#478628
Cead sracléaráide.
Outline permission.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
1,263 toradh in 555 doiciméad
#479804
(c) Ní bheidh feidhm ag ailt 40, 41 agus 42 maidir le deonú ceada sracléaráide.
(c) Sections 40, 41 and 42 shall not apply to the grant of an outline permission.
#479805
(4) I gcás ina ndéanfar iarratas ar chead chuig údarás pleanála de dhroim cead sracléaráide a dheonú, ní dhiúltóidh an t-údarás pleanála cead a dheonú ar bhonn aon ní a cinneadh le linn an cead sracléaráide a dheonú, ar choinníoll gur deimhin leis an údarás go bhfuil an fhorbairt bheartaithe de réir théarmaí an cheada sracléaráide.
(4) Where an application for permission is made to a planning authority consequent on the grant of outline permission, the planning authority shall not refuse to grant permission on the basis of any matter which had been decided in the grant of outline permission, provided that the authority is satisfied that the proposed development is within the terms of the outline permission.
#575590
Tugtar imlíne scéimreach de thábla soláthair i dTábla 9.1.
A schematic outline of a supply table is given in Table 9.1.
#575591
Tábla 9.1 — Imlíne scéimreach de thábla soláthair
Table 9.1 — Schematic outline of a supply table
#575601
Tugtar imlíne scéimreach de thábla úsáide i dTábla 9.2 thíos.
A schematic outline of a use table is given in Table 9.2 below.
#575602
Tábla 9.2 — Imlíne scéimreach de thábla úsáide
Table 9.2 — Schematic outline of a use table
#575642
Tábla 9.4 — Imlíne scéimreach de thábla siméadrach ionchuir-aschuir, le haghaidh táirgí
Table 9.4 — Schematic outline of a symmetric input-output table, for products
#611428
Tabharfar cuntas freisin sa phlean forbartha acmhainní ar mheastacháin do chostais na n-idirghabhálacha sin.
The capacity-building plan shall also outline estimates for the costs of such interventions.
#631800
Achoimre ar na bearta breise atá ar fáil agus na príomhchúiseanna gur roghnaíodh iad a thabhairt le fios.
Outline of the additional measures available and an indication of the main reasons for their selection.
#686346
cinneadh a dhéanamh maidir le breac-chuntas ar an gcomhordú;
decide on the outline of the coordination;
#686373
moltaí a shainaithint agus a leagan amach chun go ndéanfar na himeachtaí dócmhainneachta ar bhealach comhordaithe;
identify and outline recommendations for the coordinated conduct of the insolvency proceedings;
#759969
PRIOMH-CHNAMHA NA SCEIME.
GENERAL OUTLINE. [GA]
#1615272
d'fhonn léargas a thabhairt ar chor an scéil agus ar na treonna is nádúrtha dó gabháil
in order to provide an outline of the situation and of its characteristic trends
#1615273
d'fhonn léargas a thabhairt ar chor an scéil
in order to provide an outline of the situation
#1624464
—léargas a thabhairt ar an ngníomh atá á dhéanamh ag FSS chun imscrúdú a dhéanamh ar an tsaincheist seo;
—OUTLINE WHAT ACTION THE HSE IS TAKING TO INVESTIGATE THIS ISSUE;
#1624465
léargas
outline
#1624546
léargas a thabhairt ar chor an scéil
p outline of the situation
#1628162
léargas a thabhairt ar chor an scéil
provide outline of situation
#1630782
Rún maidir leis an gcreat ginearálta i gcomhair dréacht-athbhreithniú ar na Conarthaí.
RESOLUTION ON THE GENERAL OUTLINE FOR A DRAFT REVISION OF THE TREATIES.
#1652212
Cur síos achomair ar mhodh ríofa “FBC”
Outline of “APP” calculation method
#1656726
Achoimre ar na bearta breise atá ar fáil agus na príomhchúiseanna gur roghnaíodh iad a thabhairt le fios.
Outline of the additional measures available and an indication of the main reasons for their selection.
#1690175
(Lampaí cúil imlíne, lampaí tosaigh (taobh), lampaí cúil (taobh), lampaí coscáin, taobhlampaí imlíne, lampaí reatha lae)
(End-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps)
#1744598
(Lampaí cúil imlíne, lampaí tosaigh (taobh), lampaí cúil (taobh), lampaí coscáin, taobhlampaí imlíne, lampaí reatha lae)
(End-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps)
#1749819
Cur síos achomair ar mhodh ríofa an "FBC"
Outline of "APP" calculation method
#1799357
achoimre ar cá mhinice a dhéantar meastóireacht ar na priacail sin ar rátaí úis;
an outline of how often the evaluation of the interest rate risk occurs;
#1814605
sainaithneoidh sé bearnaí ó thaobh imscaradh de agus déanfaidh sé trácht ar fhéidearthachtaí le haghaidh imscaradh oifigeach idirchaidrimh inimirce;
identify deployment gaps and outline possibilities for the deployment of immigration liaison officers.
