#1919680
Díríonn cur chun feidhme NOP comhoibríoch ar infhaighteacht na pleanála oibríochtúla comhroinnte agus sonraí fíor-ama.
The implementation of a collaborative NOP focuses on the availability of shared operational planning and real-time data.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
24 toradh in 20 doiciméad
#2039400
Infhaighteacht shonraí na hoiriúnachta oibríochtúla
Availability of operational suitability data
#2039420
21.A.120B Infhaighteacht shonraí na hoiriúnachta oibríochtúla
21.A.120B Availability of operational suitability data
#2302588
Infhaighteacht na sonraí maidir le hoiriúnacht oibríochtúil
Availability of operational suitability data
#2302608
21.A.120B Infhaighteacht na sonraí maidir le hoiriúnacht oibríochtúil
21.A.120B Availability of operational suitability data
#3110273
Baineann sé sin go háirithe le hinfhaighteacht sonraíochtaí comhaontaithe agus le seoladh oibríochtúil na gcóras leictreonach.
This applies particularly to the availability of commonly agreed specifications and the operational launch of the electronic systems.
#607918
líon agus infhaighteacht a satailítí oibríochtúla, agus líon na satailítí breise ar talamh atá ar fáil i gcoinne líon na satailítí atá beartaithe dá dtagraítear sa chomhaontú tarmligin;
number and availability of operational satellites, and number of available on-ground spare satellites versus number of planned satellites referred to in the delegation agreement;
#1763619
Áireofar ar an gcaiteachas oibríochtúil an costas breise a bhaineann lena áirithiú gur córas ard-infhaighteachta a bheidh sa chóras sin.
The operational expenditures include the additional cost for achieving that high availability.
#1765656
Áireofar ar an gcaiteachas oibríochtúil an costas breise a bhaineann lena áirithiú gur córas ard-infhaighteachta a bheidh sa chóras sin.
The operational expenditures include the additional cost for achieving that high availability.
#1819918
Beidh an buanchór comhdhéanta de na ceithre chatagóir seo a leanas de bhaill foirne oibríochtúla i gcomhréir leis an scéim infhaighteachta bhliantúil a leagtar amach in Iarscríbhinn I:
The standing corps shall be composed of the following four categories of operational staff in accordance with the annual availability scheme set out in Annex I:
#1908271
cothabháil leordhóthanach na sócmhainní chun a n-inúsáidteacht agus a n-infhaighteacht oibríochtúil thar a saolré a áirithiú;
sufficient maintenance of the assets to ensure their usability and their operational availability over the life-cycle of the assets;
#2089749
Tabharfaidh an Coimisiún agus na Ballstáit comhaontuithe oibríochtúla i gcrích lena leagfar síos na ceanglais phraiticiúla maidir le hinfhaighteacht agus feidhmíocht chóras ICG agus maidir le leanúnachas gnó chomh maith leis sin.
The Commission and the Member States shall conclude operational agreements laying down the practical requirements for the availability and performance of the ICG system as well as for business continuity.
