EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
- ga
- Gesamtbericht über die Tätigkeit der Europäischen Union
- de
- Definition jährlich von der Kommission veröffentlichter Bericht mit der Doppelfunktion, einen Gesamtüberblick über das aktuelle Geschehen in der EU zu geben sowie die wichtigsten Entwicklungstrends zu skizzieren Reference "Gesamtbericht http://europa.eu/generalreport/de/2007/rg1.htm"
- Comment DIV: aih, 10.04.08
- General Report on the Activities of the European Union
- en
- Definition report published annually by the Commission with the dual role of providing a panoramic view of current events and highlighting key trends Union-wide Reference "http://europa.eu/generalreport/en/2007/rg1.htm"
- Rapport général sur l'activité de l'Union européenne
- fr
- Definition rapport qui a comme vocation de développer une «vue panoramique» de l'actualité de l'Union européenne et de mettre en lumière les tendances majeures de l'évolution de cette actualité Reference "D'après http://europa.eu/generalreport/fr/2007/rg1.htm"