#1857974
Iarrfar ar an gComhairle achoimre a thabhairt ar fhorbairtí de réir mar is cuí.
The Council shall be invited to outline developments as appropriate.
#1962077
laistigh de 3 mhí – measúnú costais is tairbhe agus achoimre ar thograí le haghaidh nósanna imeachta teicniúla;
within 3 months – cost benefit analysis and outline of proposals for technical procedures;
#2000491
Beidh an cur síos mionsonraithe ar an iarratas bailí i rith an nós imeachta um dheonú ceadanna.
The detailed application outline shall remain valid during the permit-granting procedure.
#2000492
Beidh údar cuí le haon leasú ar an gcur síos mionsonraithe ar an iarratas.
Any amendment to the detailed application outline shall be duly justified.
#2007291
Lampaí cúil imlíne
End-outline marker lamps
#2025782
Teimpléad EU LI3 – Imlíne na ndifríochtaí sna raonta feidhme comhdhlúthaithe (aonán ar aonán)
Template EU LI3 - Outline of the differences in the scopes of consolidation (entity by entity)
#2026844
Breac-chuntas ar phleananna cistithe teagmhasacha an bhainc.
An outline of the bank's contingency funding plans.
#2030593
Ailtireacht imlíne bogearraí agus na modhanna agus uirlisí deartha a úsáideadh:
Software outline architecture and the design methods and tools used:
#2057045
Cur síos achomair ar mhodh ríofa ‘APP’
Outline of "APP" calculation method
#2225017
Más sampláil atá i gceist, tabhair breac-chuntas ar an dearadh samplála.
If sampling, then outline sampling design.
#2232368
I. Breac-Chuntas
I. Outline
#2259947
Ní mór cur síos a dhéanamh sa phlean athstruchtúraithe ar an gcaoi a réiteoidh na bearta athstruchtúraithe atá molta fadhbanna bunúsacha an tairbhí.
The restructuring plan must outline how the proposed restructuring measures will remedy the beneficiary’s underlying problems.
#2265925
Le linn an chruinnithe comhordúcháin sin, ba cheart don Bhallstát lena mbaineann an réasúnú atá thaobh thiar dá bhearta a leagan amach.
During such a coordination meeting, the Member State concerned should outline the reasoning for its measures.
#2274764
Cur síos achomair ar mhodh ríofa ‘APP’
Outline of "APP" calculation method
#2288111
Tabharfaidh an Ballstát lena mbaineann fógra don Choimisiún maidir leis an leagan amach.
The Member State concerned shall notify the Commission of the outline.
#2295629
Agus dubh á úsáid, imlínítear an dronuilleog i ndath dubh agus priontáiltear na réaltaí le dath dubh ar chúlra bán.
Using black, outline the rectangle in black and print the stars in black on white.
#2365685
I gcásanna nach féidir le ciorcal dar trastomhas 100 mm teagmháil go seachtrach le cuid d’imlíne sheachtrach an dromchla sheachtraigh sa chuid atá á breithniú, glacfar leis gurb ionann imlíne sheachtrach an limistéir sin agus cuar-imlíne an chiorcail dar trastomhas 10mm idir na pointí ag a dteagmhaíonn sé leis an imlíne sheachtrach (féach Fíor 2).
In cases where it is not possible for a 100 mm diameter circle to contact externally part of the external outline of the external surface at the section under consideration, the surface outline in this area will be assumed to be that formed by the circumference of the 100 mm diameter circle between its tangent points with the external outline (see Fig.2).
#2420610
an t-ardán gréasáin a dhearadh, a thástáil agus a bhailíochtú de réir na sonraíochtaí a leagann líonra comhairleach an Aontais Eorpaigh amach.
Design, test and validate the web-platform to the specifications outline by the EU advisory network.
#2474514
Breac-chuntas ar ailtireacht na mbogearraí (m.sh. blocléaráid): …
Outline of the software architecture (e.g. block diagram): …
#2509332
Imlíne ar ailtireacht na mbogearraí (e.g. blocléaráid)
Outline of the software architecture(e.g. block diagram)
#2509809
Áireofar an méid a leanas leis an imlíne sin:
This outline shall include:
#2606440
Achoimre ar an mbeartas bainistíochta riosca ó thaobh na leachtachta de
Outline of the liquidity risk management policy
#2606441
Achoimre ar an mbeartas maidir le comhchruinniú cistiúcháin agus éagsúlú cistiúcháin
Outline of the funding concentration and diversification policy