#1210294
—(1) Féadfaidh an tAire Airgeadais, tar éis dó dul i gcomhairle leis an Aire, ráthaíocht a thabhairt i cibé foirm agus modh agus i cibé airgead (lena n-áirítear airgead d'airgead reatha seachas airgead reatha an Stáit) agus ar cibé téarmaí agus coinníollacha is oiriúnach leis go n-aisíocfaidh Aer Lingus nó Airlínte go cuí aon airgead a fuair siad ar iasacht roimh thosach feidhme an Achta seo nó a gheobhaidh siad ar iasacht dá éis sin nó go n-íocfar ús ar an airgead sin nó go ndéanfar an phríomhshuim a aisíoc agus an t-ús a íoc.
—(1) The Minister for Finance may, after consultation with the Minister, guarantee in such form and manner and in such moneys (including moneys in a currency other than the currency of the State) and on such terms and conditions as he thinks fit, the due repayment of moneys borrowed either before or after the commencement of this Act by Aer Lingus or Aerlinte or the payment of interest on such moneys or both the repayment of the principal and the payment of the interest and the payment of the interests.