#1592438
(iv) Na Rialacháin um Obair Oíche (Bácúis) (Obair Neamhchoitianta ar Feadh Tréimhse Teoranta), 1978.
(iv) night work (bakeries) (exceptional work for limited period) regulations,1978.
(iv) Na Rialacháin um Obair Oíche (Bácúis) (Obair Neamhchoitianta ar Feadh Tréimhse Teoranta), 1978.
(iv) night work (bakeries) (exceptional work for limited period) regulations,1978.
Freastalaithe Teileafóin Oíche agus Domhnaigh
Night and Sunday Telephone Attendants
Tabharfar an t-idir-réiteach chun críche roimh mheán oíche ag deireadh an lae trádála chéanna.
The conciliation shall be completed before midnight at the end of the same trading day.
líonta a chur san oíche gan de shoilsiú deice ach a laghad is gá;
night setting with minimum deck lighting;
Gearrthurais (i.e. turas amháin ar a laghad agus fanacht thar 1 oíche go 3 oíche a bheith i gceist leis)
Short trips (i.e. having made at least 1 trip of 1 to 3 overnight stays)
Déanfar an logleabhar a chomhlánú gach lá (meán oíche) nó sula mbainfear an calafort amach.
The logbook shall be completed every day (midnight) or before port arrival.
Treoracha airm le cumas oíche;
Weapon sights with a night vision capability.
Obair oíche
Night work
Stadanna oíche
Night-stops
Gníomhaíochtaí le haghaidh maoirseacht aonair, maoirseacht ghrúpa agus maoirseacht oíche;
Activities for individual supervision, group supervision and night-time supervision;
Meáninnéacs Euro Thar Oíche (EONIA®)
Euro Overnight Index Average (EONIA®)
Trealamh oíche le haghaidh árthaí ardluais
Night vision equipment for high speed craft
Acmhainneacht maidir le hoibríochtaí Lae/Oíche/Uile-Aimsire.
Capability for Day/Night/All Weather operations.
maidir le hathsholáthar a ainmniú le haghaidh thagarmharc an mheáninnéacs Euro thar oíche
on the designation of a replacement for the benchmark Euro overnight index average
Is tagarmharc criticiúil é an meáninnéacs Euro thar oíche (EONIA) lena léirítear na rátaí úis ar idirbhearta iasachta neamhurraithe thar oíche arna n-ainmniú ina euro.
The Euro overnight index average (EONIA) is a critical benchmark representing the interest rates on unsecured overnight lending transactions denominated in euros.
Úsáidtear EONIA i gcomhthéacs babhtálacha innéacsanna thar oíche, agus i gcomhthéacs raon leathan táirgí eile.
EONIA is used in the context of overnight index swaps, and a wide range of other products.
100 uair an chloig d’eitilt oíche ina PIC nó ina chomhphíolóta.
100 hours of night flight as PIC or as co-pilot.
Oibríochtaí héileacaptar le cabhair ó chórais íomháithe radhairc oíche
Helicopter operations with the aid of night vision imaging systems
Tabharfar aird iomchuí nuair a dhéanfar oibríochtaí faoi IFR nó san oíche.
Appropriate consideration shall be given when operations are undertaken under IFR or at night.
Féadfar taithí oiliúna eitilte oíche a bheith ina creidmheas, mar a shonraítear in TIP-L.
Night flying training experience may be credited, as detailed in the TIP-L.
Treoirthionscadal — Traenacha oíche trasteorann a athbheochan
Pilot project — Revitalisation of cross-border night trains
NCVj (oíche) = b × NCVj
NCVj (night) = b × NCVj
Trealamh físe oíche, nó Trealamh radhairc teirmeach
Night Vision Equipment, or Thermal Sight Equipment
Go háirithe, cruthaíodh na rátaí saor ó riosca, ráta gearrthéarmach an euro (€STR), an Ráta Urraithe Maoinithe Thar Oíche (SOFR), an Meáninnéacs Steirling Thar Oíche (SONIA) agus Meáninnéacs Thóiceo Thar Oíche (TONA) le haghaidh EUR, USD, GBP agus JPY faoi seach.
