TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport|maritime shipping · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety · LAW|international law|public international law|law of the sea
- an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See | SAR-Übereinkommen
- de
- Sainmhíniú auf einer Konferenz in Hamburg verabschiedetes Übereinkommen, das die Rettung von Menschen in Seenot unabhängig vom Unfallort durch eine Seenotrettungsorganisation sicherstellen soll Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia “International Convention on Maritime Search and Rescue” (1.6.2023)"
- Nóta Das Übereinkommen richtet sich in erster Linie an die Küstenstaaten mit der Aufforderung, Regelungen zur Zusammenarbeit zwischen den Seenotrettungsdiensten zu erlassen und Einsatzmittel für den Such- und Rettungsdienst bereitzustellen. Seit dem 22. Juni 1985 in Kraft.
- International Convention on Maritime Search and Rescue | SAR Convention
- en
- Sainmhíniú convention establishing an international system for search and rescue operations that sets out technical requirements and operating procedures and delimits search and rescue regions for which the parties are responsible Tagairt "Council-EN, based on: International Maritime Organization > About IMO > Conventions > International Convention on Maritime Search and Rescue (SAR) (19.9.2022)"
- Nóta The 1979 Convention, adopted at a Conference in Hamburg, was aimed at developing an international SAR plan, so that, no matter where an accident occurs, the rescue of persons in distress at sea will be co-ordinated by a SAR organisation and, when necessary, by co-operation between neighbouring SAR organisations.
- convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes | convention SAR
- fr
- Sainmhíniú convention établissant un système international de coordination des services de recherche et de sauvetage en cas d’accident en mer et fixant notamment les procédures à suivre et les prescriptions techniques à respecter Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de l'Organisation maritime internationale > Qui nous sommes > Conventions > Liste des conventions > Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes (Convention SAR) (21.10.2022)"
- Nóta convention adoptée à Hambourg le 27 avril 1979 et entrée en vigueur le 22 juin 1985