#230601
Agus má dhéantar mainneachtain san íoc, ordaítear (na suimeanna a bheidh dlite faoin Ordú seo a thobhach trí earraí an tuismitheora (an chaomhnóra) sin a thochsal agus a dhíol agus, mura leor an tochsal) an tuismitheoir (caomhnóir) sin a phríosúnú sa Phríosún i agus é/í a choimeád ansin go ceann mura n-íoctar roimhe sin na suimeanna sin (mar aon le costais agus muirir uile an tochsail sin).
And in default of payment it is ordered that (the sums due under this Order be levied by distress and sale of the said parent's (guardian's) goods, and in default of sufficient distress that) the said parent (guardian) be imprisoned in the Prison at and there kept for the space of unless the said sums (and all costs and charges of the said distress) be sooner paid.