#296526
(3) comhla choiscthe nó comhla neamhchúlaithe (más in úsáid mar fheiste sábháilteachta atá sí);
3. check valve or non-return valve (if used as a safety device);
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
790 toradh in 110 doiciméad
#296529
(6) comhla láimhe nó uathoibríoch;
6. manual or automatic valve;
#296531
(8) comhla faoisimh brú;
8. pressure relief valve;
#296541
(8) comhla láimhe nó uathoibríoch;
8. manual or automatic valve;
#296542
(9) comhla neamhchúlaithe;
9. non-return valve;
#296545
(12) comhla faoisimh brú;
12. pressure relief valve;
#296702
Ní mór go mbeidh an cónascaire nó an gabhdán athbhreoslaithe lánpháirtithe le comhla neamhchúlaithe nó le comhla a bhfuil an fheidhm chéanna aici.
The refuelling connection or receptacle must be integrated with a non-return valve or a valve with the same function.
#626741
Boscaí dromchla agus comhla
Surface and valve boxes
#635108
Comhla rialaithe lámhoibrithe.
Hand-operated regulating valve.
#635113
Comhla mhearoscailte, amhail comhla choscáin an sceithchórais atá 60mm ar trastomhas, arna hoibriú ag sorcóir neomatach a aschuireann 120 N ag 4 bar.
Quick-acting valve, such as exhaust brake valve 60mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.
#635502
Comhla rialaithe (lámhoibrithe).
Regulation valve (hand operated).
#635507
Comhla mhearfhreagartha – amhail comhla córais sceithchoscáin atá 60mm ar trastomhas, arna hoibriú ag sorcóir neomatach a aschuireann 120 N ag 400 kPa.
Quick response valve – such as the valve of an exhaust brake system of 60mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 400 kPa.
#644205
Comhla rialaithe lámhoibrithe.
Hand-operated regulating valve.
#644210
Comhla mhearoscailte, amhail comhla choscáin an sceithchórais atá 60 mm ar trastomhas, arna hoibriú ag sorcóir neomatach a aschuireann 120 N ag 4 bar.
Quick-acting valve, such as exhaust brake valve 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.
#644615
Comhla rialaithe (lámhoibrithe).
Regulation valve (hand operated).
#644620
Comhla mhearfhreagartha — amhail comhla córais sceithchoscáin atá 60 mm ar trastomhas, arna hoibriú ag sorcóir neomatach a aschuireann 120 N ag 400 kPa.
Quick response valve — such as the valve of an exhaust brake system of 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 400 kPa.
#852145
(f) clúdaigh hidrant agus comhlan;
(f) hydrant and valve covers;
#855511
(3) cocaí buaice agus cocaí comhlan gur sia ná órlach faid a lár-líne;
(3) plug and valve cocks of a diameter exceeding one inch;
#863991
(4) scrobha-chomhlaí agus scrobhachocaí comhlan gur sia ná órlach faid a lár-líne”;
(4) screw down valves and screw down valve cocks of a diameter exceeding one inch ";
#878026
(f) clúdaigh hídrant agus comhlan;
( f ) hydrant and valve covers;
#1073474
(ii) cosc-chomhla oiriúnach a cheanglós an coire leis an bpíopa gaile,
(ii) a suitable stop-valve connecting the boiler to the steam pipe,
#1073543
(d) cosc-chomhla oiriúnach,
( d ) a suitable stop valve,
#1651140
c. Séalaí, gaiscéid, suíonna comhla, máilíní nó scairteacha, ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
c. Seals, gaskets, valve seats, bladders or diaphragms, having all of the following:
#1652859
d. Compháirt nó comhpháirteanna eile (lena n-áirítear béalóga sceite, turbaluchtairí, treoraithe comhlaí, cóimeálacha comhlaí nó insteallairí breosla inslithe);
d. One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
#1742680
Comhuainiú na gcomhlaí nó sonraí coibhéiseacha
Valve timing or equivalent data
#1748946
c.Séalaí, gaiscéid, suíonna comhla, máilíní nó scairteacha, ar fíor ina leith gach ceann díobh seo a leanas:
c.Seals, gaskets, valve seats, bladders or diaphragms, having all of the following:
#1749043
D’fhéadfadh gur trádairí criathracha, trádairí comhla, trádairí cochaill nó trádairí turbaighreille a bheadh iontu sin.
