Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|American organisation

    #607494

    IATE #795512
    an Eagraíocht Phan-Mheiriceánach Sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PAHO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Panamerikanische Gesundheitsorganisation
    de
    Pan American Health Organization | PAHO | Panamerican Health Organization | Pan American Health Organisation | Pan-American Health Organisation
    en
    Sainmhíniú specialised international public health agency working to improve and protect people's health in the Americas Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Pan American Health Organization > About > Who We Are (20.9.2021)"
    Organisation panaméricaine de la santé | OPS
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #644017

    IATE #3518516
    OPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    struchtúr cosanta oibreora Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schutzvorrichtung für die Bedienungsperson
    de
    operators protection structure | OPS | operator protective structure | operator protection structure
    en
    Sainmhíniú system of structural members arranged in such a way as to minimize the possibility of operator injury from penetrating objects (such as whipping saplings, branches and broken winch lines) Tagairt ISO 8084:2003 Machinery for forestry -- Operator protective structures -- Laboratory tests and performance requirements
    structure de protection de l'opérateur | OPS
    fr
    Sainmhíniú assemblage de membrures disposé de façon à minimiser la possibilité de blessures de l'opérateur par des objets projetés vers lui tels qu'arbrisseaux fouettants, branchages et câbles cassés de treuil Tagairt ISO 8084:2003, Machines forestières — Structures de protection de l'opérateur — Essais de laboratoire et exigences de performance
  3. ENERGY|energy policy|energy policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #665641

    IATE #3599564
    soláthar leictreachais cois cladaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart tosaíocht a thabhairt do sholáthar leictreachais cois cladaigh a sholáthar do longa coimeádán agus do longa paisinéirí toisc gurb iad na catagóirí long a tháirgeann an líon is mó astaíochtaí i mbeart. Chun tréithe éilithe cumhachta a bhaineann le longa difriúla paisinéirí agus iad i mbeart a chur san áireamh, mar aon le tréithe oibrithe calafoirt, ní mór idirdhealú a dhéanamh idir na ceanglais maidir le longa paisinéirí le haghaidh longa paisinéirí róró agus soithí ardluais paisinéirí, agus na ceanglais le haghaidh longa eile paisinéirí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    soláthar cumhachta ar tír Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú cumhacht leictreach cois cladaigh a sholáthar trí chomhéadan caighdeánaithe do longa farraige nó do shoithí uiscebhealaí intíre agus iad i mbeart Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    landseitige Stromversorgung
    de
    Sainmhíniú mittels einer Standardschnittstelle von Land aus erbrachte Stromversorgung von Seeschiffen oder Binnenschiffen am Liegeplatz Tagairt "Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe "
    Nóta "Die Begriffe Landstrom und landseitige Stromversorgung werden im Kontext der Energiewirtschaft häufig synonymisch verwendet. Es handelt sich jedoch um unterschiedliche Konzepte."
    shore-side electricity supply | onshore power supply | OPS
    en
    Sainmhíniú provision of shore-side electrical power through a standardised interface to seagoing ships or inland waterway vessels at berth Tagairt "Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    Nóta "There is a tendency in the energy industry to use the terms 'cold ironing', 'shore-side electricity' and 'shore-side electricity supply' interchangeably. However, they are different concepts."
    alimentation électrique à quai | branchement électrique à quai
    fr
    Sainmhíniú approvisionnement en électricité au moyen d'une interface normalisée des navires de mer ou des bateaux de navigation intérieure à quai Tagairt "Directive 2014/94/UE sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #610351

