#810804
Fiosrúchán i dtaobh agóidí i gcoinnibh na dreacht-scéime.
Inquiry in respect of objections to draft scheme.
Fiosrúchán i dtaobh agóidí i gcoinnibh na dreacht-scéime.
Inquiry in respect of objections to draft scheme.
Stiúrú fiosrúchán puiblí.
Conduct of public inquiries.
Fiosrúchán ag an mBord nuair a cuirfar iompar náireach i leith duine.
Inquiry by Board into allegation of infamous conduct.
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún Sealadach, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta .. .. ..
For the Salaries and other Expenses of Temporary Commissions, Committees and Special Inquiries 10,444
An tAire do dhéanamh fiosrúchán n-áitiuil.
Local inquiries by the Minister.
An tAire do dhéanamh fiosrúchán n-áitiúil.
Local inquiries by the Minister.
Fiosrúchán ag an gComhairle nuair a cuirfear iompar aithiseach i leith duine.
Inquiry by Council into allegation disgraceful conduct.
Fógra i dtaobh ní do chur fé bhráid an Choimisiúin agus fianaise ag fiosrúchán.
Notice of reference and evidence at inquiry.
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta .. .. .. .. ..
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees, and Special Inquiries —
Fiosrúchán i dtaobh praghas déantóra.
Prices (manufacturer's) investigation.
—(1) Féadfaidh an tAire, fé réir forálacha an chéad fho-ailt ina dhiaidh seo, iarratas do chur o am go ham chun an Choimisiúin á cheangal ar an gCoimisiún fiosrúchán do dhéanamh i dtaobh na bpraghas atá á n-éileamh, ar aon earra fé chosaint atá do réir na háireamhachta leagtar amach san iarratas san, ag daoine dheineann no shaothruíonn an earra san i Saorstát Éireann, agus ar fháil an iarratais sin don Choimisiún déanfaid fiosrúchán (dá ngairmtear sa Chuid seo den Acht so fiosrúchán i dtaobh praghas déantóra) do réir an iarratais sin.
—(1) The Minister may, subject to the provisions of the next following sub-section, from time to time send to the Commission a requisition requiring the Commission to investigate the prices charged for any protected commodity which conforms to the specification set out in such request by persons manufacturing or producing such commodity in Saorstát Eireann, and upon receipt of such request the Commission shall make an investigation (in this Part of this Act referred to as a manufacturer's price investigation) in accordance with such requisition.
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí, agus Fiosrúchán Speisialta .. .. .. .. ..
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees, and Special Inquiries —
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí, agus Fiosrúchán Speisialta ... ... ... ... ...
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees, and Special Inquiries —
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí, agus Fiosrúchán Speisialta ... ... ... ...
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees, and Special Inquiries —
(d) gach fiosrúchán do dhéanamh is dóich leis is gá do dhéanamh;
( d ) make all such enquiries as he considers it necessary to make;
(c) gach fiosrúchán do dhéanamh is dóich leis is gá do dhéanamh;
( c ) make all such inquiries as he considers it necessary to make;
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí, agus Fiosrúchán Speisialta .. .. .. .. ..
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees, and Special Inquiries —
Gearáin do chur fé bhráid chigirí chun fiosrúchán do dhéanamh ina dtaobh.
Reference of complaints to inspectors for investigation.
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí, agus Fiosrúchán Speisialta ... ... ... ... ...
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
(2) Is dleathach don duine ceapfar chun fiosrúchán do dhéanamh fén alt so—
(2) The person appointed to hold an inquiry under this section may—
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta
For the Salaries and other Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
(a) ceapfaidh an tAire duine ceart oiriúnach chun an fiosrúchán san do dhéanamh;
( a ) the Minister shall appoint a fit and proper person to hold such inquiry;
Chun Tuarastail agus Costaisí eile Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta
For the Salaries and other Expenses of the Commissions, Committees and Special Inquiries
Chun Tuarastal agus Costas eile Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
an fiosrúchán.
[GA]
ciallaíonn an abairt “an fiosrúchán” an fiosrúchán áitiúil a cuirfear ar siúl de bhun ailt 47 den Acht seo tar éis an réamh thuarascáil a bhreithniú;
the expression "the inquiry" means the local inquiry caused pursuant to section 47 of this Act to be held after consideration of the preliminary report;
Fiosrúchán áitiúil.
Local inquiry.
(ii) go ndearnadh fiosrúchán áitiúil faoi alt 47 den Acht seo, agus
(ii) a local inquiry has been held under section 47 of this Act, and
Cigire ag a mbeidh cáilíochta speisialta a cheapadh chun fiosrúchán áitiúil a dhéanamh.
Temporary appointment of specially qualified inspector to hold local inquiry.
—(1) Má bheartaíonn an tAire fiosrúchán áitiúil a chur á dhéanamh faoi alt 83 d'Acht 1941 agus gur dóigh leis go mba cheart cáilíochta speisialta, gairmiúil nó teicniúil, a bheith ag an gcigire a bheas le ceapadh chun an fiosrúchán a dhéanamh, féadfaidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais, duine ag a mbeidh na cáilíochta sin a cheapadh ina chigire chun an fiosrúchán a dhéanamh agus a thuarascáil a thabhairt air.
—(1) Where the Minister proposes to cause a local inquiry to be held under section 83 of the Act of 1941 and is of opinion that the inspector to be appointed to hold the inquiry should possess special professional or technical qualifications, the Minister may, with the consent of the Minister for Finance, appoint a person possessing such qualifications to be an inspector for the purpose of holding the inquiry and submitting his report thereon.
Bainisteoir do láithriú ar leithligh ag fiosrúchán áitiúil.
Separate appearance at local inquiry by manager.
Ranníocaíocht i leith costas agus caiteachais maidir le fiosrúchán áitiúil.
Contribution towards costs and expenses in relation to local inquiry.
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ..
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ..
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimistiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
fiosrúchán.
[GA]
(2) Féadfaidh an Coimisiún féin nó duine a cheapfas an Coimisiún chuige sin fiosrúchán a stiúrú.
(2) An inquiry may be conducted by the Commission or by a person appointed by it for the purpose.
Cumhachta maidir le fiosrúchán.
Powers in relation to inquiry.
(3) Ní dhéanfaidh comhalta sealadach, ag gníomhú ina aonar, fiosrúchán gan toiliú an Aire.
(3) An enquiry shall not, without the consent of the Minister, be held by a temporary member acting alone.
(7) Cuirfidh an Coimisiún tuarascáil ar gach fiosrúchán faoi bhráid an Aire.
(7) The Commission shall submit to the Minister a report of every enquiry.
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Rialacha i dtaobh iarratas chun an Choiste Araíonachta agus i dtaobh fiosrúchán.
Rules regulating applications to Disciplinary Committee and inquiries.
Bainisteoir do láithriú ar leithligh ag fiosrúchán áitiúil.
Separate appearance at local inquiry by manager.
Ranníoc i leith costas agus caiteachas maidir le fiosrúchán áitiúil.
Contribution towards costs and expenses in relation to local inquiry.
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —
Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ...
For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries —