#2289689
Ní mór an méid seo a leanas a bheith ar áireamh sa léaráid / sna léaráidí lín:
Net diagram(s) must include:
Ní mór an méid seo a leanas a bheith ar áireamh sa léaráid / sna léaráidí lín:
Net diagram(s) must include:
Léaráid(í) feiste:
Device diagram(s):
Seirbhísí an Choimisiúin, léaráid 11 de SWD(2022) 40 final.
Commission services, figure 11 of SWD(2022) 40 final.
Léiríonn an léaráid thíos an leithdháileadh ar gach ceann de shé cholún an RRF.
The visual below shows the allocation to each of the six pillars of the RRF.
Léaráid 1
Diagram 1
Léaráid 2
Diagram 2
Léaráid 3
Diagram 3
léaráid amhairc den tsamhail sonraí; agus
a visual data model diagram; and
Léaráid de na príomhchéimeanna monaraíochta atá mar chuid den phróiseas athchúrsála agus a dhéantar ag an tsaoráid athchúrsála (“léaráid an tsuímh”),
A diagram of the main manufacturing stages that are part of the recycling process and which are carried out at the recycling facility (‘site diagram’);
Beidh an QA uimhrithe ar an mbealach céanna i léaráid an láithreáin (roinn 2.2.1)
The QA shall be numbered in the same way as in the site diagram (Section 2.2.1)
Léaráid Próisis den suiteáil dí-éilliú
Process diagram of the decontamination installation
Féadfar an fhaisnéis sin a chur i láthair mar léaráid.
This information may be presented as a diagram.
Léaráid de na Grúpaí IFI
Illustration of ISM Groups
Léaráid ar an ord foriomlán chun faireachán inseirbhíse a dhéanamh
Illustration of the complete sequence for conducting in-service monitoring
min–1 nó, de mhalairt air sin, léaráid shaintréitheach:
min–1 or, alternatively, a characteristic diagram:
kPa nó léaráid shaintréitheach (2):
kPa or characteristic diagram (2):
Léaráid ghrafach
Graphical illustration
Léaráid den sreabhadh faisnéise
Diagram of information flow
Brú (2): … kPa nó léaráid shaintréitheach (2): …
Pressure (2): … kPa or characteristic diagram (2): …
léaráid de threalamh coscánaithe cóimeáilte agus léiriú ar shuíomh A chomhpháirteanna ar an bhfeithicil;
A diagram of assembled braking equipment and an indication of the position of its components on the vehicle;
z ≥ 0,1 + 0,7 (k – 0,2) (féach Léaráid 1 den iarscríbhinn seo)
z ≥ 0,1 + 0,7 (k – 0,2) (see Diagram 1 of this annex)
Léaráid 1
Diagram 1
Léaráid 2
Diagram 2
Taispeánfar idirnaisc laistigh den “Chóras” le léaráid chiorcaid do na naisc tarchurtha leictrigh, le léaráid snáithíní optúla do naisc optúla, le léaráid phíobánra do threalamh tarchurtha neomatach nó hiodrálacha agus le leagan amach léaráideach simplithe do naisc mheicniúla.
Interconnections within ‘The System’ shall be shown by a circuit diagram for the electrical transmission links, by an optical-fibre diagram for optical links, by a piping diagram for pneumatic or hydraulic transmission equipment and by a simplified diagrammatic layout for mechanical linkages.
Léaráid 3 – Nós imeachta um ‘Foirceannadh seirbhíse ag páirtí incháilithe’
Diagram 3 – Procedure ‘Termination of service by an eligible party’
Léaráid 4 - Nós imeachta um ‘Cúlghairm ceada ghníomhaigh ag an gcustaiméir deiridh’
Diagram 4 - Procedure ‘Revocation of an active permission by the final customer’
Léaráid bealaigh
Route diagram
Léaráid agus treoracha maidir le hardú
Lifting diagram and instructions
Léaráid ina mbeidh an fhaisnéis seo a leanas ar a laghad:
A diagram which contains at least the following information:
Brú (2): … kPa nó léaráid shaintréitheach (2): …
Pressure (2): … kPa or characteristic diagram (2): …
—(1) Má dhéanann duine ar bith aon léaráid, líníocht, grianghraf, pictiúir, péinteáil, miondealbh, nó nóta, nó má thugann sé iarracht sin a dhéanamh, gan údarás dleathach, d'aon dún, bataire, obair mhachaire nó daingean, nó d'obair chosanta, aeradróm, beairic, post, armthaisce, monarcha mhuinisin nó iosta stóras míleata ar bith, nó d'aon mhaoin eile Rialtais a bheas á háitiú, nó á háitiú go páirteach, ag Óglaigh na hÉireann, nó in aon chuid de, beidh an duine sin ciontach i gcion faoin bhfo-alt seo agus ar a chiontú ann go hachomair dlífear fíneáil nach mó ná céad punt a chur air nó, de rogha na cúirte, príosúntacht ar feadh aon téarma nach sia ná dhá mhí dhéag, agus forghéillfear gach léaráid, líníocht, grianghraf, pictiúir, péinteáil, miondealbh, agus nóta, agus gach uirlis agus ábhar nó goireas chun léaráid, líníocht, grianghraf, péinteáil nó miondealbh a dhéanamh a gheofar ina sheilbh, agus féadfar iad a dhíthiú, a dhíol nó a dhiúscairt ar shlí eile mar threorós Aire Stáit.
