#348119
an fhormáid do stóráil agus scaipeadh sonraí a shonrú,
define the format for the storage and dissemination of data,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
5,017 toradh in 1,099 doiciméad
#349886
go bhfuil coincheap aibí agus féideartha ann ó thaobh CO2 a iompar agus a stóráil;
the existence of a mature and feasible concept for the transport and storage of CO2;
#350146
gabháil agus stóráil carbóin.
carbon capture and storage.
#431833
(3) Féadfaidh duine údaraithe teaghais shealadach a d’aistrigh sé faoi fho-alt (2) a stóráil, nó a stóráil a thabhairt i gcrích.
(3) An authorised person may store, or procure the storage of, a temporary dwelling removed by him under subsection (2).
#431888
(4) Féadfaidh duine údaraithe sín, carbhán, feithicil nó déanmhas nó ní eile a aistreoidh sé faoi fho-alt (3) a stóráil, nó a stóráil a thabhairt i gcrích.
(4) An authorised person may store, or procure the storage of, a sign, caravan, vehicle or other structure or thing removed by him under subsection (3).
#431929
(8) Féadfaidh duine údaraithe scib a aistreoidh sé faoi fho-alt (7) a stóráil nó a stóráil a thabhairt i gcrích.
(8) An authorised person may store, or procure the storage of, a skip removed by him under subsection (7).
#432759
a bhaineann leis an ngrán agus lena stóráil.”
relating to the grain and its storage.”
#435545
(i) ainmhithe, conablaigh, feoil, ábhair bheatha agus amhábhair a fhoinsiú, a iontógáil agus a stóráil,
(i) sourcing, intake and storage of animals, carcases, meat, feedingstuffs and raw materials,
#442096
folaíonn “taifead” amharcthaifead is féidir a stóráil go buan ar an ngléas lena mbaineann.
“record” includes a visual record which can be stored permanently on the apparatus concerned.
#443743
folaíonn “taifead” amharcthaifead is féidir a stóráil go buan ar an ngléas lena mbaineann.
“record” includes a visual record which can be stored permanently on the apparatus concerned.
#448962
Sonraisc a stóráil.
Storage of invoices.
#452265
(c) Táirgí talmhaíochta a stóráil.
(c) Storage of agricultural products.
#452930
Sonraisc a stóráil.
Storage of invoices.
#469095
(d) a cheangal ar dhuine a dhéanann ola mhianra a tháirgeadh, a allmhairiú, a chóireáil, a dhíol, a sheachadadh, a choimeád, a stóráil, a onnmhairiú nó a úsáid, nó a dhéileálann inti, cibé cuntais agus taifid a bheidh sonraithe i ndáil leis an ola mhianra sin, agus aon leabhair eile, doiciméid, cuntais nó taifid eile (lena n-áirítear taifid i bhfoirm mheaisín-inléite) i ndáil le táirgeadh, allmhairiú, cóireáil, ceannach, fáil, díol, seachadadh, coimeád, stóráil, aistriú go stóráil nó as stóráil, diúscairt, onnmhairiú nó úsáid ola mianra, a choimeád ar mhodh sonraithe agus a chaomhnú ar feadh tréimhse sonraithe, agus a cheadú d’aon oifigeach na leabhair, na doiciméid, na cuntais agus na taifid eile sin (lena n-áirítear, i gcás taifead i bhfoirm mheaisín-inléite, cóipeanna i bhfoirm inléite) a iniúchadh agus cóipeanna a dhéanamh díobh, nó sleachta a thógáil astu;
(d) require a person who produces, imports, treats, sells, delivers, keeps, stores, deals in, exports or uses mineral oil to keep in a specified manner, and to preserve for a specified period, such accounts and records relating to such mineral oil as may be specified and any other books, documents, accounts or other records (including records in a machine readable form) relating to the production, importation, treatment, purchase, receipt, sale, delivery, keeping, storage, removal to or from storage, disposal, exportation or use of mineral oil and to allow any officer to inspect and take copies of, or extracts from, such books, documents, accounts and other records (including, in the case of records in a machine readable form, copies in a readable form);
#479444
(ii) carbháin nó pubaill a stóráil, nó
(ii) the storage of caravans or tents, or
#506181
le marthanacht, le stóráil agus le húsáid shábháilte;
durability, storage and safe use;
#508153
an dlí náisiúnta tagartha maidir le húsáid agus stóráil arm
national law of reference regarding the use of weapons and their storage,
#517544
Leasaithigh do tháirgí le linn dóibh a bheith á stóráil
Preservatives for products during storage
#556585
bagáiste a stóráil agus a fháil ar ais ar an long,
store and retrieve baggage on the ship,
#569853
Iompar agus stóráil (Roinn H)
Transportation and storage (Section H)
#571888
táirgeadh agus stóráil táirgí talmhaíochta;
the production and storage of agricultural products;
#571923
stóráil;
storage;
#591197
Déanfar an fhaisnéis agus na sonraí a stóráil sa bhunachar sonraí sin.
