#1148086
Feithicil inneallghluaiste a locadh i suíomh contúirteach.
Parking mechanically propelled vehicle in dangerous position. [GA]
Scag na torthaí
Bailiúcháin
191 toradh in 28 doiciméad
#1161882
Feithiclí ainmhítharraingte a locadh in áitreabh ceadúnaithe.
Parking of animal-drawn vehicles in licensed premises.
#1199797
(a) cearta chun feithiclí a locadh nó báid a tharraingt isteach ón uisce, agus
( a ) rights to park vehicles or to beach boats, and
#1244001
(b) rialacha i dtaobh locadh feithiclí in áiteanna poiblí a shonrú;
( b ) specifying rules for the parking of vehicles in public places;
#1244082
(b) a locadh contrártha don Acht seo nó do rialachán, fodhlí nó riail faoi.
( b ) have been parked in contravention of this Act or of a regulation, bye-law or rule thereunder.
#1434727
Feithiclí a locadh ar bhóithre poiblí.
Parking of vehicles on public roads.
#1435374
Feithiclí a locadh ar bhóithre poiblí.
Parking of vehicles on public roads.
#1435390
tá le “locadh” an bhrí chéanna atá leis in Acht 1961;
"part" has the same meaning as in the Act of 1961;
#1877085
D21 Locadh dromchla (e.g. leacht nó sloda a chur i gcairn, taiscumair nó dambaí fuíll)
D21 Surface impoundment (e.g. placement of liquids or sludge into pits, basins or tailing dams)
#166947
(45) feithicil a úsáidtear chun breosla a iompar a locadh in áit seachas áit atá ceaptha chun an fheithicil sin a locadh mura mbeidh duine inniúil ina feighil go buan le linn di bheith loctha amhlaidh:
(45) parking a vehicle used for the conveyance of fuel elsewhere than in a place designated for the parking of such vehicle unless the vehicle is constantly attended by a competent person when so parked;
#171695
(2) Ní ligfear d'fheithicil a bheidh loctha go dlíthiúil de réir mhír (1) (f) den riail seo fanacht ar locadh amhlaidh chun críche lódála nó dílódála, í gcás nach mbeidh an lódáil nó an dílódáil críochnaithe laistigh de thréimhse uair a chloig ón am ar locadh í, mura bhfaighfear údarás ó chomhalta den Gharda Síochána in éide nó ó dhuine údaraithe nó ó mhaor tráchta.
(2) A vehicle lawfully parked in accordance with paragraph (1) (f) of this rule shall, if the loading or unloading is not completed within a period of one hour from the time of parking, not remain so parked for that purpose unless authorised by a member of the Garda Síochána in uniform, an authorised person or a traffic warden.
#171764
Ní ceadaithe do dhuine feithicil a locadh i lána bus comhghluaiseachta nó i lána bus frithghluaiseachta ach amháin i gcás go dtaispeánann sín tráchta go bhfuil locadh ceadaithe, agus i gcás den chineál sin, de réir na síne tráchta.
A person shall not park a vehicle in a with-flow bus lane or a contra-flow bus lane except where a traffic sign indicates that parking is permitted, and in such a case in accordance with the traffic sign.
#148981
"(2) Fad a bheidh feithicil loctha ar ród agus gan aon srian le locadh ann, comhlíonfaidh sí na coinníollacha a shonraítear i míreanna (1) (a) go (1) (f) den fhodhlí seo."
"(2) While a vehicle is parked on a roadway on which there is no restriction on parking, it shall comply with the conditions specified in paragraphs (1) (a) to (1) (f ) of this bye-law.".
#148987
Leasaítear leis seo fodhlí 8 de na príomh-fhodhlíthe, lena sonraítear áiteanna ar bhóithre poiblí ina dtoirmisctear locadh, tríd an mír seo a leanas a chur in ionad mhír (f):
Bye-law 8 of the principal bye-laws, which specifies places on public roads where parking is prohibited, is hereby amended by the substitution of the following paragraph for paragraph (f):
#148990
"9 (1) Ní dhéanfar feithicil a locadh go hiomlán nó go páirteach ar cholbha féir nó ar mheánstráice.
(1) A vehicle shall not be parked either wholly or partly on a grass margin or a median strip.
#148995
Leasaítear leis seo fodhlí 17 de na príomh-fhodhlíthe, a bhaineann le locadh i méadaráiteanna loctha, tríd an mír seo a leanas a chur in ionad mhír (3):
Bye-law 17 of the principal bye-laws, which relates to parking in meter parking places, is hereby amended by the substitution of the following paragraph for paragraph (3):
#149007
(2) Ní ceadaithe do dhuine feithicil a locadh i sráid nó i gcuid de shráid lena mbaineann an Chuid seo.
(2) A person shall not park a vehicle in a street or portion of street to which this Part applies.
#150118
Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt leis na rialacha seo beidh locadh feithiclí ar bhóithre poiblí de réir aon toirmisc, sriain nó ceanglais a thaispeántar le síneacha tráchta.
Except as otherwise provided by these rules, parking of vehicles on public roads shall be in accordance with any prohibition, restriction or requirement indicated by means of traffic signs.