#1804059
rialacha maidir le slándáil agus iontaofacht an ghréasáin, lena n-áirítear rialacha i dtaca le hacmhainneacht chúltaca tarchurtha theicniúil do shlándáil oibríochtúil an ghréasáin chomh maith le rialacha idir-inoibritheachta lena gcuirtear chun feidhme Airteagail 34 go 47 agus Airteagal 57 den Rialachán seo agus Airteagal 40 de Threoir (AE) 2019/944, lena n-áirítear staideanna córais, gníomhaíochtaí ceartaitheacha agus teorainneacha slándála oibríochtúla, rialú voltais agus bainistiú cumhachta freasaithí, bainistiú srutha ghearrchiorcaid, bainistiú ar shreafaí cumhachta, anailís teagmhais agus láimhseáil teagmhais, trealamh cosanta agus scéimeanna cosanta, malartú sonraí, comhlíonadh, oiliúint, pleanáil oibríochtúil agus anailís slándála, comhordú réigiúnach slándála oibríochtúla, comhordú ar éaradh, pleananna infhaighteachta na sócmhainní ábhartha, anailís ar leormhaitheas, seirbhísí coimhdeacha, sceidealú, agus timpeallachtaí sonraí a bhaineann le pleanáil oibríochtúil;
network security and reliability rules including rules for technical transmission reserve capacity for operational network security as well as interoperability rules implementing Articles 34 to 47 and Article 57 of this Regulation and Article 40 of Directive (EU) 2019/944, including rules on system states, remedial actions and operational security limits, voltage control and reactive power management, short-circuit current management, power flow management, contingency analysis and handling, protection equipment and schemes, data exchange, compliance, training, operational planning and security analysis, regional operational security coordination, outage coordination, availability plans of relevant assets, adequacy analysis, ancillary services, scheduling, and operational planning data environments;
#350691
Le linn an oibríocht ghréasáin lá roimh ré a ullmhú, déanfaidh na OCTanna faisnéis a mhalartú le OCTanna comharsanacha, lena n-áirítear an toipeolaíocht réamh-mheasta gréasáin, infhaighteacht agus táirgeadh réamh-mheasta na n-aonad giniúna, agus na lódsreabha chun úsáid an ghréasáin fhoriomláin a bharrfheabhsú trí bhearta oibríochtúla i gcomhlíonadh na rialacha maidir le hoibriú slán an ghréasáin.
When preparing day-ahead network operation, the TSOs shall exchange information with neighbouring TSOs, including their forecast network topology, the availability and forecasted production of generation units, and load flows in order to optimise the use of the overall network through operational measures in compliance with the rules for secure network operation.
#607931
innéacs infhaighteachta seirbhíse bunaithe ar líon na n-aerfort a bhfuil nósanna imeachta ascnaimh acu atá bunaithe ar EGNOS agus a bhfuil stádas oibríochtúil acu i gcoinne líon iomlán na n-aerfort a bhfuil nósanna imeachta ascnaimh acu atá bunaithe ar EGNOS;
service availability index based on the number of airports with EGNOS-based approach procedures with an operational status versus the total number of airports with EGNOS-based approach procedures;
#1726340
Chun éifeacht a thabhairt don phrionsabal maidir le saorshreabhadh sonraí neamhphearsanta thar theorainneacha, chun a áirithiú go mbaintear na ceanglais logánaithe sonraí go gasta agus chun an phróiseáil sonraí i suíomhanna éagsúla san Aontas a éascú ar chúiseanna oibríochtúla, agus ós rud é go ndéantar foráil sa Rialachán seo maidir le bearta chun infhaighteacht sonraí a áirithiú chun críocha rialú rialála, níor cheart do na Ballstáit a bheith in ann aon bhonn cirt seachas slándáil phoiblí a agairt maidir le riachtanais logánaithe sonraí.
In order to give effect to the principle of free flow of non-personal data across borders, to ensure the swift removal of existing data localisation requirements and to enable, for operational reasons, the processing of data in multiple locations across the Union, and since this Regulation provides for measures to ensure data availability for regulatory control purposes, Member States should only be able to invoke public security as a justification for data localisation requirements.
#1803433
Déanfaidh lárionaid chomhordúcháin réigiúnacha ríomh ar acmhainneachtaí traschreasacha, agus teorainneacha ar shlándáil oibríochtúil á n-urramú acu, trí úsáid a bhaint as sonraí ó oibreoirí córais tarchurtha, lena n-áirítear sonraí ar infhaighteacht theicniúil gníomhaíochtaí ceartaitheacha, seachas lódsceitheadh.
Regional coordination centres shall calculate cross-zonal capacities respecting operational security limits using data from transmission system operators including data on the technical availability of remedial actions, not including load shedding.