In particular, the euro short-term rate (€STR), the Secured Overnight Financing Rate (SOFR), the Sterling Over Night Index Average (SONIA) and the Tokyo Overnight Average Rate (TONA) risk-free rates are produced for EUR, USD, GBP and JPY respectively.
Aicmí babhtálacha innéacsanna thar oíche (OIS)
Overnight index swaps classes
Beidh iarmhéid nialasach ag fo-chuntais thar oíche.
Sub-accounts shall have a zero balance overnight.
aistrithe leachtachta chuig cuntas taisce thar oíche.
liquidity transfers to an overnight deposit account.
orduithe aistrithe leachtachta chuig cuntais taisce thar oíche.
liquidity transfer orders to overnight deposit accounts.
D = Cuntas taisce thar oíche
D = Overnight deposit account
Aisíoc taiscí thar oíche
Refunding of overnight deposits
Béile seadóige céarachdhuilleach oíche
Waxy-leaf nightshade meal
Feidhmiú amháin i ndiaidh don fheidhmiú sheal oibre/thar oíche.
Application only after the working shift/overnight application.
OBFR = Ráta Cistithe Bainc Thar Oíche
OBFR = Overnight Bank Funding Rate
Thar oíche
Overnight
thar oíche i gcolúin 0010 agus 0020;
overnight in columns 0010 and 0020;
thar oíche i gcolúin 0010 go 0040;
overnight in columns 0010 to 0040;
Níos mó ná thar oíche suas le 2 lá
Greater than overnight up to 2 days
Léinte oíche agus pitseámaí
Nightshirts and pyjamas
Gúnaí oíche agus pitseámaí
Nightdresses and pyjamas
Léinte oíche agus pitseámaí d’fhir nó do bhuachaillí, as teicstílí cniotáilte nó cróiseáilte
Men’s or boys’ nightshirts and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Gúnaí oíche agus pitseámaí do mhná agus do chailíní, as teicstílí cniotáilte nó cróiseáilte
Women’s or girls’ nighties and pyjamas, of knitted or crocheted textiles
Léinte oíche d’fhir nó do bhuachaillí (gan iad siúd atá cniotáilte nó cróiseáilte a áireamh)
Men’s or boys’ shirts (excluding knitted or crocheted)
Déshúiligh (lena n-áirítear déshúiligh oíche)
Binoculars (including night vision binoculars)
nach mbeidh fanacht thar oíche i gceist sa taisteal oifigiúil:
official travel does not involve an overnight stay:
atá eitiltí nó turais traenach idir ilchríocha thar oíche i gceist sa taisteal oifigiúil:
official travel involves over-night inter-continental flights or train rides:
Treoirthionscadal — Traenacha oíche trasteorann a athbheochan
Pilot project — Revitalisation of cross-border night trains
Treoracha airm le cumas oíche níos mó ná cumas ghlúin 2.
Weapon sights with a night vision capability greater than generation 2.
Treoracha airm le cumas oíche ghlúin 2 nó níos lú.
Weapon sights with a night vision capability generation 2 or lower.
Trealamh oíche le haghaidh árthaí ardluais
Night vision equipment for high-speed craft
‘Babhtálacha trasairgeadra’ Babhtála Innéacs thar Oíche (OIS) agus todhchaíochtaí/conarthaí réamhcheaptha/roghanna ar ‘babhtálacha trasairgeadra’ Babhtála Innéacs thar Oíche (OIS)
Overnight Index Swap (OIS) “multi-currency swaps” or “cross-currency swaps” and futures/forwards/options on Over- night Index Swap (OIS) “multi-currency swaps” or “cross-currency swaps”