#2695298
GOS: íoschion 46 % Ábhar Tirim (DM)
GOS: min. 46 % Dry Matter (DM)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
141 toradh in 61 doiciméad
#2695316
Ábhar tirim (%)
Dry material (%)
#2733032
Cion saille de réir meáchain (%), in ábhar tirim
Fat content by weight (%), in the dry matter
#2734427
L-argainín ≥ 98,5 % (ar bhonn ábhar tirim) agus uisce ≤ 1 %
≥ 98,5 % L-arginine (on a dry matter basis) and ≤ 1 % of water
#2770752
Ní mór an leibhéal a choigeartú go comhréireach de réir chion ábhar tirim na dtáirgí.
The level needs to be adjusted proportionally according to the dry matter content of the products.
#2771308
Fosfáit Déstáirse Fhosfáitithe (ar bhonn ábhar tirim)
Phosphated Distarch Phosphate (Dry basis)
#2771309
Stáirse Cruithneachta Neamhmhodhnaithe (ar bhonn ábhar tirim)
Unmodified Wheat Starch (Dry basis)
#2771312
Iomlán na snáithíní cothaitheacha (ar bhonn ábhar tirim)
Total dietary fibre (dry matter basis)
#3010886
ina bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim
Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
#3011060
ina bhfuil ábhar tirim níos lú ná 12 % de réir meáchain
With a dry matter content of less than 12 % by weight
#3036938
Púdar inarb é 90 % an t-íoschion L-isileoicín (ar bhonn ábhar tirim)
Powder with a minimum content of L-isoleucine of 90 % (on a dry matter basis)
#3040038
Aigéad guainidíonaicéiteach 98 % (ar bhonn ábhar tirim)
Guanidinoacetic acid 98 % on a dry matter basis
#3040065
Aigéad guainidíonaicéiteach 98 % ar bhonn ábhar tirim
Guanidinoacetic acid 98 % on dry matter basis
#3073268
ina bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim
Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
#3073371
ina bhfuil ábhar tirim níos lú ná 12 % de réir meáchain
With a dry matter content of less than 12 % by weight
#3073373
ina bhfuil ábhar tirim nach lú ná 12 % ach nach mó ná 30 % de réir meáchain
With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by weight
#3073374
ina bhfuil ábhar tirim níos mó ná 30 % de réir meáchain
With a dry matter content of more than 30 % by weight
#3229740
(ar bhonn ábhar tirim)
(on a dry matter basis)
#3232221
Dá bhrí sin, moltar nós imeachta dhá chéim chun ábhar tirim a chinneadh.
Therefore, a two-step procedure for determining dry matter is recommended.
#3232222
Déan an cion ábhair thirim páirteach a chinneadh ar dtús (más lú an t-ábhar tirim ná 85 %), ansin déan an cion ábhair thirim atá fágtha a chinneadh ar shampla tástála meilte agus an t-ábhar tirim páirteach a iolrú faoin ábhar tirim atá fágtha chun an cion ábhair thirim iomlán a chinneadh.
First determine the partial dry matter content (if less than 85 % dry matter), then determine the remaining dry matter content on a ground test sample and multiply partial dry matter by the remaining dry matter to determine the total dry matter content.
#3240448
Ábhar tirim: 3,5-5 %
Dry matter: 3,5-5 %
#620946
arna cur ar miondíol, a bhfuil cion saille de réir meáchain san ábhar tirim nach mó ná 56 %
put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding 56 %
#620948
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, nach mó ná 36 % agus ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, san ábhar tirim
Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter
#621966
Arán nach bhfuil mil, uibheacha, cáis ná torthaí curtha leis agus nach bhfuil níos mó ná 5 % siúcraí agus 5 % saill de réir meáchain san ábhar tirim ann
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
#672533
Arán nach bhfuil mil, uibheacha, cáis ná torthaí curtha leis agus nach bhfuil níos mó ná 5% de shiúcraí agus 5% de shaill in ábhar tirim ann de réir meáchain:
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5% of sugars and not more than 5% of fat:
#1662173
Trátaí, ullmhaithe nó leasaithe seachas le fínéagar nó le haigéad aicéiteach, seachas iomlán nó i bpíosaí, ina bhfuil ábhar tirim de 12 % nó níos mó de réir meáchain
Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, other than whole or in pieces, with a dry matter content of 12 % or more by weight
#1687184
Ríomhfar na figiúirí a luaitear i bpointe 1.4.3.1 gach bliain mar chéatadán den ábhar tirim ar de thionscnamh plandaí é.