—(1) If any person, without lawful authority, makes or attempts to make any sketch, drawing, photograph, picture, painting, model or note of any fort, battery, field work, fortification or any military work of defence, aerodrome, barracks, post, magazine, munition factory, stores depot or any other Government property occupied or partly occupied by the Defence Forces or any portion thereof, such person shall be guilty of an offence under this subsection and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding one hundred pounds or, at the discretion of the court, imprisonment for any term not exceeding twelve months, and all sketches, drawings, photographs, pictures, paintings, models and notes and all tools and all materials or apparatus for sketching, drawing, photographing, painting or modelling found in his possession shall be forfeited and may be destroyed, sold or otherwise disposed of as a Minister of State directs.
Léaráid oibriúcháin, tuairisc ar an trealamh coscánaithe agus/nó léaráid de, lena náirítear sonraí agus líníochtaí den trasseoladh agus de na rialaitheoirí mar a thuairiscítear i mír 2.3 de Rialachán 13-H de chuid CENAE,:
Operating diagram, description and/or drawing of the braking equipment described in paragraph 2.3 of UNECE Regulation 13-H including details and drawings of the transmission and controls:
I gcás gach líon a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht an lín, féach ar an léaráid lín is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir isteach léaráid agus tuairisc mhionsonraithe a thíolacfar ag an gcéad chruinniú eile de chuid WG-EMM.
For each net used, or any change in net configuration, refer to the relevant net diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM.
I gcás gach cineál feiste a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht na feiste, féach ar an léaráid is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir isteach léaráid agus tuairisc mhionsonraithe a thíolacfar ag an gcéad chruinniú eile de chuid WG-EMM.
For each type of device used, or any change in device configuration, refer to the relevant diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM.
I gcás gach líon a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht an lín, féach ar an léaráid lín is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir isteach léaráid agus tuairisc mhionsonraithe a thíolacfar ag an gcéad chruinniú eile de chuid na Meithle um Faireachán agus um Bainistíocht Éiceachóras (WG-EMM).
For each net used, or any change in net configuration, refer to the relevant net diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management (WG-EMM).
I gcás gach cineál feiste a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht na feiste, féach ar an léaráid is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir léaráid agus tuairisc mhionsonraithe faoi bhráid an chéad chruinnithe eile de chuid WG-EMM.
For each type of device used, or any change in device configuration, refer to the relevant diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM.
Comhtháthaítear an léaráid seichimh le haghaidh na dteachtaireachtaí sin bunaithe ar shampla 1 agus 2 le haghaidh AIM vaigíní a ríomh (féach Caibidil 4.2.6.2: AIM/ATM/AIM a ríomh) leis an léaráid le haghaidh tuairisciú idirmhalartaithe sa doiciméad “STI FTL — A.5: Figiúirí agus Léaráidí Seichimh de Theachtaireachtaí STI FTL” Caibidil 6, a liostáiltear in Aguisín I.
The sequence diagram for these messages based on example 1 for the ETI calculation for the wagons 1 and 2 (see Chapter 4.2.6.2: ETI/ETA calculation) is integrated in the diagram for interchange reporting in the document ‘TAF TSI – Annex A.5:Figures and Sequence Diagrams of the TAF TSI messages’ Chapter 6, listed in Appendix I.
Idirnaisc laistigh den “Chóras”, is le léaráid chiorcaid a léireofar iad i gcás na nasc tras-seolta leictreach, is le léaráid phíobánra a léireofar iad i gcás trealamh tras-seolta neomatach, agus is le leagan amach simplithe léaráideach a léireofar iad i gcás nascálacha meicniúla.
Interconnections within ‘The System’ shall be shown by a circuit diagram for the electric transmission links, by a piping diagram for pneumatic or hydraulic transmission equipment and by a simplified diagrammatic layout for mechanical linkages.
I gcás gach líon a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht an lín, féach ar an léaráid lín is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir isteach léaráid agus tuairisc mhionsonraithe a thíolacfar ag an gcéad chruinniú eile de chuid na Meithle um Faireachán agus um Bainistíocht Éiceachóras (WG-EMM).
