Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|animal product|animal product · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology

    #623626

    IATE #1244862
    barrloscadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sengen | Absengen | Abbrennen
    de
    singeing | singing
    en
    Sainmhíniú to burn off the feathers or bristles of (a carcass of a bird or animal) by subjecting briefly to flame Tagairt "The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company, http://www.thefreedictionary.com/singeing [14.2.2014]"
    brulage | brûlage | flambage
    fr
    Sainmhíniú opération consistant à débarrasser, en la brûlant, la peau de l'animal des poils et autres saletés qui restent après l'abattage, l'échaudage et l'épilage Tagairt COM-FR
    Nóta "Cette forme de traitement est réservée aux animaux de l'espèce porcine. Voir aussi:abattage: [IATE:1254181 ]épilage: [IATE:1244861 ]échaudage: [IATE:1201317 ]"