#1862309
Le linn an oibríocht ghréasáin lá roimh ré a ullmhú, déanfaidh na OCTanna faisnéis a mhalartú le OCTanna comharsanacha, lena n-áirítear an toipeolaíocht réamh-mheasta gréasáin, infhaighteacht agus táirgeadh réamh-mheasta na n-aonad giniúna, agus na lódsreabha chun úsáid an ghréasáin fhoriomláin a bharrfheabhsú trí bhearta oibríochtúla i gcomhlíonadh na rialacha maidir le hoibriú slán an ghréasáin.
When preparing day-ahead network operation, the TSOs shall exchange information with neighbouring TSOs, including their forecast network topology, the availability and forecasted production of generation units, and load flows in order to optimise the use of the overall network through operational measures in compliance with the rules for secure network operation.
#2048405
D’fhéadaí a áireamh ar bhearta sonracha bearta iomchuí teicniúla nó oibríochtúla nó acmhainneachtaí amhail foireann nó modhanna teicniúla chun ábhar sceimhlitheoireachta a shainaithint agus a bhaint anuas go tapa nó chun rochtain ar an ábhar sin a dhíchumasú go tapa, sásraí d’úsáideoirí chun ábhar sceimhlitheoireachta líomhnaithe a thuairisciú nó a chur in iúl, nó aon bhearta eile a mheasann an soláthraí seirbhísí óstála a bheith iomchuí agus éifeachtach chun aghaidh a thabhairt ar infhaighteacht ábhair sceimhlitheoireachta ar a chuid seirbhísí.
Specific measures could include appropriate technical or operational measures or capacities such as staffing or technical means to identify and expeditiously remove or disable access to terrorist content, mechanisms for users to report or flag alleged terrorist content, or any other measures the hosting service provider considers appropriate and effective to address the availability of terrorist content on its services.
#2233774
Infhaighteacht chun imeachta laistigh de 48-72 uair an chloig ar a mhéad tar éis an tairiscint a ghlacadh, agus an cumas a bheith oibríochtúil ar an láthair de réir thionscnamh Fhoireann Dhomhanda Éigeandála Leighis EDS.
Availability for departure in maximum 48-72 hours after the acceptance of the offer, and ability to become operational on site according to WHO global Emergency Medical Team initiative.
#2234656
forálacha lena dtugtar údarú sainráite don Choimisiún agus don Chúirt Iniúchóirí iniúchtaí a dhéanamh le linn agus i ndiaidh thréimhse infhaighteachta an chúnaimh macrairgeadais ón Aontas, lena n-áirítear iniúchtaí ar dhoiciméid agus iniúchtaí ar an láthair, amhail measúnuithe oibríochtúla;
expressly authorising the Commission and the Court of Auditors to perform audits during and after the availability period of the Union’s macro-financial assistance, including document audits and on-the-spot audits, such as operational assessments;
#2553083
Thairis sin, nuair is gá do sholáthraithe seirbhíse sochaí faisnéise a bheith rannpháirteach, lena n-áirítear soláthraithe seirbhísí idirghabhálacha, ba cheart aon iarraidh nó ordú maidir le rannpháirtíocht den sórt sin, mar riail ghinearálta, a chur chuig an soláthraí sonrach a bhfuil an cumas teicniúil agus oibríochtúil aige chun gníomhú in aghaidh na míreanna sonracha den inneachar neamhdhleathach, chun aon éifeachtaí diúltacha féideartha ar infhaighteacht agus inrochtaineacht faisnéise nach inneachar neamhdhleathach é a chosc agus a íoslaghdú.
Furthermore, where it is necessary to involve information society services providers, including providers of intermediary services, any requests or orders for such involvement should, as a general rule, be directed to the specific provider that has the technical and operational ability to act against specific items of illegal content, so as to prevent and minimise any possible negative effects on the availability and accessibility of information that is not illegal content.
