Sainmhíniú Committee, set up following a 1984 European Council, presided over by Pietro Adonnino and comprising Heads of State or Government of the Member States to coordinate initiatives relating to a people's Europe [ IATE:1752080 ] Tagairt COM-EN, based on:Bulletin of the European Communities, Supplement 7/85. A People's Europe: Reports from the ad hoc Committee. http://aei.pitt.edu/992/1/andonnino_report_peoples_europe.pdf [19.12.2011] and euro know > Glossary > P > People's Europe. http://www.euro-know.org/europages/dictionary/p.html#PeoplesEurope [19.12.2011]
Nóta seit dem 1.1.2011 ersetzt durch die Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) IATE:3506226 ; DIV: aka 18.03.11
Sainmhíniú independent advisory group on insurance and occupational pensions in the Community established by Decisions 2004/6/EC and 2009/79/EC Tagairt COM-EN, based on:- Commission Decision 2004/6/EC of 5 November 2003 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors, CELEX:32004D0006/EN - Commission Decision 2009/79/EC of 23 January 2009 establishing the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors, CELEX:32009D0079/EN - Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC, CELEX:32010R1094/EN
Nóta The Committee took up its duties on 24 November 2003. Its role was clarified by Decision 2009/79/EC, which repealed and replaced the earlier Decision.The Committee advised the European Commission, in particular as regards the preparation of draft implementing measures in the fields of insurance, reinsurance, occupational pensions and financial conglomerates, on its own initiative or at the request of the Commission. It was composed of high level representatives from the national public authorities competent in the field of supervision of insurance, reinsurance and occupational pensions in the EU's Member States.On 1 January 2011 it was replaced by the European Insurance and Occupational Pensions Authority [ IATE:3506226 ] established by Regulation (EU) No 1094/2010 [ CELEX:32010R1094/EN ].
Sainmhíniú Institué par une décision de la Commission, ce comité consultatif indépendant a pour mission de conseiller la Commission, soit à la demande de celle-ci, soit de sa propre initiative, notamment sur les projets de mesures d'exécution à élaborer dans les secteurs des assurances, de la réassurance et des pensions professionnelles.Il contribue en outre à l'application cohérente des directives communautaires et à la convergence des pratiques prudentielles des États membres dans toute la Communauté.Il constitue également un forum de coopération entre les autorités de contrôle, notamment par l'échange d'informations sur les institutions soumises au contrôle. Tagairt Décision de la Commission du 5 novembre 2003 instituant le comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles ( CELEX:32004D0006/FR )
Nóta Le comité est composé de hauts représentants des autorités publiques nationales compétentes en matière de contrôle des assurances, de la réassurance et des pensions professionnelles. Chaque État membre désigne les hauts représentants de ces autorités qui participeront aux réunions du comité.La Commission est représentée aux réunions du comité; elle désigne un haut représentant qui participe à tous ses débats.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
Sainmhíniú Ausschuss, der die Aufgabe hat, eine Stellungnahme zum Entwurf eines zu erlassenden Durchführungsrechtsakts im Rahmen des Beratungsverfahrens IATE:914346 abzugeben Tagairt Council-DE nach VO (EU) Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren Art.4, ABl. L_55/2011, S.13 CELEX:32011R0182/DE
Nóta DIV: cho, 8.9.11 Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammen. Den Vorsitz führt ein Vertreter der Kommission.
Sainmhíniú committee chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of the Member States charged with delivering an opinion on draft implementing acts under the advisory procedure [see IATE:914346 ] Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) No 182/2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers CELEX:32011R0182
Sainmhíniú dans le cadre de la procédure consultative IATE:914346 , comité présidé par un représentant de la Commission et composé de représentants des Etats membres, chargé d'émettre un avis - dont la Commission doit tenir compte - sur un projet d'acte d'exécution à adopter Tagairt Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) nº 182/2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, art. 3, par.2, et art. 4 CELEX:32011R0182/FR
Sainmhíniú --- Tagairt List of Committees which assist the Commission in the exercise of its implementing powers CELEX:32000y0808(01)
Nóta The Committee on the Financial Instrument for the Environment (LIFE) will be replaced by the LIFE+ Committee after the entry into force of the Regulation concerning the Financial Instrument for the Environment (LIFE+)
Sainmhíniú comité de règlementation se réunissant en vertu de l'article 8 de la décision 93/389/CEE relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté Tagairt Conseil-FR
an Coiste um fhuadaigh fhorfheidhmithe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'fuadach forfheidhmithe' atá in Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain
Sainmhíniú Gremium unabhängiger Experten zur Kontrolle der Umsetzung des Internationalen Übereinkommens zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen IATE:2233356 Tagairt vgl. Deutsches Institut für Menschenrechte, Startseite > Menschenrechtsschutz > Deutschland im Menschenrechtsschutzsystem > Vereinte Nationen: Menschenrechtsabkommen > Konvention gegen Verschwindenlassen (CPED) (24.5.2022)
Nóta prüft Staatenberichte (Art. 29), behandelt Individualbeschwerden (Art. 30, 31), führt Länderbesuche (Art. 33) und selbstständige Untersuchungen (Art. 34) durch
Sainmhíniú body of independent experts which monitors the implementation of the Convention for the Protection of all Persons against Enforced Disappearance by the States parties Tagairt United Nations > OHCHR > Treaty Bodies > Committee on Enforced Disappearances (31.3.2022)
Sainmhíniú organe indépendant et impartial composé de dix experts, chargé de suivre la mise en œuvre de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, «Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées» (25.5.2022)
