Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #648292

    IATE #3541445
    aistriú gás ceaptha teasa Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamhFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is féidir le méadú ar úsáid inbhuanaithe táirgí adhmaid lománaithe teorainn shuntasach a chur le hastaíochtaí gás ceaptha teasa tríd an iarmhairt ó ionadú, agus aistrithe gás ceaptha teasa ón atmaisféar a fheabhsú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh"
    baint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aistriú GCT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Treochtaí in astaíochtaí agus aistrithe GCT sna hearnálacha a bhaineann le EU ETS, comhroinnt díchill agus earnálacha LULUCF, agus in earnálacha difriúla fuinnimh...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
    Abbau von Treibhausgasen | Abbau | Abbau durch Senken
    de
    Sainmhíniú "Abbau von Treibhausgasen in der Atmosphäre durch Senken" Tagairt "Beschluss Nr. 529/2013/EU über die Anrechnung und Verbuchung von Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen infolge von Tätigkeiten im Sektor Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft und über Informationen zu Maßnahmen in Zusammenhang mit derartigen Tätigkeiten "
    Nóta "Wird häufig im Zusammenhang mit Landnutzung, Landnutzungsänderung und Forstwirtschaft (LULUCF) verwendet.Weiter gefasst als 3508523 Entnahme von Kohlendioxid,s. a. sprachenübergreifende Erläuterung oben."
    removal by sink | greenhouse gas removal | GHG removal | removal | GGR | removal of greenhouse gases | removal of greenhouse gas | CO2 absorption
    en
    Sainmhíniú "removal of greenhouse gases from the atmosphere by sinks" Tagairt "Council-EN, based on:Decision No 529/2013/EU on accounting rules on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities relating to land use, land-use change and forestry and on information concerning actions relating to those activities "
    Nóta "Often used in the context of LULUCF activities. See also removal unit."
    absorption des gaz à effet de serre | absorption par les puits | absorption | absorption de CO2
    fr
    Sainmhíniú "réduction de la concentration des gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère grâce aux puits" Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (UE) nº 529/2013 relative aux règles comptables concernant les émissions et les absorptions de gaz à effet de serre résultant des activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie et aux informations concernant les actions liées à ces activités"
    Nóta "Terme souvent employé dans le cadre de l'UTCATF (utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie).Voir aussi unité d'absorption."
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #613185

    IATE #902753
    fardal náisiúnta de gháis ceaptha teasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fardal náisiúnta maidir le hastaíochtaí antrapaigineacha ag foinsí agus aistriú linnte na ngás ceaptha teasa uile nach bhfuil rialaithe ag Prótacal Montréal. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken | Emissionsinventar | Emissionsinventur | nationales Treibhausgasinventar | jährliches nationales Treibhausgasinventar
    de
    Sainmhíniú "nach Art.4 Abs.1 und Art.12 des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen IATE:843910 von jeder Vertragspartei vorzulegendes Verzeichnis" Tagairt "Council-DE, vgl. Klima-Rahmenübereinkommen http://unfccc.int/resource/docs/convkp/convger.pdf"
    Nóta eine der zentralen Verpflichtungen des Klima-Rahmenübereinkommens; DIV: RSZ, 26.10.09
    national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol | national greenhouse gas inventory | emissions inventory | national GHG inventory | annual national greenhouse gas inventory | GGI
    en
    Sainmhíniú national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol, to be submitted, under Art. 4(1) and 12 of the UN Framework Convention on Climate Change, by each Party to that Convention Tagairt "United Nations Framework Convention on Climate Change, http://www.un-documents.net/unfccc.htm [17.11.2011]"
    Nóta "See Annual European Community greenhouse gas inventory [IATE:3507943 ]"
    inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre | inventaire national des gaz à effet de serre
    fr
    Sainmhíniú inventaire national des émissions anthropiques par leurs sources et de l'absorption par leurs puits de tous les gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal, établi par chaque Partie à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques conformément aux articles 4 et 12 de cette convention Tagairt "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, http://unfccc.int/resource/docs/convkp/convfr.pdf (21.9.2009)"