#812736
(4) Pé uair a dhéanfidh an tAire Dlí agus Cirt, le hordú fén alt so, tréimhseachán do chur fé chois ní bheidh sé dleathach tar éis dáta an orduithe sin an tréimhseachán san ná aon chur-amach ná cóip de do chlóbhuala ná d'fhoillsiú ná an tréimhseachán san ná aon chur-amach ná cóip de do scaipe, do dhíol, ná do thairisgint ná do thaisbeáint chun a dhíolta, pe'ca roimh dháta an orduithe sin no dá éis do clóbhuaileadh an cur-amach no an chóip sin, agus gach éinne dhéanfidh, contrárdha don fho-alt so, an tréimhseachán san no aon chur-amach no cóip de do chlóbhuala, d'fhoillsiú, do scaipe, do dhíol no do thairisgint no do thaisbeáint chun a dhíolta, beidh sé ciontach i gcionta fén alt so, agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfar fíneáil ná raghaidh thar céad punt do chur air, no, más rogha leis an gCúirt é, príosúntacht i dteanta no d'éamais daor-oibre ar feadh aon téarma nách sia ná sé mhí, no an fhíneáil sin agus an phríosúntacht san le chéile agus fós, in aon chás, geallbhruide gach cóipe den tréimhseachán san a bheidh ar seilbh aige agus fós, i gcás duine a gheobhfar ciontach i gclóbhuala an tréimhseacháin sin, geallbhruide an chló-ghléasra go léir a bheidh ar seilbh aige.
(4) Whenever the Minister for Justice, by an order under this section, suppresses a periodical, it shall not be lawful after the date of such order to print or publish the said periodical or any issue or copy thereof, or to distribute, sell, or offer or expose for sale the said periodical, or any issue or copy thereof, whether such issue or copy was printed before or after the date of such order, and every person who shall print, publish, distribute, sell or offer or expose for sale such periodical or any issue or copy thereof in contravention of this sub-section shall be guilty of an offence under this section, and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding one hundred pounds, or, at the discretion of the Court, to imprisonment with or without hard labour for any term not exceeding six months, or to both such fine and such imprisonment, and also in any case to forfeiture of every copy of such periodical in his possession, and also, in the case of a person found guilty of the offence of printing such periodical, to forfeiture of all printing machinery in his possession.