#482561
ciallaíonn “Aire” an tAire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí.
“Minister” means the Minister for Justice, Equality and Law Reform.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
3,399 toradh in 1,111 doiciméad
#486763
2.—San Acht seo ciallaíonn “Aire” an tAire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí.
2.—In this Act “Minister” means the Minister for Justice, Equality and Law Reform.
#490140
An tAire Dlí agus Cirt agus Athchóirithe Dlí.
The Minister for Justice and Law Reform.
#495740
ciallaíonn “Aire” an tAire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí;
“Minister” means the Minister for Justice, Equality and Law Reform;
#495880
ciallaíonn “Roinn” an Roinn Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí;
“Department” means the Department of Justice, Equality and Law Reform;
#534206
Ní fhéadfaidh fáil cirt a bheith ag brath ar aon iontráil i gclár náisiúnta paitinní.
The acquisition of a right may not be dependent on any entry in a national patent register.
#564091
ALAN SHATTER, Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais.
ALAN SHATTER, Minister for Justice and Equality.
#564348
ALAN SHATTER Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais.
ALAN SHATTER, Minister for Justice and Equality.
#564382
ALAN SHATTER, Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais.
ALAN SHATTER, Minister for Justice and Equality.
#564580
DIARMUID Ó hEACHTHAIRN Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí
DERMOT AHERN Minister for Justice, Equality and Law Reform
#564706
DIARMUID Ó hEACHTHAIRN, Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Athchóirithe Dlí.
DERMOT AHERN, Minister for Justice, Equality and Law Reform.
#590885
ciallaíonn "sealbhóir cirt" sealbhóir an chirt maoine intleachtúla;
"right-holder" means the holder of an intellectual property right;
#590911
sealbhóirí cirt;
right-holders;
#591358
Féadfar an oibleagáid sin a tharscaoileadh i gcás éigeandála a bhfuil bonn cirt leis;.
In a justified case of emergency, this obligation may be waived;
#598164
Déanfar an maolú a chúlghairm nuair nach mbeidh bonn cirt leis a thuilleadh.
It shall be revoked where no longer justified.
#609579
Ba cheart go mbeadh bonn cirt cuí le heisceachtaí ar úsáid glaonna iomaíocha.
Exceptions to the use of competitive calls should be duly justified.
#612676
ciallaíonn “Aire” an tAire Dlí agus Cirt agus Comhionannais;
“Minister” means the Minister for Justice and Equality;
#613815
(d) deonú cirt dó ag comhlacht corpraithe eile, arb é fochuideachta nó cuideachta shealbhaíochta na cuideachta nó fochuideachta do chuideachta shealbhaíochta na cuide achta é, chun suibscríobh le haghaidh scaíreanna sa chomhlacht corpraithe eile sin nó le haghaidh bintiúr de chuid an chomhlachta chorpraithe eile sin, feidhmiú cirt den sórt sin a deonaíodh dó agus sannadh cirt den sórt sin aige a deonaíodh amhlaidh,
(d) the grant to him by another body corporate, being the company's subsidiary or holding company or a subsidiary of the company's holding company, of a right to subscribe for shares in, or debentures of, that other body corporate, the exercise of such a right granted to him and the assignment by him of such a right so granted;
#641991
bonn cirt leis na hathruithe atá á lorg san iarratas ar mhodhnú substaintiúil.
a justification for the changes sought in the application for a substantial modification.
#642151
Tabharfar bonn cirt leis sin sa phrótacal.
This shall be justified in the protocol.
#663802
Bonn cirt le cinntí diúltaithe
Justification of refusal decisions
#666282
I gcásanna sonracha a bhfuil bonn cirt cuí leo, más rud é:
In specific and duly justified cases, where:
#690285
Féach aguisín 2 le haghaidhbonn cirt shonraigh.
Please see annex 2 for a detailed justification.
#691556
Bonn cirt sonrach le riachtanais fhoirne EC3
Detailed justification for EC3staff needs
#694054
Tabharfar bonn cirt infhíoraithe i gcásanna den sórt sin.
Verifiable justification shall be given in such cases.
#698469
Féadfar an oibleagáid sin a tharscaoileadh i gcás éigeandáil a bhfuil bonn cirt leis;
In a justified case of emergency, this obligation may be waived;
#732202
Bonn cirt teicniúil
Technical justification
#742620
Deimhniú cirt díola
Certificate of free sale
#742624
Féadfaidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, múnlú a bhunú le haghaidh deimhnithe cirt díola, agus cleachtas idirnáisiúnta maidir le húsáid deimhnithe cirt díola á thabhairt san áireamh.