The figures in point 1.4.3.1 shall be calculated annually as a percentage of the dry matter of feed of plant origin.
#1849710
Déanfar na figiúirí i bpointe 1.4.3.1 agus i bpointe 1.4.3.2 a ríomh go bliantúil mar chéatadán den ábhar tirim in ábhar beathaithe de thionscnamh plandaí.
The figures in points 1.4.3.1. and 1.4.3.2. shall be calculated annually as a percentage of the dry matter of feed of plant origin.
#1932859
Chinn an tÚdarás freisin go bhféadfadh an ullmhóid atá i gceist feabhas a chur ar chobhsaíocht aeróbach sadhlais ó ábhar foráiste ina bhfuil ábhar tirim idir 30-70 %.
The Authority also concluded that the preparation concerned has the potential to improve the aerobic stability of silage from forage material with a dry matter content ranging from 30-70 %.
#2042923
Púdar inarb é 98 % an t-íosmhéid L-vailín (ar bhonn ábhar tirim) agus inarb é 1,5 % an t-uaschion uisce
Powder with a minimum content of L-valine of 98 % (on a dry matter basis) and a maximum content of 1,5 % water
#2068620
Suim shiúicrídí (Lachta-N-neoiteatrós, D-Lachtós, Lacht-N-tríós II, para-Lacht-N-neoiheicseaós, isiméir fruchtós Lachta-N-neoiteatrós): ≥ 92 % (% w/w ábhar tirim)
Sum of saccharides (Lacto-N-neotetraose, D-Lactose, Lacto-N-triose II, para-Lacto-N-neohexaose, Lacto-N-neotetraose fructose isomer): ≥ 92 % (% w/w dry matter)
#2134902
Ní thugtar le fios i Rialachán (AE) 2019/1009 an ar an ábhar tirim nó ar an ábhar úr atá an teorainn sin le cur i bhfeidhm.
Regulation (EU) 2019/1009 does not indicate if this limit is to be applied to the dry matter or the fresh matter.
#2134904
Agus teorainnluachanna á leagan síos le haghaidh éilleán, lena n-áirítear cróimiam heicsifhiúsach (Cr VI), cuirtear an t-ábhar tirim san áireamh faoi Rialachán (AE) 2019/1009.
When setting limit values for contaminants, including hexavalent chromium (Cr VI), Regulation (EU) 2019/1009 takes into account the dry matter.
#2134905
Dá bhrí sin agus ar chúiseanna comhleanúnachais, ba cheart cion an chróimiam iomláin a ríomh trí thagairt a dhéanamh don ábhar tirim.
Therefore, for coherence reasons, the content of total chromium should be calculated by reference to dry matter.
#2161896
Púdar inarb é 98 % an t-íosmhéid L-vailín (ar bhonn ábhar tirim) agus 1,5 % an t-uaschion uisce.
Powder with a minimum content of L-valine of 98 % (on a dry matter basis) and a maximum content of 1,5 % water.
#2190697
ní sháraíonn cionn uisce an adhmaid 20 % agus é curtha in iúl mar chéatadán den ábhar tirim;
the water content of the wood does not exceed 20 % expressed as a percentage of the dry matter;
#2343259
63 % aonraíoch próitéine meidhg saor ó cháiséinea-glicreamacraipeiptíd a bhfuil íoschion próitéine de 95 % ábhar tirim agus dínádúrachán próitéine de níos lú ná 70 % agus uaschion luatha de 3 % aige; agus
63 % caseino-glycomacropeptide free whey protein isolate with a minimum protein content of 95 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3 %; and
#2343260
37 % tiúchan próitéine meidhg milis a bhfuil íoschion próitéine de 87 % ábhar tirim agus dínádúrachán próitéine de níos lú ná 70 % agus uaschion luatha de 3,5 % aige.