Nóta Le Comité peut être saisi en urgence, par les proches d’une personne disparue ou toute personne mandatée, d’une demande visant à retrouver une personne disparue
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy
Sainmhíniú committee composed of representatives from the Contracting Parties of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System [ IATE:778049 ] Tagairt COM-HU, based on:International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, CELEX:21987A0720(01)/EN
Sainmhíniú assembly, comprising one representative from each EU Member State and one delegate of the European Commission, set up to assist the Commission on matters relating to the amendment of the ecodesign work programme and draft implementing measures Tagairt COM-EN, based on:Ökopol > Glossary > Regulatory Committee. http://www.eup-network.de/background/glossary/?PHPSESSID=e8892d65dcb832fad1bc9e742f713777#c333 [19.6.2012]
Sainmhíniú comité composé d'un représentant par État membre de l'UE et d'un représentant de la Commission, qui a pour mission d'assister celle-ci sur toute question concernant la modification du programme de travail relatif à l'écoconception et les mesures d'application Tagairt COM-FR, d'après COM-EN.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology
Sainmhíniú Ausschuss, der die Aufgabe hat, eine Stellungnahme zum Entwurf eines zu erlassenden Durchführungsrechtsakts im Rahmen des Prüfverfahrens IATE:3531511 abzugeben Tagairt Council-DE nach VO (EU) Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren Art.5 (ABl. L_55/2011, S.13) CELEX:32011R0182/DE
Nóta der Ausschuss setzt sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten zusammen, den Vorsitz führt ein Vertreter der Kommission; XREF: "Komitologieverordnung" IATE:3533811 DIV: cho, 8.9.11
Sainmhíniú committee chaired by a representative of the Commission and composed of representatives of the Member States charged with delivering an opinion on draft implementing acts under the examination procedure Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) No 182/2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers CELEX:32011R0182
Nóta See also:- Regulation on Committee Procedure IATE:3533811 - advisory procedure IATE:914346 - implementing act IATE:851914
Sainmhíniú dans le cadre de la procédure d'examen IATE:3531511 , comité présidé par un représentant de la Commission et composé de représentants des Etats membres, chargé d'émettre un avis, selon des modalités définies, le cas échéant, par le TUE ou le TFUE, sur un projet d'acte d'exécution soumis par la Commission Tagairt Conseil-FR, sur la base du règlement (UE) nº 182/2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission, art. 3, par. 2, et art. 5, CELEX:32011R0182/FR
Nóta This committee has been replaced by the European Statistical System Committee [ IATE:2244956 ], established by Regulation (EC) No 223/2009 on European statistics and repealing [...] Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities, CELEX:32009R0223/EN
Nóta Le Comité du Programme statistique (CPS), présidé par Eurostat [ IATE:791149 ], est au coeur du Système statistique européen [ IATE:879954 ]. Il rassemble les responsables des instituts nationaux de statistique de tous les États membres. Le CPS examine les principaux programmes et actions concertés qu’il est nécessaire de réaliser pour répondre aux besoins d’informations de l’UE. Il établit un programme quinquennal qui est mis en oeuvre par les autorités nationales et suivi par Eurostat. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )
BAEÉ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Bunóidh an Coimisiún Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú (BAEÉ) a mbeidh ionadaithe air ó chomhlachtaí inniúla na mBallstát go léir, dá dtagraítear in Airteagal 4, agus ó pháirtithe leasmhara eile. Toghfaidh BAEÉ a uachtarán de réir a rialacha nós imeachta. Rannchuideoidh an Bord le forbairt agus le hathchóiriú chritéir Éicilipéad an AE agus le haon athbhreithniú a dhéanfar ar chur chun feidhme scéim Éicilipéad an AE. Soláthróidh sé comhairle agus cúnamh don Choimisiún freisin sna réimsí seo agus, go háirithe, eiseoidh sé moltaí maidir le ceanglais íosta feidhmíochta comhshaoil.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 66/2010 maidir le hÉicilipéad an AE, CELEX:02010R0066-20171114/GA
Comhthéacs 'Bunóidh an Coimisiún Bord an Aontais Eorpaigh um Éicilipéadú (BAEÉ) a mbeidh ionadaithe air ó chomhlachtaí inniúla na mBallstát go léir, dá dtagraítear in Airteagal 4, agus ó pháirtithe leasmhara eile. Toghfaidh BAEÉ a uachtarán de réir a rialacha nós imeachta. Rannchuideoidh an Bord le forbairt agus le hathchóiriú chritéir Éicilipéad an AE agus le haon athbhreithniú a dhéanfar ar chur chun feidhme scéim Éicilipéad an AE. Soláthróidh sé comhairle agus cúnamh don Choimisiún freisin sna réimsí seo agus, go háirithe, eiseoidh sé moltaí maidir le ceanglais íosta feidhmíochta comhshaoil.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 66/2010 maidir le hÉicilipéad an AE, CELEX:02010R0066-20171114/GA
Sainmhíniú EU board consisting of the representatives of the competent bodies of all the Member States and other interested parties whose task is to contribute to the development and revision of EU Ecolabel criteria and to any review of the implementation of the EU Ecolabel scheme as well as to provide the European Commission with advice and assistance in these areas and, in particular, to issue recommendations on minimum environmental performance requirements Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the EU Ecolabel
Sainmhíniú comité institué par la Commission européenne, composé des représentants des organismes compétents de tous les États membres et d'autres parties intéressées, qui ont pour mission de contribuer à l'élaboration et à la révision des critères du label écologique de l'UE et à toute évaluation de la mise en œuvre du système de label écologique de l'UE Tagairt COM-FR d'après le règlement (CE) n o 66/2010 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 établissant le label écologique de l'UE
Nóta Il fournit également à la Commission des conseils et une assistance dans ces domaines et formule notamment des recommandations sur les exigences minimales en matière de performance environnementale.
