EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
- Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cur le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Úsáid sa teanga Meastar 'oiliúint' a bheith níos ginearálta, cuimsithí ná 'traenáil'. Is mó an bhaint ag 'traenáil' le haclaíocht coirp agus cleachtadh arm.
- Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hOiliúint Fhórsaí Armtha Mhailí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUTM Mali Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte | Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali | EUTM Mali
- de
- Sainmhíniú EU-Mission, die den malischen Streitkräften militärische Ausbildung und Beratung bieten, malische Einheiten in Battaillonsstärke ausbilden und dazu beitragen soll, die Zivilbevölkerung und die Menschenrechte zu schützen Tagairt Vgl. "Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali" http://www.consilium.europa.eu/homepage/highlights/eu-to-launch-military-training-mission-in-mali?lang=de (11.01.2013)
- Nóta Ziel ist es, die Wiederherstellung der territorialen Integrität und der demokratischen Ordnung in Mali zu unterstützen; die Mission wird nicht an Kampfhandlungen beteiligt sein;DIV: aka 11.01.2013
- European Union Military Mission in Mali | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces | EUTM Mali
- en
- Sainmhíniú EU training mission intended to help improve the military capacity of the Malian Armed Forces in order to allow, under civilian authority, the restoration of the country's territorial integrity Tagairt Council-EN, based on Council press release, "EU training mission in Mali established", 17.1.2013, Council of the EU > Press > Press releases > 2013 > 17.1.2013 > EU training mission in Mali established, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/134748.pdf [24.1.2013]
- Nóta Under Article 12 of Council Decision 2013/34/CFSP ( CELEX:32013D0034/EN ), the mandate of this training mission is due to end 15 months after the adoption of the decision to launch EUTM Mali (the decision was adopted on 17 January 2013).
- mission militaire de l'Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes | EUTM Mali | mission de formation de l'UE au Mali
- fr
- Sainmhíniú mission militaire de formation ayant pour objectif de fournir, dans le sud du Mali, des conseils en matière militaire et en ce qui concerne la formation aux forces armées maliennes opérant sous le contrôle des autorités civiles légitimes, afin de contribuer à rétablir leurs capacités militaires et de leur permettre de mener des opérations militaires visant à rétablir l’intégrité territoriale du Mali et à réduire la menace constituée par les groupes terroristes Tagairt Décision 2013/34/PESC du Conseil relative à une mission militaire de l’Union européenne visant à contribuer à la formation des forces armées maliennes (EUTM Mali) CELEX:32013D0034/FR [26.1.2016]
- Nóta L’EUTM Mali ne participe pas à des opérations de combat.