The Commission may, by means of implementing acts, establish a model for certificates of free sale, taking into account international practice as regards the use of certificates of free sale.
#743567
Bonn cirt maidir le substaintí CMR agus/nó ceimiceáin réabtha iontálach a bheith ann
Justification regarding the presence of CMR and/or endocrine-disrupting substances
#743891
Murab ann do staidéir den sórt sin, cuirfear bonn cirt ar fáil.
In the absence of such studies, a justification shall be provided.
#746354
Deimhniú cirt díola
Certificate of free sale
#746358
Féadfaidh an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, múnlú a bhunú le haghaidh deimhnithe cirt díola lena dtógfar an cleachtas idirnáisiúnta san áireamh maidir le deimhnithe cirt díola a úsáid.
The Commission may, by means of implementing acts, establish a model for certificates of free sale, taking into account international practice as regards the use of certificates of free sale.
#748484
an bonn cirt atá leis an gcur chuige a glacadh chun an fhianaise chliniciúil a bhailiú;
the justification for the approach taken to gather the clinical evidence;
#752137
Táille chun clárú ceadúnais nó cirt eile a chealú (Airteagal 29(3)):
Fee for the cancellation of the registration of a licence or other right (Article 29(3)):
#752896
Go háirithe, ní dhéanann an Rialachán seo difear suntasach don chaoi a gceadúnaítear na cirt agus ní chuirtear iallach leis ar shealbhóirí cirt agus soláthraithe conarthaí a athchaibidliú.
In particular, this Regulation does not substantially affect the way the rights are licensed and does not oblige rightholders and providers to renegotiate contracts.
#755398
Más gá agus má tá bonn cirt leis, féadfaidh údaráis inniúla faisnéis bhreise a shireadh.
If necessary and duly justified, competent authorities may solicit additional information.
#772125
Cirt, dualgaisí agus comhachtanna gníomhairí i Seanad-toghachán.
Rights, duties and powers of Seanad election agents.
#773004
Comhacht chun cirt slí do sholáthar.
Power to provide rights of way.
#773006
—Ar na comhachta atá ag Coimisiún na Talmhan chun airgead do chaitheamh le feabhsú tailimh a díoladh no a haontuíodh a dhíol fé sna hAchtanna Talamh-Cheannaigh beidh comhacht chun cirt slí chun an tailimh sin, no uaidh, do sholáthar in aon áit gur gá é, agus chun na críche sin féadfid, ar an gcuma orduithe, orduithe do dhéanamh le n-a dtabharfar agus le n-a míneofar na cirt slí sin agus le n-a socrófar an cúiteamh (más ann do) a híocfar le húnaer an tailimh ar a mbeidh na cirt slí a tugadh no a míníodh.
—The powers of the Land Commission to expend money on the improvement of land sold or agreed to be sold under the Land Purchase Acts shall include power to provide, where necessary, rights of way to and from such land, and for this purpose they may, in the prescribed manner, make orders conferring and defining such rights of way and fixing the compensation (if any) to be paid to the owner of the land over which such rights of way have been conferred or defined.
#773020
Cirt spóirt, iascach agus minearáil.
Sporting rights, fisheries and minerals.
#773024
Ach i gcás tailimh thionóntuithe tuigfar nách fiú trácht ar an méid is fiú na cirt spóirt nach cirt iascaigh ná iascach.
Provided that in the case of tenanted land the sporting rights other than fishing rights and fisheries shall be deemed to be of no appreciable value.
#774039
Comhacht chun cirt phaitinne, etc., do shealbhú.
Power to hold patent rights, etc.
#774464
Bac do chur, no iarracht ar bhac do chur, ar riara cirt.
Obstructing or attempting to obstruct the administration of justice.
#776337
Bac do chur, no iarracht ar bhac do chur, ar riara cirt.
Obstructing or attempting to obstruct the administration of justice.
#776603
Brainsí áirithe Riaracháin atá ceaptha don Roinn Dlí agus Cirt.
Particular Branches of Administration assigned to an Roinn Dlí agus Cirt [GA]
#776728
Aire Dlí agus Cirt.
Aire Dlí agus Cirt (Minister for Justice)
#777405
cialluíonn an focal “an tAire” an tAire Dlí agus Cirt;
the expression "the Minister" means the Minister for Justice;
#778329
cialluíonn an focal “Aire” an tAire Dlí agus Cirt.
the word "Minister" means the Minister for Justice.
#780960
cialluíonn an focal “an tAire” an tAire Dlí agus Cirt.
the expression "the Minister" means the Minister for Justice.