Córas Comhchuibhithe um Thuairisciú agus um Chódú Tráchtearraí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 657/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2173/2005 ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na cumhachtaí tarmligthe agus na cumhachtaí cur chun feidhme atá le tabhairt don Choimisiún, CELEX:32014R0657/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
CC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú multipurpose international product nomenclature developed by the World Customs Organisation (WCO), comprising about 5,000 commodity groups, each identified by a six digit code, arranged in a legal and logical structure Tagairt "COM-EN, based on: World Customs Organisation website, http://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/overview/what-is-the-harmonized-system.aspx [01.03.2016]"
Nóta "The Harmonised System is governed by the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System ( IATE:778049 ) and an official interpretation of the system is given in the Explanatory Notes (4 volumes in English and French) published by the World Customs Organisation."
Sainmhíniú nomenclature internationale polyvalente de classification des marchandises élaborée par l’Organisation mondiale des douanes (OMD), qui comprend environ 5 000 groupes de marchandises, identifiés par un code à six chiffres et classés suivant une structure légale et logique Tagairt "Conseil-FR, d'après le site internet de l'OMD, Organisation mondiale des douanes > Sujets > Nomenclature et Classement des marchandises > Instruments et outils > Convention du Système harmonisé, http://www.wcoomd.org/fr/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs_convention.aspx [31.10.2017]"
Nóta "Le Système harmonisé est régi par la Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises [ IATE:778049 ], à laquelle la CE est Partie contractante."
Sainmhíniú "committee composed of representatives from the Contracting Parties of the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System [ IATE:778049 ]" Tagairt "COM-HU, based on:International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, CELEX:21987A0720(01)/EN"
Sainmhíniú "treaty in effect since 1 January 1988 governing the tariff nomenclature known as the Harmonised Commodity Description and Coding System" Tagairt "COM-EN, based on: EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database > International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System"
Nóta Concluded under the auspices of the World Customs Organization (WCO) in Brussels on 14 June 1983. The EC is a Contracting Party to the Convention.