#150119
Ní bheidh feidhm ag toirmeasc nó srian ar locadh a thaispeántar le sin tráchta nó a fhorchuirtear leis na rialacha seo -
A prohibition or restriction on parking indicated by means of a traffic sign or imposed by these rules shall not apply to—
#150124
(e) maidir le feithicil a ndearnadh damáiste di i dtionóisc nó, tar éis di cliseadh, a locadh fad a bheidh cibé deisiúcháin is gá lena haistriú ón mbóthar poiblí á dhéanamh uirthí,
( e ) a vehicle which has either been damaged in an accident or, having had a breakdown, has been parked while such repairs as will enable it to be removed from the public road are carried out on it.
#150138
Déantar foráil le Riail 4 go mbeidh locadh feithiclí ar bhóithre poiblí de réir aon toirmisc, sriain nó ceanglais a thaispeántar le síneacha tráchta.
Rule 4 provides that parking of vehicles on public roads shall be in accordance with any prohibition, restriction or requirement indicated by means of traffic signs.
#150141
Le Riail 7 toirmisctear locadh i limistéir ina bhfuil acom-hail bóthair agus ar stráicí róid ar a bhfuil líne bhán leanúnach údaraithe nó níos mó ná líne amháin den sórt sin.
Rule 7 prohibits parking in the area of road junctions and on stretches of roadway on which an authorised continuous white line or more than one such line is provided.
#150142
Déantar foráil le Riail 8 nach ndéanfar feithiclí a locadh níos mó ná 18 n-orlach ó chiumhais róid.
Rule 8 provides that vehicles shall not be parked more than 18 inches from the edge of a roadway.
#166882
(9) feithicil, rothar nó trealamh a locadh seachas go hordúil no seachas mar a órdóidh oifigeach údaraithe;
(9) parking a vehicle, bicycle or equipment otherwise than in an orderly manner or otherwise than as directed by an authorised officer;
#166971
(7) feithicil a locadh san Aerfort gan cibé táillí loctha a íoc a ordóidh an tAire ó am go ham;
(7) parking a vehicle in the Airport without payment of such parking fees as may be prescribed from time to time by the Minister;
#171688
(e) feithicil a bheidh loctha toisc nach féidir leis an tiománaí gluaiseacht mar gheall ar imthosca nach mbeidh neart aige orthu nó go ndearna sé locadh chun tionóisc a sheachaint,
( e ) a vehicle parked because the driver is unable to proceed because of circumstances outside his control or because he parked in order to avoid an accident,
#171704
(2) Fad a bheidh feithicil loctha ar ród agus gan aon srian le locadh ann, comhlíonfaidh sí na coinníollacha a shonraítear i míreanna 1 (a) go 1 (f) den riail seo.
(2) While a vehicle is parked on a roadway on which there is no restriction on parking, it shall comply with the conditions specified in paragraphs (1) (a) to (1) (f) of this rule.
#171714
(1) Ní dhéanfar feithicil a locadh go hiomlán nó go páirteach ar cholbha féir ná ar mheánstráice.
(1) A vehicle shall not be parked either wholly or partly on a grass margin or a median strip.
#171731
(d) feithicil a bheidh stoptha nó loctha toisc gur gá an stopadh nó an locadh chun tionóisc a sheachaint,
( d ) to a vehicle stopped or parked because the stopping or parking is necessary in order to avoid an accident,
#171748
(1) Beidh feidhm ag na forálacha seo a leanas le linn uaire gnó maidir le feithicil a locadh i méadaráit loctha:-
(1) The following provisions shall apply during business hours to the parking of a vehicle in a meter parking place—
#171750
(b) ní dhéanfar feithicil a locadh (mura mbeidh sí eisiata) ar feadh tréimhse is faide ná 2 uair a chloig;
( b ) a vehicle shall not (unless exempted) be parked for a period longer than 2 hours;
#171757
(1) Le linn uaire gnó ní dhéanfar feithicil (seachas feithicil earraí a bheidh á húsáid le haghaidh lódála nó dílódála) a locadh i mbá lódála.
(1) During business hours a vehicle (other than a goods vehicle being used for loading or unloading) shall not be parked in a loading bay.
#171758
(2) Ní dhéanfar feithicil earraí a bheidh á húsáid le haghaidh lódála nó dílódála a locadh i mbá lódála le linn uaire gnó ar feadh tréimhse is faide ná 30 nóiméad.
(2) A goods vehicle being used for loading or unloading shall not be parked during business hours in a loading bay for a period longer than 30 minutes.
#171760
Ní dhéanfar gluaisrothair ná rothair chos a locadh le linn uaire gnó i méadaráiteanna loctha agus i mbánna lódála.
Motor cycles and pedal cycles shall not be parked during business hours in meter parking places and loading bays.
#171784
Foráiltear leis na rialacha seo (Cuid II) agus léirítear leo na coinníollacha maidir le feithiclí a stopadh agus a locadh ar bhóithre poiblí i limistéar Bhaile Átha Cliath.
