ECONOMICS · EUROPEAN UNION · FINANCE
- nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh Tagairt Conclúidína Comhairle Eorpaí (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
- ga
- Comhthéacs "Ina theannta sin, bunófar nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh, ar nósimeachta é lena bhféadfar caipiteal a ghlaoch isteach go huathoibríoch ó scairshealbhóirí an SECmás gá ionas nach íocaíocht ghann a bheidh le déanamh le creidiúnaithe an SEC." Tagairt http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
- Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
- de
- Sainmhíniú Verfahren für den automatischen Abruf von Kapital von den Anteilseignern des ESM, falls dies erforderlich ist, um einen Zahlungsausfall gegenüber den Gläubigern des ESM zu verhindern Tagairt Schlussfolgerungen des Europ. Rates, Anh.II (Vereinbarung über die Merkmale des ESM) http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/11/st00/st00010-re01.de11.pdf
- Nóta stellt eine Art "Bürgschaft auf erste Anforderung" IATE:876334 dar; DIV: RSZ, 15.7.11
- first-demand guarantee | on-demand guarantee procedure | demand guarantee | on-demand guarantee | first demand guarantee
- en
- Sainmhíniú procedure to be set up as part of the European Stability Mechanism (ESM) [ IATE:3528795 ] allowing for capital to be called in automatically from the shareholders of the ESM if needed to avoid a payment shortfall to the creditors of the ESM Tagairt Council-EN, based on Annex II (Term Sheet on the ESM) to the European Council conclusions of 24/25.3.2011, http://consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/120296.pdf (6.4.2011)
- procédure de garantie à première demande
- fr
- Sainmhíniú Procédure qui permettra de procéder automatiquement à un appel de fonds auprès des actionnaires du mécanisme européen de stabilité (MES) [ IATE:3528795 ] si cela est nécessaire pour éviter un manque de fonds lorsqu'il s'agit de rembourser les créanciers du MES. Tagairt Conseil-FR, sur la base de l'annexe II (Modalités de fonctionnement du MES) des conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/11/st00/st00010-re01.fr11.pdf (10.5.2011)