#501468
Córas Bainistíochta Comhshaoil.
Environmental Management System.
Córas Bainistíochta Comhshaoil.
Environmental Management System.
beartas comhshaoil agus córas bainistíochta comhshaoil na heagraíochta,
environmental policy and environmental management system,
an córas bainistíochta comhshaoil iomlán agus an clár iniúchta a fhíorú,
have the full environmental management system and audit programme verified,
córas bainistíochta comhshaoil a bheidh i ngníomh go hiomlán i gcomhréir le hIarscríbhinn II;
a fully operational environmental management system in accordance with Annex II;
fabhtanna teicniúla san athbhreithniú comhshaoil, modh iniúchta, córas bainistíochta comhshaoil, nó in aon phróiseas ábhartha eile;
technical defects in the environmental review, audit method, environmental management system, or any other relevant process;
Leanfar le EMAS de bheith bunaithe ar chaighdeán ISO 14001 maidir le córas bainistíochta comhshaoil.
EMAS will remain to be based on the ISO 14001 standard on environmental management system.
Córas Bainistíochta Comhshaoil.
Environmental Management System.
beartas comhshaoil agus córas bainistíochta comhshaoil na heagraíochta,
environmental policy and environmental management system,
an córas bainistíochta comhshaoil iomlán agus an clár iniúchta a fhíorú,
have the full environmental management system and audit programme verified,
córas bainistíochta comhshaoil a bheidh i ngníomh go hiomlán i gcomhréir le hIarscríbhinn II;
a fully operational environmental management system in accordance with Annex II;
fabhtanna teicniúla san athbhreithniú comhshaoil, modh iniúchta, córas bainistíochta comhshaoil, nó in aon phróiseas ábhartha eile;
technical defects in the environmental review, audit method, environmental management system, or any other relevant process;
Leanfar le EMAS de bheith bunaithe ar chaighdeán ISO 14001 maidir le córas bainistíochta comhshaoil.
EMAS will remain to be based on the ISO 14001 standard on environmental management system.
Córas Bainistíochta Comhshaoil, Bainistiú Dramhaíola PE 4.4.6-1-13
Environmental Management System, Waste management EP 4.4.6-1-13
An úsáid is fearr a bhaint as córas bainistíochta comhshaoil
Making the best use of an environmental management system
Córas Bainistíochta Comhshaoil, Bainistiú dramhaíola PE 4.4.6-1-13
Environmental Management System, Waste management EP 4.4.6-1-13
ISO 21070, Green Marine, ISO 14001 Córas Bainistíochta Comhshaoil.
ISO 21070, Green Marine, ISO 14001 Environmental Management System.
Córas Bainistíochta Comhshaoil.
Environmental Management System.
Córas bainistíochta comhshaoil
Environmental management system
Beidh an measúnú sin mar phointe tosaigh chun córas bainistíochta comhshaoil foirmiúil a chur ar bun.
This assessment will serve as a starting point for setting up a formal environmental management system.
Is féidir raon éagsúil faisnéise a úsáid chun an córas bainistíochta comhshaoil a dhoiciméadú.
A diverse range of information can be used to document the environmental management system.
✓ más gá, an córas bainistíochta comhshaoil a mhodhnú.
✓ if necessary, modify the environmental management system.
✓ cé acu a chomhlíonann nó nach gcomhlíonann an córas bainistíochta comhshaoil ceanglais Rialachán EMAS.
✓ whether the environmental management system meets the requirements of the EMAS Regulation.
✓ go bhfuil córas bainistíochta comhshaoil i bhfeidhm atá i ngníomh go hiomlán.
✓ a fully operational environmental management system is in place.
Slabhra Soláthair Inbhuanaithe agus Córas Bainistíochta Comhshaoil
Sustainable Supply Chain and Environmental Management System
Ba chóir go bhféadfadh eagraíochtaí atá ag cur córas bainistíochta comhshaoil eile chun feidhme agus ar mian leo aistriú chuig EMAS é sin a dhéanamh amhlaidh chomh héasca agus is féidir.
