Sainmhíniú Elektronenröhre zur Erzeugung von Elektronenstrahlen, mit der sich u. a. schnell ändernde Spannungen und Ströme auf einem Fluoreszenzschirm sichtbar machen lassen Tagairt "Council-DE vgl. Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Kathodenstrahlr%C3%B6hre [6.1.2015]"
Sainmhíniú An evacuated glass envelope containing an electron gun (a source of electrons) and a fluorescent screen, usually with internal or external means to accelerate and deflect the electrons. When electrons strike the fluorescent screen, light is emitted. The electron beam is deflected and modulated in a way which causes it to display an image on the screen. The image may represent electrical waveforms (oscilloscope), pictures (television, computer monitor), echoes of aircraft detected by radar, etc. Tagairt "Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Cathode_ray_tube (11.7.2007)"
Sainmhíniú tube à vide dans lequel l'impact d'un faisceau d'électrons sur un écran fluorescent permet de visualiser la forme des tensions électriques Tagairt VEI 531-33-02
INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
Sainmhíniú Team ziviler Experten aus den Mitgliedstaaten und EU-Organen, das im Krisenfall schnell entsendet werden kann Tagairt "vgl. ""Ziviles Planziel 2008 - Multifunktionale Ressourcen der zivilen Krisenbewältigung in einem integrierten Format - Zivile Krisenreaktionsteams"" http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st10/st10462.de05.pdf"
Sainmhíniú civilian crisis management rapid reaction capability of flexible size and composition, consisting of Member State experts with, in principle, Council Secretariat participation Tagairt "Multifunctional Civilian Crisis Management Resources in an Integrated Format - Civilian Response Teams, 10462/05, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/05/st10/st10462.en05.pdf"
Sainmhíniú Capacité de réaction rapide pour la gestion civile des crises, dont la taille et la composition sont variables, qui est composée d'experts des États membres et à laquelle participe, en principe, le Secrétariat du Conseil. Tagairt """Ressources multifonctionnelles pour la gestion civile des crises sous une forme intégrée - Équipes d'intervention civile"", doc. 10462/05 du Conseil, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/05/st10/st10462.fr05.pdf (3.8.2011)"
POLITICS|politics and public safety · LAW|criminal law
Sainmhíniú in Anlage II des Beschlusses 24/CP.19 der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) enthaltene Tabelle für Informationen über anthropogene Emissionen von Treibhausgasen aus Quellen und den Abbau dieser Gase durch Senken Tagairt "COM-DE nach:Durchführungsverordnung (EU) 2020/1208 der Kommission vom 7. August 2020 über die Struktur, das Format, die Verfahren für die Vorlage und die Überprüfung der von den Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EU) 2018/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates gemeldeten Informationen und zur Aufhebung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 749/2014 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR)"
Sainmhíniú table for information on anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks included in Annex II to Decision 24/CP.19 of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) (Decision 24/CP.19) Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1208 of 7 August 2020 on structure, format, submission processes and review of information reported by Member States pursuant to Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 749/2014 (Text with EEA relevance)"