Sainmhíniú ultimate authority for oversight of the Global Legal Entity Identifier System 1, including guidance, standards, high level plans, policies, and protocols 1 Global Legal Entity Identifier System [ IATE:3556046 ] Tagairt Charter of the Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier (LEI) System, 5.11.2012, http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_121105c.pdf [13.3.2013]
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú committee to assist the Authority on all aspects relating to the system's safety and security Tagairt Regulation (EC) No 1321/2004 on the establishment of structures for the management of the European satellite radio-navigation programmes CELEX:32004R1321/EN
Sainmhíniú A committee consisting of the Attorney General and six prominent citizens of Uganda, on whose advice, under Article 121 of the Ugandan Constitution, the President may: (a) grant to any person convicted of an offence a pardon either free or subject to lawful conditions; (b) grant to a person a respite, either indefinite or for a specified period, from the execution of punishment imposed on him or her for an offence; (c) substitute a less severe form of punishment for a punishment imposed on a person for an offence; or (d) remit the whole or part of a punishment imposed on a person or of a penalty or forfeiture otherwise due to Government on account of any offence. Tagairt Constitution of the Republic of Uganda, 1995: http://www.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/c_Uganda.pdf (as at 16/06/2009)
Sainmhíniú Le Comité consultatif sur l’exercice du droit de grâce est chargé de conseiller le président avant qu’il n’exerce ce droit. Souvent réuni en présence du président, le Comité le conseille sur la question de savoir si la sentence de mort pesant sur certains condamnés mérite d’être levée, laissant ensuite cette décision à la discrétion du président. Tagairt Constitution de la République d'Ouganda, 1995: http://www.chr.up.ac.za/undp/domestic/docs/c_Uganda.pdf (en anglais seulement) [11.08.2009]
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · TRADE|trade policy|public contract
an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí Tagairt Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le rochtain earraí agus seirbhísí tríú tíortha ar mhargadh inmheánach soláthair phoiblí an Aontais agus maidir le nósanna imeachta atá ceaptha an chaibidlíocht i leith rochtain earraí agus seirbhísí an Aontais ar mhargaí soláthair phoiblí tríú tíortha a éascú, CELEX:52016PC0034/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú Ausschuss zur Prüfung von Fragen, die sich bei der Anwendung der vom Rat auf dem Gebiet der öffentlichen Bauaufträge beschlossenen Maßnahmen ergeben Tagairt 71/306/EWG: Beschluß des Rates vom 26. Juli 1971 zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für öffentliche Bauaufträge Artikel 2
Nóta nicht zu verwechseln mit Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens (26.2.2021)
Sainmhíniú committee set up to examine problems arising from the application of measures adopted by the Council with regard to public works and public supplies contracts Tagairt Council-EN, based on Article 2 of Council Decision of 26 July 1971 setting up an Advisory Committee for Public Works Contracts (71/306/EEC), 1977 consolidated version CELEX:01971D0306-19770115/EN
Nóta NB: Not to be confused with the 'Advisory Committee on the Opening-up of Public Procurement' [ IATE:775075 ], which was replaced in 2011 by the 'Stakeholder Expert Group on Public Procurement' [ IATE:3545369 ].
Comhthéacs 'Cinneadh 66/399/CEE ón gComhairle an 14 Meitheamh 1966 lena mbunaítear Buanchoiste um Shíolta agus Ábhar Iomadaithe le haghaidh Talmhaíochta, Gairneoireachta agus Foraoiseachta' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí
Sainmhíniú a committee set up in Article 1 of Decision 66/399/EEC setting up a Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry Tagairt Decision 66/399/EEC setting up a Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry, CELEX:31966D0399/EN
Sainmhíniú un comité institué par l’article 1 de la décision du Conseil, du 14 juin 1966, portant institution d'un Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers Tagairt décision du Conseil 66/399/CEE du 14 juin 1966 portant institution d'un Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers CELEX:31966D0399/FR