Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

13 toradh

  1. LAW|rights and freedoms

    #526634

    IATE #128244
    Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Dídeanaithe Ind-Síneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Konferenz über Indochinaflüchtlinge | Internationale Konferenz über indochinesische Flüchtlinge
    de
    International Conference on Indo-Chinese Refugees | ICICR
    en
    Nóta Convened by UNHCR in 1989 to respond to chronic refugee problems in South-East Asia.
    Conférence internationale sur les réfugiés indochinois
    fr
    Nóta la conférence, qui s'est tenue à Genève les 13 et 14 juin 1989, avait pour vocation de résoudre le problème des réfugiés en Asie du Sud-Est.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|disarmament|mine action

    #669387

    IATE #3641740
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta Deontóirí maidir leis an dímhianú ar chúiseanna daonnúla san Úcráin Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (26 agus 27 Deireadh Fómhair 2023) – Conclúidí"
    ga
    Internationale Geberkonferenz zur humanitären Minenräumung in der Ukraine
    de
    International Donors’ Conference on Humanitarian Demining in Ukraine
    en
    Sainmhíniú "conference on humanitarian demining in Ukraine that was held in Zagreb on 11 and 12 October 2023" Tagairt "Council-EN based on:European Council > Press > Press releases > European Council, Conclusions, 27 October 2023: European Council conclusions, 26 and 27 October 2023 (6.11.2023), Council document EUCO 14/23"
    Nóta "The Conference was held with the aim of contributing to decontamination from explosive ordnance resulting from the Russian aggression against Ukraine."
    conférence internationale des donateurs sur le déminage humanitaire en Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "conférence sur le déminage humanitaire en Ukraine qui s'est tenue à Zagreb les 11 et 12 octobre 2023" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, Couverture des réunions & communiqués de presse, «Première Commission: la guerre en Ukraine suscite des interrogations sur la validité des instruments en vigueur» (23.10.2023)"
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|chemical product · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #661081

    IATE #3581263
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Bainistiú Ceimiceán Tagairt Comhairle-GA, as PE 61 2019 INIT
    ga
    ICCM Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Internationale Konferenz zum Chemikalienmanagement | ICCM
    de
    Sainmhíniú "Beschlussfassungsorgan des Strategischen Ansatzes für das internationale Chemikalienmanagement (SAICM [IATE:931691 ]) 2006-2020" Tagairt "Umweltbundesamt > Themen > Chemikalien > Chemikalien-Management > SAICM (16.1.2020)"
    Nóta Die Internationale Konferenz zum Chemikalienmanagement berichtet u.a. über Fortschritte in der Implementierung des Strategischen Ansatzes, formuliert Handlungsempfehlungen und fördert Kohärenz zwischen den Instrumenten des Chemikalienmanagements. Sie wird durch ein Bureau und Regionale Sitzungen vorbereitet. Im Bureau sind Regierungsvertreter der fünf VN-Regionen sowie die einzelnen Sektoren- und Akteurs-Gruppen vertreten.
    International Conference on Chemicals Management | ICCM
    en
    Sainmhíniú "conference convened regularly to undertake periodic reviews of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM 931691), which is a policy framework to promote chemical safety around the world" Tagairt "Council PL, based on: IISD - SDG Knowledge Hub, Fifth Meeting of the International Conference on Chemicals Management (ICCM5) (20.6.2019)"
    Nóta "The functions of the ICCM are listed here: Strategic Approach to International Chemicals Management > About > International Conference on Chemicals Management (1.7.2019)"
    conférence internationale sur la gestion des produits chimiques
    fr
    Sainmhíniú "conférence organisée régulièrement afin de procéder à une évaluation périodique de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), qui est un cadre d'action visant à promouvoir l'utilisation sans danger des produits chimiques dans le monde" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de l'approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), doc. SAICM/ICCM.4/15 ""Rapport de la conférence internationale sur la gestion des produits chimiques sur les travaux de sa quatrième session"" (21.6.2019) - Site de l'International Institute for Sustainable Development, ""Fifth Meeting of the International Conference on Chemicals Management (ICCM5)"" (21.6.2019)"
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #616217