These rules (Part II) provide for and outline the conditions for parking of vehicles on public roads in the Dublin area.
#171785
Foráiltear leis na rialacha seo (Cuid III) toirmeasc ar fheithiclí a stopadh nó a locadh chun críche ar bith (mura mbeidh siad eisiata) le linn tréimhsí glanbhealaigh.
These rules (Part III) provide for a prohibition on the stopping or parking of vehicles for any purpose (unless exempted) during clearway periods.
#171787
Foráiltear leis na rialacha seo (Cuid V) méadaráiteanna loctha agus bánna lódála a chur ar fáil mar aon leis na coinníollacha chun locadh in áiteanna den sórt sin.
These rules (Part V) provide for meter parking places and loading bays and the conditions for parking in such places.
#174142
Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt leis na rialacha seo beidh locadh feithiclí ar bhóithre poiblí de réir aon toirmisc, sriain nó ceanglais a thaispeántar le síneacha tráchta.
Except as otherwise provided by these rules, parking of vehicles on public roads shall be in accordance with any prohibition, restriction or requirement indicated by means of traffic signs.
#174143
Ní bheidh feidhm ag toirmeasc nó srian ar locadh a thaispeántar le sín tráchta nó a fhorchuirtear leis na rialacha seo-
A prohibition or restriction on parking indicated by means of a traffic sign or imposed by these rules shall not apply to-
#174148
(e) maidir le feithicil a ndearnadh damáiste di i dtionóisc nó, tar éis di cliseadh, a locadh fad a bheidh cibé deisiúcháin is gá lena haistriú ón mbóthar poiblí á dhéanamh uirthi,
(e) a vehicle which has either been damaged in an accident or, having had a breakdown, has been parked while such repairs as will enable it to be removed from the public road are carried out on it,
#174160
Déantar foráil le Riail 4 go mbeidh locadh feithiclí ar bhóithre poiblí de réir aon toirmisc, sriain nó ceanglais a thaispeántar le síneacha tráchta.
Rule 4 provides that parking of vehicles on public roads shall be in accordance with any prohibition, restriction or requirement indicated by means of traffic signs.
#174163
Le Riail 7 toirmisctear locadh i limistéir ina bhfuil acomhail bóthair agus ar stráicí róid ar a bhfuil líne bhán leanúnach údaraithe nó níos mó ná líne amháin den sórt sin.
Rule 7 prohibits parking in the area of road junctions and on stretches of roadway on which an authorised continuous white line or more than one such line is provided.
#174164
Déantar foráil le Riail 8 nach ndéanfar feithiclí a locadh níos mó ná 18 n-orlach ó chiumhais róid.
Rule 8 provides that vehicles shall not be parked more than 18 inches from the edge of a roadway.
#441808
(b) alt 35 (a mhéid a bhaineann sé le locadh feithiclí), alt 36 nó alt 36A (a cuireadh isteach le halt 12 d’Acht na mBóithre 2007) d’Acht 1994,
(b) section 35 (in so far as it relates to the parking of vehicles), section 36 or section 36A (inserted by section 12 of the Roads Act 2007) of the Act of 1994,
#443455
(b) alt 35 (a mhéid a bhaineann sé le locadh feithiclí), alt 36 nó alt 36A (a cuireadh isteach le halt 12 d’Acht na mBóithre 2007) d’Acht 1994,
(b) section 35 (in so far as it relates to the parking of vehicles), section 36 or section 36A (inserted by section 12 of the Roads Act 2007) of the Act of 1994,
#464410
(i) cion faoi na hAchtanna um Thrácht ar Bhóithre, 1961 go 2002, ar cion é a bhaineann le toirmeasc nó srian ar fheithiclí inneallghluaiste a stad nó a locadh,
(i) an offence under the Road Traffic Acts, 1961 to 2002, relating to the prohibition or restriction of the stopping or parking of mechanically propelled vehicles,
#464808
(2) aon tagairtí d’airteagal, is tagairtí iad d’airteagal de na Rialacháin um Thrácht ar Bhóithre (Trácht agus Locadh), 1997 (I.R. Uimh. 182 de 1997).
(2) references to an article are references to an article of the Road Traffic (Traffic and Parking) Regulations, 1997 (S.I. No. 182 of 1997).
#482249
(d) saoráidí a sholáthar chun feithiclí a locadh, a dhíluchtú, a luchtú agus a bhreoslú ar aon talamh.
(d) the provision of facilities for parking, unloading, loading and fuelling of vehicles on any land.
#488571
folaíonn “úsáid” feithicil inneallghluaiste a stad, a locadh nó an fheithicil do sheasamh chun a fruilithe in aon áit seasaimh cheaptha.”.
“use” includes the stopping, parking of a mechanically propelled vehicle or the vehicle standing for hire at an appointed stand.”.
#500133
35.—(1) Féadfaidh an tAire rialacháin a dhéanamh chun trácht (lena n-áirítear locadh feithiclí) agus coisithe in áiteanna poiblí a rialáil agus a rialú i gcoitinne.
35. --(1) The Minister may make regulations for the general regulation and control of traffic (including the parking of vehicles) and pedestrians in public places.