Organisations implementing other environmental management systems and wanting to move to EMAS should be able to do so as easily as possible.
go mbeidh córas bainistíochta comhshaoil a bheidh i ngníomh go hiomlán bunaithe i gcomhréir le hIarscríbhinn II;
a fully operational environmental management system in accordance with Annex II is in place;
Forbróidh na Ballstáit cláir a bheidh leagtha amach chun eagraíochtaí a spreagadh le córas bainistíochta comhshaoil a chur chun feidhme.
Member States shall develop programmes designed to encourage organisations to implement an environment management system.
Ba chóir go bhféadfadh eagraíochtaí atá ag cur córas bainistíochta comhshaoil eile chun feidhme agus ar mian leo aistriú chuig EMAS é sin a dhéanamh amhlaidh chomh héasca agus is féidir.
Organisations implementing other environmental management systems and wanting to move to EMAS should be able to do so as easily as possible.
go mbeidh córas bainistíochta comhshaoil a bheidh i ngníomh go hiomlán bunaithe i gcomhréir le hIarscríbhinn II;
a fully operational environmental management system in accordance with Annex II is in place;
Forbróidh na Ballstáit cláir a bheidh leagtha amach chun eagraíochtaí a spreagadh le córas bainistíochta comhshaoil a chur chun feidhme.
Member States shall develop programmes designed to encourage organisations to implement an environment management system.
Tá treoir maidir le conas na measúnuithe sin a dhéanamh ar fáil i gCaighdeán EN ISO 19011:2011 — Treoirlínte maidir le cáilíocht agus/nó iniúchadh córas bainistíochta comhshaoil.
Guidance for conducting those assessments may be found in Standard EN ISO 19011:2011 — Guidelines for quality and/or environmental management systems auditing.
oibreoirí orgánacha nach micrifhiontair, feirmeoirí ná oibreoirí a tháirgeann feamainn nó ainmhithe dobharshaothraithe iad, cuirfidh siad córas bainistíochta comhshaoil i bhfeidhm d'fhonn a bhfeidhmíocht comhshaoil a fheabhsú.
organic operators other than micro-enterprises, farmers and operators producing seaweed or aquaculture animals, shall put in place an environmental management system with a view to improving their environmental performance.
Sciar na soláthróirí a bhfuil córas bainistíochta comhshaoil nó córas bainistíochta fuinnimh i bhfeidhm acu (e.g. fíoraithe ag EMAS, ISO 14001 nó ISO 50001 deimhnithe)
Share of suppliers that have an environmental management system or energy management system in place (e.g. EMAS verified, ISO 14001 or ISO 50001 certified)
Roinn na soláthróirí a bhfuil córas bainistíochta comhshaoil nó córas bainistíochta fuinnimh i bhfeidhm acu (e.g. fíoraithe ag EMAS, deimhnithe ISO 14001 nó ISO 50001)
Share of suppliers with an environmental management system or energy management system in place (e.g. EMAS verified, ISO 14001 or ISO 50001 certified)
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, admháil seachadta dramhaíola, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, Córas Bainistíochta Comhshaoil ISO 14001.
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Waste Delivery Receipt, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, córas bainistíochta comhshaoil ISO 14001.
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.
Céim 4: Córas bainistíochta comhshaoil a bhunú agus a chur chun feidhme – Airteagal 4(1b), Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán EMAS
Step 4: Set up and implement an environmental management system
Féadfaidh eagraíochtaí a soláthróirí a spreagadh chun córas bainistíochta comhshaoil a bheith i bhfeidhm mar chuid dá mbeartas comhshaoil féin.
Organisations may encourage their suppliers to have an environmental management system in place as part of their own environmental policy.