    IATE #931609
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EWC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Konferenz über Frühwarnsysteme zur Katastrophenvorbeugung | EWC | Internationale Frühwarnkonferenz
    de
    Sainmhíniú Forum für den Erfahrungsaustausch und Wisssenstransfer auf dem Gebiet der Katastrophenvorsorge; soll konkrete Handlungskonzepte für die Politik erarbeiten Tagairt Council-DE
    Nóta MISC: EWC I: 09/98; EWC II: 10/03; EWC III 03/08; DIV: ST 16/10/2003, UPD aka 06.06.08
    International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | EWC
    en
    Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles
    fr
    Nóta La première s'est tenue à Potsdam (Allemagne) en septembre 1998; la troisième à Bonn, en mars 2006.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #643776

    IATE #3517335
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le hAthriar Talúntais agus Forbairt Tuaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Conference on Agrarian Reform and Rural Development | ICARRD
    en
    Sainmhíniú a conference held in Brazil, 7 - 10 March 2006, which was organised jointly by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Government of Brazil to explore new development opportunities to revitalize rural communities worldwide. Tagairt "International Conference on Agrarian Reform and Rural Development, http://www.icarrd.org/sito.html [05.03.2010]"
    Conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural | CIRADR
    fr
    Sainmhíniú Conférence organisée à Porto Alegre, Brésil, du 7 au 10 mars 2006, à l'initiative de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), afin de réaffirmer l'engagement international à promouvoir la réforme agraire et le développement rural. Tagairt "Site web de la CIRADR, http://www.icarrd.org/fr/about_conference.html (18.3.2010)"
    Nóta "Cette conférence s'est conclue par l'adoption d'une déclaration finale ( http://www.icarrd.org/fr/news_down/C2006_Decl_fr.pdf ) demandant à tous les gouvernements de mettre en œuvre des politiques de développement rural qui encouragent des mesures de réforme agraire au profit des pauvres et des populations marginalisées."
  6. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #639269

    IATE #2227969
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil na Mór-Lochanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Konferenz für Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region der Großen Seen | Internationale Konferenz über die Region der Großen Seen
    de
    Sainmhíniú von den VN und der Afrikanischen Union erstmals im November 2004 initiierte internationale Konferenz zur Förderung von Frieden, Demokratie und Entwicklung in den zentralafrikanischen Staaten Tagairt "Council-DE, vgl. Friedrich-Ebert-Stiftung, Hintergrundinformationen aus der internationalen Entwicklungszusammenarbeit (16.7.2019)"
    International Conference on the Great Lakes Region | ICGLR | Great Lakes conference
    en
    Sainmhíniú inter-governmental organisation of the countries in the African Great Lakes Region Tagairt "International Conference on the Great Lakes Region > About the ICGLR > Background, http://www.icglr.org/index.php/en/background [30.4.2018]"
    Nóta The International Conference ensures the implementation of the Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region and other initiatives, in order to attain peace, security, stability and development in the Great Lakes Region.
    conférence internationale sur la région des Grands Lacs | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs | CIRGL
    fr
    Sainmhíniú organisation intergouvernementale qui regroupe 12 pays de la région des Grands Lacs africains (Angola, Burundi, République centrafricaine, République du Congo, République démocratique du Congo, Kenya, Ouganda, Rwanda, République du Soudan du Sud, Soudan, Tanzanie et Zambie), tous unis par l’ambition de promouvoir une paix durable et le développement de la région Tagairt "site web de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs, Projet de plan d'action régional pour la mise en œuvre de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies 2018-2023, https://ungreatlakes.unmissions.org/sites/default/files/plan_daction_regional_sur_la_resolution_1325_2000_du_conseil_de_securite.pdf [14.9.2018]"
    Nóta "À ne pas confondre avec la Conférence régionale sur l'assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées dans la région des Grands Lacs [IATE:888813 ], qui s'est déroulée en février 1995."
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation

    #608007

    IATE #804780
    an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1961.
    Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions | ILO Convention 116 | Final Articles Revision Convention, 1961
    en
    Nóta Date of adoption: 26.6.1961 Date of entry into force: 5.2.1962 C 116
    Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail | Convention portant révision des articles finals, 1961
    fr
    Nóta Date d'adoption: 26.6.1961Date d'entrée en vigueur: 5.2.1962C 116
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608042