For each net used, or any change in net configuration, refer to the relevant net diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management (WG-EMM).
I gcás gach cineál feiste a úsáidtear, nó i gcás aon athrú ar chumraíocht na feiste, féach ar an léaráid is ábhartha i leabharlann trealaimh iascaireachta CCAMLR má tá sí ar fáil (www.ccamlr.org/node/74407), nó cuir isteach léaráid agus tuairisc mhionsonraithe a thíolacfar ag an gcéad chruinniú eile de chuid WG-EMM.
For each type of device used, or any change in device configuration, refer to the relevant diagram in the CCAMLR fishing gear library if available (www.ccamlr.org/node/74407), or submit a detailed diagram and description to the forthcoming meeting of WG-EMM.
Más rud é, tar éis an chéad chinntiúcháin a dhéanfar i gcomhréir leis an tsreabhchairt breathnóireachta i Léaráid 1, nó Léaráid 3, nuair is iomchuí, nach mbraithfear aon cháithnín ainmhithe, ní gá aon chinntiúchán breise agus tuairisceofar toradh na hanailíse trí úsáid a bhaint as an bhfoclaíocht a leagtar amach i bpointe 2.1.5.1.
If, following the first determination carried out in accordance with the observation flowchart in Diagram 1, or Diagram 3 when appropriate, no animal particles are detected, no additional determination shall be necessary and the result of the analysis shall be reported using the wording set out in point 2.1.5.1.
Más rud é, tar éis an chéad chinntiúcháin a dhéanfar i gcomhréir leis an tsreabhchairt breathnóireachta i Léaráid 2, nó Léaráid 3, nuair is iomchuí, gur airde ná 10 gcáithnín suim na gcáithníní ó ainmhithe de chineál ar leith a bhraithfear le linn an dá chinntiúchán, tuairisceofar toradh na hanailíse agus úsáid á baint as an bhfoclaíocht a leagtar amach i bpointe 2.1.5.3.
If, following the second determination carried out in accordance with the observation flowchart in Diagram 2, or Diagram 3 when appropriate, the sum of the animal particles of a given nature detected over the two determinations is higher than 10, the result of the analysis shall be reported per animal nature using the wording set out in point 2.1.5.3.
Idirnaisc laistigh de ADS, is le léaráid chiorcaid a léireofar iad i gcás na nasc traiseolta leictrigh, is le léaráid phíobánra a léireofar iad i gcás trealamh traiseolta neomataigh, agus is le leagan amach simplithe léaráideach a léireofar iad i gcás nascálacha meicniúla.
Interconnections within the ADS shall be shown by a circuit diagram for the electric transmission links, by a piping diagram for pneumatic or hydraulic transmission equipment and by a simplified diagrammatic layout for mechanical linkages.
Ar chóip de phlean, de léarscáil, de theascán, de líníocht, d'fhótagraf nó de léaráid is gá a chur le haon ordú
For a copy of a plan, map, section, drawing, photograph or diagram required to accompany any order
(b) flaigín driogtha 2 lítear le scarthóir modhnaithe de chineál Clavenger mar a thaispeántar sa léaráid i gCuid III agus comhdhlúthadán aife fuaraithe;
(b) a 2 litre distillation flask with a modified Clevenger-type separator as shown in the diagram in Part III and a cooled reflux condenser;
(c) flaigín driogtha 1 lítear le scarthóir modhnaithe de chineál Clevenger mar a léirítear sa léaráid i gCuid III agus comhdhlúthadán aife;
(c) a 1 litre distillation flask with a modified Clevenger-type separator as shown in the diagram in Part III and a reflux condenser;
Ar chóip de phlean, de léarscáil, de theascán, de líníocht, d’fhótagraf nó de léaráid is gá a chur le haon ordú
For a copy of a plan, map, section, drawing, photograph or diagram required to accompany any order
Sa léaráid seo a leanas taispeántar seicheamh na gcuntas i bhfoirm sreafa — taispeántar gach ítim chomhardaithe i gcló trom.
The following diagram shows the sequence of accounts in flow form — each balancing item is shown in bold.
Ar an gcaoi sin, léirítear sa léaráid seo a leanas caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach ag úsáid ítimí roghnaithe de chaiteachas agus ioncam rialtais, chomh maith leis an nglanbharrachas oibriúcháin (B.2n):
Thus, the following calculation gives final consumption expenditures using selected items of government expenditure and revenue, as well as the net operating surplus (B.2n):
Beidh an gaireas tástála, dá bhfuil léaráid mhionsonraithe i bhFigiúr 1 san Fhoscríbhinn a ghabhann leis an Iarscríbhinn seo, beidh sé feistithe ag easrais an chórais tosta.
The test apparatus, a detailed diagram of which is shown in Figure 1 of the Appendix to this Annex shall be fitted at the outlet of the silencing system.