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays, or turbogrid trays.
#1752363
b.Cásálacha (coirp chomhlaí) nó líneálacha cásála réamhfhoirmithe;
(valve bodies) or preformed casing liners;
#1752367
a.Cásálacha (coirp chomhlaí);
(valve bodies);
#1805988
Féadtar mála comhla a úsáid.
Valve sacks may be used.
#1889819
ar a bhfuil ar a laghad braiteoir brú amháin agus comhla amháin,
at least one pressure sensor and one valve,
#1889825
Comhla shilte:
Flow-control valve:
#1889831
Comhla leictreamaighnéadach le haghaidh rialú cáilíochta:
Electromagnetic valve for quantity control with:
#1890009
Cóimeáil chomhla choiscthe threiseoir an choscáin, ina bhfuil ar a laghad:
Brake booster check valve assembly, containing at least:
#1890011
comhla sheicne amháin,
one membrane valve,
#1900817
Comhla shilte dhá bhealach atá feirthe, ag a bhfuil:
Two-way flow control valve with housing, with:
#1900821
Armatúr comhla:
Valve armature:
#1901283
Comhla bhrúrialúcháin leictreach
an electric pressure regulating valve
#1901287
ina bhfuil comhla leictreamaighnéadach
with an electromagnetic valve
#1901305
Comhla seiceála meicniúla (neamh-fhillte) chun an sreabhadh breosla a oscailt agus a dhúnadh:
Mechanical check (non-return) valve for opening and closing of the flow of fuel:
#1901310
Comhla shilte
Flow-control valve
#1935065
Gníomhú athraitheach comhla
Variable valve actuation
#1935066
1 = Tá - An bhfuil gníomhú athraitheach comhla ina ghné den inneall?
1 = Yes – Does the engine feature variable valve actuation?
#2007894
Mar shampla, d’fhéadfaí faireachán ar an gcumhacht leictreach chun an chomhla dúnta nó ar fhuaim ghníomhachtaithe na comhla dúnta a úsáid chun oibriú phríomhchomhla dúnta an tsoláthair hidrigine a dheimhniú.
For example, the monitoring of the electric power to the shut-off valve or of the sound of the shut-off valve activation may be used to confirm the operation of the main shut-off valve of the hydrogen supply.
#2007909
D’fhéadfaí faireachán ar an gcumhacht leictreach chun an chomhla dúnta nó ar fhuaim ghníomhachtaithe na comhla dúnta a úsáid chun oibriú phríomhchomhla dúnta an tsoláthair hidrigine a dheimhniú.
The monitoring of the electric power to the shut-off valve or of the sound of the shut-off valve activation may be used to confirm the operation of the main shut-off valve of the hydrogen supply.
#2008049
Comhla(í) stoptha uathoibríoch:
Automatic shut-off valve(s):
#2056075
b. Cásálacha (coirp chomhlaí) nó líneálacha cásála réamhfhoirmithe;
b. Casings (valve bodies) or preformed casing liners;
#2056079
Cásálacha (coirp chomhlaí);
Casings (valve bodies);
#2059028
d. Ceann amháin nó níos mó de chomhpháirteanna eile (lena n-áirítear béalóga sceite, turbaluchtairí, treoraithe comhlaí, cóimeálacha comhlaí nó insteallairí breosla inslithe);
d. One or more other components (including exhaust ports, turbochargers, valve guides, valve assemblies or insulated fuel injectors);
#2185797
Insteallairí le comhla sholanóidigh le haghaidh adamhúchán optamaithe i gcuasán an innill dócháin
Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber