne de NAFO 1F agus uiscí na Graonlainne in 5 agus 14
Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of 5 and 14
#2829392
uiscí Svalbard; uiscí idirnáisiúnta in 1 agus 2b
Svalbard waters; international waters of 1 and 2b
#2914819
Uiscí an Aontais agus, i ndáil le hiascaigh an Aontais faoi chomhaontuithe iascaigh leis an Ríocht Aontaithe, uiscí tríú tír de chuid ‘Uiscí an iarthair san Atlantach Thoir Thuaidh’, i gcás ina gciallaíonn uiscí an iarthair san Atlantach Thoir Thuaidh: ranna V, VI, VII, VIII, IX agus X ICES (uiscí timpeall ar na hAsóir), agus ranna 34.1.1, 34.1.2 agus 34.2.0 CECAF (uiscí timpeall ar Mhaidéara agus ar na hOileáin Chanáracha).
Union waters and, in respect of Union fisheries under fisheries agreements with the United Kingdom, third country waters of the “Western waters of the North East Atlantic”, where Western waters of the North East Atlantic means: ICES zones V, VI, VII, VIII, IX and X (waters around Azores), and CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands).
#3011308
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe
Mineral waters and aerated waters
#3032419
uisce dromchla lena n-áirítear aibhneacha, lochanna, uiscí cósta nó uiscí trasdultacha;
surface water including rivers, lakes, coastal waters or transitional waters;
#3073537
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe
Mineral waters and aerated waters
#3080099
Uiscí mianraí agus uiscí aeraithe:
Mineral waters and aerated waters:
#3130017
uiscí Svalbard; uiscí idirnáisiúnta in 1 agus 2b
Svalbard waters; international waters of 1 and 2b
#3200076
ciallaíonn ‘uiscí idirnáisiúnta’ uiscí atá lasmuigh de cheannasacht nó de dhlínse aon Stáit;
‘international waters’ means waters outside the sovereignty or jurisdiction of any State;
#3200231
Áirítear in uiscí goirte inbhir, murlaigh chósta agus uiscí trasdultacha.
Brackish waters include estuaries, coastal lagoons and transitional waters.
#3200869
ciallaíonn ‘uiscí idirnáisiúnta’ uiscí atá lasmuigh de cheannasacht nó de dhlínse aon Stáit;
‘international waters’ means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any State;
#3200898
Áirítear in uiscí goirte inbhir, murlaigh chósta agus uiscí trasdultacha.
Brackish waters include estuaries, coastal lagoons and transitional waters.
#3252418
Uiscí na Ríochta Aontaithe agus uiscí an Aontais in 4; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a
United Kingdom and Union waters of 4; United Kingdom waters of 2a
#3252510
Uiscí an Aontais in 3a, 3b, 3c agus 3d; uiscí na Ríochta Aontaithe in 2a; uiscí an Aontais agus uiscí na Ríochta Aontaithe in 4; uiscí na hIorua in 2a agus 4a
Union waters of 3a, 3b, 3c and 3d; United Kingdom waters of 2a; Union and United Kingdom waters of 4; Norwegian waters of 2a and 4a
#167274
Soláthar Uisce; Uisce a Bhailiú, a Íonú agus a Dháileadh
Water Supply; Collection, Purification and Distribution of Water
#176799
Soláthar Uisce: Uisce a Bhailiú, a Íonú agus a Dháileadh
Water Supply; Collection, Purification and Distri¬bution of Water.
#178757
(v) an spás i dtóin dúbailte le haghaidh ballasta uisce agus an spás i ndabhcha ballasta uisce;
(v) space in a double bottom for water ballast and space in water ballast tanks;
#345835
cáilíocht an uisce, truailleáin agus acmhainní uisce;
water quality, pollutants and water resources;
#428460
ciallaíonn ‘maor uisce príobháideach’ maor uisce arna cheapadh nó arna ceapadh faoi alt 294.
‘private water keeper’ means a water keeper appointed under section 294.
#482247
(b) saoráidí uisce, dramhuisce, dramhaíola agus soilsithe poiblí a sholáthar;
(b) the provision of water, waste water, waste and public lighting facilities;
#504692
Ar deireadh, sruthlaigh in uisce agus lig na snáithíní i dtadhall leis an uisce ar feadh tuairim is 30 nóiméad.
Finally rinse with water, leaving the fibres in contact with the water for about 30 minutes.
#565275
tá le “údarás seirbhísí uisce” an bhrí a shanntar dó leis an Acht um Sheirbhísí Uisce, 2007;
“water services authority” has the meaning assigned by the Water Services Act 2007;
#611601
gníomhaíochtaí chun úsáid shábháilte agus éifeachtúil acmhainní uisce a áirithiú, feabhas a chur ar bhainistiú cainníochtúil uisce, ardleibhéal cáilíochta uisce a choinneáil agus mí-úsáid agus meath acmhainní uisce a sheachaint.
activities to ensure safe and efficient use of water resources, improving quantitative water management, preserving a high level of water quality and avoiding misuse and deterioration of water resources.
#618702
ciallaíonn 'acmhainní bitheolaíocha fionnuisce' speicis uisceacha fionnuisce bheo atá ar fáil agus atá inrochtana;
'fresh water biological resources' means available and accessible living fresh water aquatic species;
#623120
Comhdhúile neamhorgánacha eile (lena n-áirítear uisce driogtha nó uisce leictri-inseoltachta agus uisce d'íonacht chomhchosúil);
Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity);
#623124
Uisce driogtha nó uisce leictri-inseoltachta agus uisce d'íonacht chomhchosúil
Distilled and conductivity water and water of similar purity
#629458
Scíonna uisce, tonnchláir, cláir sheoil agus trealamh uisce-spóirt eile
Water-skis, surf-boards, sailboards and other water-sport equipment
#650616
Má tá an dobharlach, a bhfuil tionchar ag an infheistíocht air, faoi strus ar chúiseanna a bhaineann le cainníocht uisce mar a leagtar amach í sa chreat anailíseach a bhunaítear leis an Treoir Réime maidir le hUisce, ba cheart leath den mhéadú in éifeachtúlacht uisce a aistriú go laghdú iarbhír in úsáid uisce ar leibhéal na hinfheistíochta tacaithe, d'fhonn an strus a laghdú ar an dobharlach lena mbaineann.
If the water body affected by the investment is under stress for reasons related to water quantity as set out in the analytical framework established by the Water Framework Directive, half of the gain in terms of water efficiency should be translated into a real reduction in water use at the level of the supported investment, in order to reduce the stress on the water body concerned.
#651350
Cuimseoidh úsáid iomlán an ghabháltais uisce atá á dhíol ag an ngabháltas.
The total water use of the holding shall include water sold by the holding.
#660205
Uisce a chosaint i gcoinne truaillithe agus reatha chun srutha, agus úsáid uisce a bhainistiú
Protect water against pollution and run-off, and manage the use of water
#666894
rochtain chothrom ar uisce a chur chun cinn, chomh maith le bainistiú lánpháirtithe acmhainní uisce agus bainistiú abhantracha;
promoting equitable access to water, as well as integrated water resources management and river basin management;
#666998
bainistiú inbhuanaithe agus éifeachtach a chur chun cinn i ndáil le hacmhainní uisce chomh maith le cosaint acmhainní uisce a chur chun cinn;
promoting sustainable and equitable management of water resources as well as the protection of water resources;