Faoin Treoir maidir le hAstaíochtaí Tionsclaíocha meastar gurb é córas bainistíochta comhshaoil an teicníc is fearr atá ar fáil le haghaidh suiteálacha tionsclaíocha.
Under the Industrial Emissions Directive, an environmental management system is considered as the best available technique for industrial installations.
Eagraíochtaí a bhfuil córas bainistíochta comhshaoil aitheanta, nó codanna de, curtha chun feidhme acu, ní gá dóibh comhpháirteanna atá aitheanta cheana féin a athbhailíochtú nuair a aistríonn siad go dtí EMAS.
There is no need for organisations that have implemented a recognised environmental management system or parts of one to have components that are already recognised revalidated when switching to EMAS.
✓ seirbhísí comhairleoireachta chun cuidiú le córas bainistíochta comhshaoil a thabhairt isteach i gcomhréir le EMAS (i gcás nach bhfuil na scileanna agus acmhainní is gá leo ag an eagraíocht).
✓ external consulting services to help introduce an environmental management system in line with EMAS (if the organisation lacks the necessary skills and resources).
Sna cásanna sin, bíonn gnéithe agus tionchair chomhshaoil chomhchosúla ag gníomhaíochtaí ag na láithreáin éagsúla, bíonn siad faoi réir ag córas bainistíochta comhshaoil comhchosúil, agus oibríonn siad laistigh de na struchtúir chéanna.
In such cases, activities at the various sites have similar environmental aspects and impacts, are subject to a similar environmental management system, and operate within the same structures.
Is amhlaidh sin lena áirithiú go gcomhlíonfaidh an córas bainistíochta comhshaoil atá le tabhairt isteach nó le cur chun feidhme ceanglais agus feidhmeanna Rialachán EMAS go hiomlán an t-am ar fad.
This is to ensure that the environmental management system to be introduced or implemented meets the requirements of the EMAS Regulation in full and functions at all times.
In eagraíochtaí ina bhfuil córas bainistíochta comhshaoil aonfhoirmeach arna rialú go lárnach, nach bhfuil difríochtaí suntasacha ann idir láithreáin, ní gá ach duine amháin a ainmniú do na láithreáin uile.
In organisations with a uniform, centrally controlled environmental management system and without significant differences between sites, only one person needs to be designated for all sites.
✓ a áirithiú go ndéanfar córas bainistíochta comhshaoil a bhunú, a chur chun feidhme agus a choinneáil ar bun i gcomhréir le ceanglais Rialachán EMAS.
✓ ensure that an environmental management system is established, implemented, and maintained in line with the requirements of the EMAS Regulation.
Ní mór údarás leordhóthanach a bheith ag ionadaithe bainistíochta le go n-oibreoidh córas bainistíochta comhshaoil go héifeachtach.
For an environmental management system to work effectively, management representatives must have sufficient authority.
Baineann Iarscríbhinní II agus III le bearta atá le déanamh go tráthrialta a luaithe a bheidh an córas bainistíochta comhshaoil i bhfeidhm.
Annexes II and III concern measures to be carried out regularly once the environmental management system is in place.
Déileálann Iarscríbhinní II agus III le bearta atá le déanamh go tráthrialta a luaithe a bheidh an córas bainistíochta comhshaoil bunaithe.
Annexes II and III deal with measures to be carried out regularly once the environmental management system is established.
Córas bainistíochta comhshaoil a bhunú agus a chur chun feidhme – Airteagal 4(1b), Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán EMAS
Set up and implement an environmental management system – Article 4(1b), Annex II to the EMAS Regulation
Fónann doiciméadacht iomchuí chun a áirithiú go reáchtáiltear an córas bainistíochta comhshaoil go réidh ina oibríochtaí ó lá go lá agus an sreabhadh inmheánach faisnéise.
Appropriate documentation serves to ensure the smooth running of the environmental management system in its everyday operations and the internal flow of information.