The information and data shall be stored in that database.
#592947
ciallaíonn "LPG" gás peitriliam leachtaithe atá comhdhéanta de phrópán agus bútán leachtaithe trína stóráil faoi bhrú;
"LPG" means liquefied petroleum gas which is composed of propane and butane liquefied by storage under pressure;
#595538
Stóráil sonraí
Data storage
#595563
Sonraí a stóráil
Storage of data
#597969
Roinn 3 Earraí a stóráil go sealadach
Section 3 Temporary storage of goods
#597994
CAIBIDIL 3 Stóráil
CHAPTER 3 Storage
#598155
Bealaí le faisnéis agus comhcheanglais maidir le sonraí a mhalartú agus a stóráil
Means for the exchange and storage of information and common data requirements
#599207
Earraí a stóráil go sealadach
Temporary storage of goods
#599209
Earraí á stóráil go sealadach
Goods in temporary storage
#599239
Coinníollacha agus freagrachtaí maidir le hearraí a stóráil go sealadach
Conditions and responsibilities for the temporary storage of goods
#599243
a áirithiú nach dtógfar earraí atá á stóráil go sealadach amach as maoirsiú custaim;
ensuring that goods in temporary storage are not removed from customs supervision;
#599244
na hoibleagáidí a eascraíonn as earraí a stóráil go sealadach a chomhlíonadh.
fulfilling the obligations arising from the storage of goods in temporary storage.
#599265
Ní mheasfar na hearraí sin mar earraí atá á stóráil go sealadach.
Those goods shall not be regarded as goods in temporary storage.
#599267
Deireadh leis an stóráil sealadach
End of temporary storage
#599282
gluaiseacht earraí i stóráil shealadach dá dtagraítear in Airteagal 148(5).
the movement of goods in temporary storage referred to in Article 148(5).
#599607
stóráil, lena gcuimseofar stórasú ag custam agus saorchriosanna;
storage, which shall comprise customs warehousing and free zones;
#599626
ní bhaineann an t-iarratas le hoibriú áiseanna stórála i ndáil le stóráil earraí ag custam;
the application does not concern the operation of storage facilities for the customs warehousing of goods;
#599767
Stóráil
Storage
#599775
Ní mheasfar na hearraí sin a bheith faoin nós imeachta stóráil ag custam.
Those goods shall not be regarded as being under the customs warehousing procedure.
#599784
Stóráil i stórais de chuid custaim
Storage in customs warehouses
#599796
a áirithiú nach dtógfar earraí atá faoin nós imeachta stóráil ag custaim amach as maoirsiú custaim;
ensuring that goods under the customs warehousing procedure are not removed from customs supervision;
#599797
na hoibleagáidí a chomhlíonadh a eascraíonn as stóráil earraí a chumhdaítear leis an nós imeachta stóráil ag custam.
fulfilling the obligations arising from the storage of goods covered by the customs warehousing procedure.
#600000
earraí i stóráil shealadach a onnmhairítear go díreach ó áis stórála sealadaí.
goods in temporary storage which are directly re-exported from a temporary storage facility.
#601990
faisnéis íogair neamhaicmithe a láimhseáil, a stóráil, a tharchur agus a phróiseáil ar bhealach slán;
secure handling, storing, transmission and processing of non-classified sensitive information;
#603131
Nuair a dhéantar na substaintí sceidealaithe a thabhairt isteach i gcríoch chustaim an Aontais lena ndíluchtú nó lena stóráil go sealadach, lena stóráil i saorchrios de chineál rialaithe I nó lena stóráil i saorstóras, nó lena gcur faoi nós imeachta idirthurais eachtrach an Aontais, ní mór don oibreoir na cuspóirí dleathacha a léiriú, arna iarraidh sin do na húdaráis inniúla.
When the scheduled substances are entered into the customs territory of the Union for unloading or transhipment, for temporary storage, for their storage in a free zone of control type I or a free warehouse, or for their placing under the external Union transit procedure, the licit purposes must be demonstrated by the operator, upon request by the competent authorities.
#603164
"Os a choinne sin thall, i gcás ina ndéantar na substaintí dá dtagraítear sa chéad mhír a dhíluchtú nó a thrasloingsiú, faoi stóráil shealadach, a stóráil i saorchrios de chineál rialaithe I nó a stóráil i saorstóras, nó a chur faoi nós imeachta idirthurais eachtrach an Aontais, ní éileofar údarú allmhairiúcháin den sórt sin.";
"However, where the substances referred to in the first paragraph are unloaded or transhipped, under temporary storage, stored in a free zone of control type I or a free warehouse, or placed under the external Union transit procedure, such import authorisation shall not be required.";
#606462
go bhfanann na táirgí sa stóráil ar feadh cúig lá ar a laghad.
the products remain in storage for at least five days.
#627404
I gcomhair stóráil bia reoite
For frozen food storage