37 % sweet whey protein concentrate with a minimum protein content of 87 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3,5 %.
#2400996
Beidh cion na hidreacarbón il-timthriallach aramatach seo a leanas sa táirge níos ísle ná na luachanna a thaispeántar i dTábla 4, cion a thomhaistear i dtéarmaí ábhar tirim an táirge.
The content in the product of the following polycyclic aromatic hydrocarbons shall be lower than the values shown in Table 4, measured in terms of dry matter of the product.
#2401087
Modhanna tástála caighdeánacha chun ábhar tirim, ábhar orgánach agus iomlán an chion de charbón orgánach (TOC) a chinneadh
Standard test methods for the determination of dry matter, organic matter and total organic carbon contents (TOC)
#2464246
go bhfuil iontu, de réir ábhar tirim, ar a laghad 95 % salainn amóiniam, salainn sulfáite, salainn fosfáite, sulfar eiliminteach, carbónáit chailciam nó ocsaíd chailciam, nó meascáin díobh sin;
contain at least 95 % by dry matter of ammonium salts, sulphate salts, phosphate salts, elemental sulphur, calcium carbonate or calcium oxide, or mixtures thereof;
#2466836
R AG = Cóimheas na n-iarmhar os cionn talún, idir ábhar tirim agus táirgeacht an ábhair thirim a bhuaintear, le haghaidh an bhairr [kg d.m. (kg d.m.)-1] (féach Tábla 3)
R AG = Ratio of above-ground residues, dry matter to harvested dry matter yield, for the crop [kg d.m. (kg d.m.)-1] (see Table 3)
#2471431
Táirge monaraithe ola, a fhaightear trí chnónna talún atá dí-fhriotaíoch go páirteach a bhrú ar aghaidh Arachis hypogaea L. agus speicis eile Arachis(Uasmhéid amhshnáithín 16 % san ábhar tirim)
Product of oil manufacture, obtained by pressing partially decorticated groundnuts Arachis hypogaea L. and other species of Arachis(Maximum crude fibre content 16 % in the dry matter)
#2471433
Táirge ó mhonarú ola, a fhaightear trí asbhrúchán pónaire atá coirtithe go páirteach a eastóscadh (Uasmhéid amhshnáithín 16 % san ábhar tirim)
Product of oil manufacture, obtained by extraction of partially decorticated groundnut expeller (Maximum crude fibre content 16 % in the dry matter)
#2539592
agus í cóirithe lena miondíol agus cion saille, de réir meáchain, san ábhar tirim inti nach mó ná 56 %
put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding 56 %
#2539593
Ina bhfuil cion saille, de réir meáchain, nach mó ná 36 % agus a bhfuil cion saille, de réir meáchain, san ábhar tirim iontu
Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter
#2540676
Arán nach bhfuil mil, uibheacha, cáis ná torthaí curtha leis agus nach bhfuil, de réir meáchain san ábhar tirim, níos mó ná 5 % siúcraí agus 5 % saill ann
Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by weight in the dry matter state not more than 5 % of sugars and not more than 5 % of fat
#2550639
Min éisc d’fhocheannteideal 23012000, a bhfuil boladh sainiúil aici agus ina bhfuil ar a laghad na nithe seo a leanas de réir meáchain san ábhar tirim:
Fish meal of subheading 23012000, having a characteristic odour and containing by weight in the dry matter at least:
#2695195
I sonraíochtaí na foirme síoróipe de ‘Xilea-olagaishiúicríd’, go hearráideach ní raibh an paraiméadar ‘ábhar tirim’ sa cholún comhfhreagrach.
The specifications of the syrup form of ‘Xylo-oligosaccharide’ erroneously did not contain the parameter ‘dry material’ in the corresponding column.
#2730674
63 % aonraíoch próitéine meidhg saor ó cháiséinea-gliceamacraipeiptíd a bhfuil íoschion próitéine de 95 % den ábhar tirim agus dínádúrachán próitéine de níos lú ná 70 % agus uaschion luatha de 3 % aige; agus
63 % caseino-glycomacropeptide free whey protein isolate with a minimum protein content of 95 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3 %; and