    IATE #806189
    an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische | Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz
    de
    Nóta MISC: London, 05.04.1946.
    Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention
    en
    Nóta London, 5 April 1946
    Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1946.04.05 London
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #649991

    IATE #3548794
    WCIT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Dhomhanda maidir leis an Teileachumarsáid Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkonferenz zur internationalen Telekommunikation | WCIT
    de
    Sainmhíniú "von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) IATE:791329 einberufene Konferenz" Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aka 30.10.13
    World Conference on International Telecommunications | WCIT
    en
    Sainmhíniú "conference convened by the International Telecommunication Union [ IATE:791329 ]" Tagairt "International Telecommunication Union website, http://www.itu.int/en/wcit-12/Pages/default.aspx [1.3.2013]"
    Nóta "One such conference, known as ""WCIT-12"", was convened in Dubai in December 2012. It reviewed the International Telecommunication Regulations (ITRs) IATE:860591 that serve as the binding global treaty designed to facilitate international interconnection and interoperability of information and communication services, whilst ensuring their efficiency and widespread public usefulness and availability."
  10. LAW|rights and freedoms · ECONOMICS|economic conditions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #601450

    IATE #125443
    Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICPD | Internationale Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung
    de
    Nóta VN-Konferenz, vom 5.-13. September 1994 in Kairo
    International Conference on Population and Development | ICPD
    en
    Nóta "Held in Cairo, Egypt, from 5 to 13 September 1994. http://www.un.org/ecosocdev/geninfo/populatin/icpd.htm"
    Conférence internationale sur la population et le développement | CIPD
    fr
    Nóta "La Conférence internationale sur la population et le développement s'est tenue au Caire, du 5 au 13 septembre 1994, http://www.unfpa.org/upload/lib_pub_file/571_filename_finalreport_icpd_fre.pdf [03.09.2009]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS|economic conditions · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #650783

    IATE #3551027
    Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le hImirice agus Forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Conference on Migration and Development | Migration and Development Conference
    en
    Sainmhíniú "conference organised by the Belgian Government and the International Organisation for Migration (IOM) [ IATE:833808 ], with the support of the European Commission [ IATE:956044 ] and the World Bank [ IATE:764923 ], the aim of which was to exchange best practices and policy approaches in the field of migration and development" Tagairt "Council-EN, based on IOM > Publications > Studies & Reports > Studies and Reports > Migration and Development Conference: Final Report, http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&products_id=138 [7.8.2013]"
    Nóta Held in Brussels (Belgium) on 15-16 March 2006.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference · LAW|international law|public international law|territorial law|frontier|external border of the EU · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #669288

    IATE #3641318
    Comhdháil Idirnáisiúnta maidir leis an ngáinneáil ar dhaoine a chomhrac Tagairt "Aitheasc an Uachtaráin von der Leyen ar Staid an Aontais, 2023 (23.10.2023)"
    ga
    internationale Konferenz zur Bekämpfung des Menschenhandels
    de
    International Conference on fighting people smuggling
    en
    Sainmhíniú international conference organised by the European Commission, with the aim of disrupting the smuggling networks' business model Tagairt "COM-EN, based on:Maria Margarita Mentzelopoulou: Lives lost at sea. (14.12.2023) European Parliamentary Research Service study. PE 751.479 –September 2023"
    conférence internationale sur la lutte contre la traite des êtres humains
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW

    #605462

    IATE #777505
    Reacht Chomhdháil na Háige maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht | Revidierte Fassung
    de
    Nóta Kontext: Vereinte Nationen; MISC: Den Haag, 31.10.1951, geänderte Fassung vom 30.06.2005 (angenommen am 30.09.2006, in Kraft getreten am 01.01.2007), UPD: cba, 25.06.2008.
    Statute of the Hague Conference on Private International Law
    en
    Nóta First version of the Statute entered into force on 15 July 1955. Amended on 1 January 2007.
    Statut de la Conférence de La Haye de droit international privé
    fr
    Nóta Le Statut a été adopté lors de la Septième session de la Conférence de La Haye de droit international privé, le 31 octobre 1951, et est entré en vigueur le 15 juillet 1955. Des amendements ont été adoptés lors de la Vingtième session le 30 juin 2005 (Acte final, C), approuvés par les Membres le 30 septembre 2006 et sont entrés en vigueur le premier janvier 2007.