Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  2. ECONOMICS|economic analysis|statistics · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW

    #552549

    IATE #1265881
    fostaíocht pháirtaimseartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilzeitarbeit | Teilzeitbeschäftigung
    de
    Sainmhíniú Arbeitsverhältnis, bei dem die vereinbarte Arbeitszeit kürzer ist als die volle Regelarbeitszeit Tagairt 100 Begriffe aus der Gleichstellungspolitik:Glossar der Gleichstellung zwischen Frauen und Männern(GD V,1998)
    part time employment
    en
    Sainmhíniú Employment for working hours which are shorter than the normal or standard full time hours Tagairt 100 words for equality:Glossary on equality between women and men(DG V,1998)
    travail en temps choisi | travail à temps partiel
    fr
    Sainmhíniú Travail exercé pendant un nombre d'heures inférieur au nombre d'heures effectuées dans le cadre d'un travail à temps complet normal Tagairt 100 mots pour l'égalité:Glossaire de termes sur l'égalité entre les femmes et les hommes(DG V,1998)
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure|non-standard employment|part-time employment

    #558190

    IATE #1452787
    obair pháirtaimseartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilzeitarbeit | Teilzeitbeschäftigung
    de
    Sainmhíniú eine regelmäßige Wochenarbeitszeit, die kürzer ist als diejenige vergleichbarer vollzeitbeschäftigter Arbeitnehmer eines Betriebes Tagairt Duden Wirtschaft von A bis Z (2009) http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/20834/teilzeitarbeit (30.03.12)
    Nóta UPD: AKO 08/07/2004, aka 30.03.12
    part-time work
    en
    Nóta There is no universally accepted definition of part-time work/employment. A definition proposed by the ILO defined part-time work as “regular employment in which working time is substantially less than normal” (Population active, emploi, chomage et sous-emploi: un manual du BIT surles methodes et concepts, Hussmans, Merhan et Verma, ILO, Geneva, page 87).
    travail à temps partiel | TTP
    fr
    Nóta SYN/ANT: "activité à temps partiel" est très couramment employé dans les documents administratifs relatifs aux institutions européennes.
  4. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #599137

    IATE #3599378
    obair pháirtaimseartha a rialáil Tagairt CDT-RI based on 'rialáil uaireanta oibre', 'regulation of hours of work', - Gaois.ie https://www.gaois.ie/trm/ga/?txt=an%20Coinbhinsiún%20maidir%20le%20rialáil%20uaireanta%20oibre%20i%20monarchana%20uathdhéantúsa%C3%ADochta%20gloine%20leatháin [22.10.2018]
    ga
    Sainmhíniú rialacha a thabhairt isteach a rialaíonn raon feidhme agus úsáid obair pháirtaimseartha, atá dírithe ar aon chineál idirdhealaithe a chosc in aghaidh oibrithe páirtaimseartha, feabhas a chur ar chaighdeán na hoibre páirtaimseartha agus éascaíocht a dhéanamh ar obair pháirtaimseartha a fhorbairt mar rogha Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Regulierung der Teilzeitarbeit
    de
    Sainmhíniú Einführung von Bestimmungen, die den Umfang und Einsatz von Teilzeitarbeit regeln und darauf abzielen, jegliche Form der Diskriminierung von Teilzeitbeschäftigten zu unterbinden, die Qualität von Teilzeitarbeit zu verbessern und die Entwicklung der Teilzeitarbeit auf freiwilliger Basis zu fördern Tagairt Europäische Kommission: 100 Begriffe aus der Gleichstellungspolitik: Glossar der Gleichstellung zwischen Frauen und Männern (Luxemburg, 1998)
    regulation of part-time work
    en
    Sainmhíniú introduction of rules that govern the scope and use of part-time work, aimed at preventing any form of discrimination against part-time workers, improving the quality of part-time work and facilitating the development of part-time work as a choice Tagairt European Commission (1998). 100 Words for Equality: A Glossary of Terms on Equality between Women and Men.
    réglementation du travail à temps partiel
    fr
    Sainmhíniú instauration de règles qui régissent le champ d'application du travail à temps partiel et le recours à celui-ci, visant à prévenir toute forme de discrimination à l'encontre des travailleurs à temps partiel, à améliorer la qualité de ce type de travail et à faciliter son essor sur une base volontaire Tagairt Commission européenne (1998). 100 mots pour l'égalité: Glossaire de termes sur l'égalité entre les femmes et les hommes
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #538647

    IATE #885339
    an Coinbhinsiún maidir le hObair Pháirtaimseartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Teilzeitarbeit
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.06.1994.
    Part-Time Work Convention, 1994 | ILO Convention No. 175 | ILO Convention 175 | Convention concerning Part-Time Work
    en
    Nóta ILO Date of adoption: 24.6.1994 Date of entry into force: 28.2.1998 C175
    Convention concernant le travail à temps partiel | Convention sur le travail à temps partiel
    fr
    Sainmhíniú convention concernant le travail à temps partiel Tagairt Site Internet de l'Organisation internationale du travail (OIT): http://www.ilo.org/dyn/normlex/fr/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO:12100:P12100_INSTRUMENT_ID:312320:NO [13.8.2012]
    Nóta Date d'adoption: 24.6.1994;Date d'entrée en vigueur: 28.2.1998 C175