    IATE #859510
    comhriachtanais eitlíochta - oibríochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    JAR-OPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsame Betriebsvorschriften für den Luftverkehr | JAR-OPS
    de
    Sainmhíniú Von der Arbeitsgemeinschaft europäischer Luftfahrtbehörden (Joint Aviation Authorities - JAA) erarbeitete harmonisierte Sicherheitsvorschriften für den Betrieb von Luftfahrzeugen; z.B. JAR-OPS 1 für die gewerbsmäßige Beförderung von Personen und Sachen in Flugzeugen, JAR-OPS 3 für die gewerbsmäßige Beförderung von Personen und Sachen in Hubschraubern. Umfassen u.a. auch Anforderungen an Flughafenanlagen sowie an die Ausbildung des Personals. Tagairt "< http://home.arcor.de/luftpiraten/luftpiraten/glos_j00.html >(15.5.2004)"
    Nóta "XREF: ""JAR"" (A082968); ""JAA"" (A166978);DIV: AKO 13/05/2004"
    joint aviation requirements - operations | JAR-OPS | JAR | OPS
    en
    JAR-OPS
    fr
    JAR-OPS
    mul
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #641967

    IATE #3506028
    oibríochtaí speisialta Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/398 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 maidir le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin, CELEX:32020R0398/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Iar-'Príomh-Aire' ar 'Daon-Phoblacht Donetsk', mar a ghairtear di, agus é freagrach as na gníomhaíochtaí 'rialtais' scarúnaíocha a dhéanann 'rialtas Dhaon-Phoblacht Donetsk' mar a ghairtear de (e.g. an 8 Iúil 2014, dúirt sé 'go bhfuil 'ár n-arm i mbun oibríochta speisialta i gcoinne 'faisistithe' na hÚcráine'), agus a shínigh an Meabhrán Tuisceana maidir le 'Aontas Nocolossiya'. Fós ag tacú le gníomhaíochtaí nó beartais scarúnaíocha; is é atá ina cheann feadhna ar 'Aontas Shaorálaithe Donbas'.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/398 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 269/2014 maidir le bearta sriantacha i ndáil le gníomhaíochtaí lena mbaintear an bonn d'iomláine chríochach, de cheannasacht agus de neamhspleáchas na hÚcráine nó ar bagairt iad na gníomhaíochtaí sin ar an méid sin, CELEX:32020R0398/GA"
    Spezialeinsätze | Sondereinsätze | Sonderoperationen | spezielle Operationen | Special Operations
    de
    Sainmhíniú militärische Aktionen kleineren Ausmaßes, welche in allen Lagen geführt werden können, um strategische Ziele politischer oder militärischer Natur zu erreichen Tagairt "Schweizerische Armee, ""Konzeptionsstudie 1 : Grundlagen der militärstrategischen Doktrin"" 2000, S. 59, http://alt.gsoa.ch/armee/XXL/doktrin_juni_00.pdf (22.12.2009); zitiert in Löckinger Georg, ""Terrorismus, Terrorismusabwehr, Terrorismusbekämpfung : Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch"", Landesverteidigungsakademie, Wien, 2005, ISBN 3-902456-31-0, S. 220, http://www.bmlv.gv.at/wissen-forschung/publikationen/publikation.php?id=336 (22.12.2009)"
    Nóta Sie können unabhängig oder im Rahmen von größeren militärischen Operationen in einem nationalen oder multinationalen Rahmen erfolgen. Sie werden durch militärische, eigens dafür eintrainierte Formationen ... durchgeführt. Quelle: Siehe die Quelle der Definition.
    special operations | special operation | SO | SPEC OPS
    en
    Sainmhíniú military activities conducted by specially designated, organised, selected, trained and equipped forces using operational techniques and modes of employment not standard to conventional forces Tagairt "EUMC Glossary of Acronyms and Definitions - Revision 2018 (ST 6763/19) (9.7.2020)"
    opérations spéciales | opération spéciale
    fr
    Sainmhíniú activités militaires menées par des forces spécialement désignées, organisées, sélectionnées, entraînées et équipées qui recourent à des techniques opérationnelles et à des modes d'action distincts de ceux des forces conventionnelles Tagairt "Conseil-FR, d'après le EUMC Glossary of Acronyms and Definitions - Revision 2018 (14.2.2020)"