#2927011
Tá infhaighteacht theoranta acmhainneachtaí freagartha speisialaithe, lena n-áirítear acmhainneachtaí amfaibiacha aerchomhraic na ndóiteán foraoise, fós ina hábhar mór imní agus is í príomhdhúshlán oibríochtúil an Aontais í agus é ag tabhairt aghaidh ar fhalscaithe comhuaineacha.
The limited availability of specialised response capacities, including amphibious aerial forest firefighting capacities, remains a major concern and constitutes the Union’s main operational challenge when confronting simultaneous wildfires.
#3049710
á thabhairt dá haire go raibh feidhmíocht agus infhaighteacht na gcóras TF arna n-oibriú ag an nGníomhaireacht i gcomhréir leis na comhaontuithe ábhartha ar leibhéal seirbhíse; á thabhairt dá haire go bhfuil córais nua TF á bhforbairt i gcónaí don Chóras Dul Isteach/Imeachta (EES), don Chóras Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS), agus don chóras chun na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe arna ndéanamh roimhe sin ag náisiúnaigh tríú tír (ECRIS-TCN) agus an córas idir-inoibritheachta idir na córais nua agus na córais atá ann cheana; á thabhairt dá haire, thairis sin, go ndearnadh teacht i ngníomh na gcóras nua sin a chur siar roinnt míonna, agus gur caomhnaíodh an sceideal foriomlán chun an ailtireacht idir-inoibritheachta a chur i gcrích faoi dheireadh 2023; ag moladh na Gníomhaireachta as roinnt tionscadal a bheith curtha i gcrích aici, amhail Comhéadain Aonfhoirmeacha Náisiúnta a shuiteáil, an bonneagar cumarsáide don Chóras Faisnéise Víosaí (VIS) a uasghrádú, agus an tSeirbhís Chomhroinnte um Chomhoiriúnú Bithmhéadrach (BMS) a eisiúint; á chur in iúl gur geal léi gur chuir an Ghníomhaireacht dlús lena hiarrachtaí sa taighde agus sa nuálaíocht trí thionscadail i réimsí na hintleachta saorga, na dteicneolaíochtaí le haghaidh trasnú teorann gan uaim agus éadadhaill, agus slándáil inmheánach; á thabhairt dá haire go bhfuil an Ghníomhaireacht ar an mbóthar ceart leis an tionscadal don dara síneadh ar a láithreán oibríochtúil in Strasbourg; á thabhairt dá haire, thairis sin, go ndearna an Ghníomhaireacht athbhreithniú ar an tionscadal sin chun acmhainneachtaí breise a chur ar fáil níos luaithe ná mar a bhíothas ag súil leis in 2028, trí lárionad sonraí modúlach, trí spás oifige a laghdú agus trí chur chuige céimnithe tógála le haghaidh shíneadh an láithreáin;
Notes that the performance and availability of the IT systems operated by the Agency was in accordance with the relevant service-level agreements; notes the continued development of new IT systems for the Entry/Exit System (EES), the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS), and the system to identify the Member States holding information on previous convictions of third-country nationals (ECRIS-TCN) and of interoperability between the new and the existing systems; further notes that the entry into operation of those new systems was postponed by several months, while the overall schedule for the completion of the interoperability architecture by end of 2023 was preserved; commends the Agency for having completed several projects, such as the installation of the National Uniform Interfaces, the upgrade of the communication infrastructure for the Visa Information System (VIS), and the release of the shared Biometric Matching Service (BMS); welcomes the fact that the Agency has stepped up its efforts in research and innovation through projects in the areas of artificial intelligence, technologies for seamless and contactless border crossing, and internal security; notes that the Agency is on track with the project for the second extension of its operational site in Strasbourg; further notes that the Agency reviewed that project in order to make additional capacities available earlier than the expected delivery in 2028 through a modular data centre, reduction of office space and a phased construction approach for the site extension;