INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- Pacáiste Cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verteidigungspaket
- de
- Sainmhíniú am 5. Dezember 2007 von der Europäischen Kommission angenommenes Maßnahmenpaket, das zur Öffnung und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit des Binnenmarktes für Verteidigungsgüter beitragen soll Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
- Nóta "das Paket umfasst drei Elemente:1. eine Mitteilung mit Empfehlungen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Wirtschaftszweigs CELEX:52007DC0764/DE 2. eine Richtlinie über die Beschaffung von Verteidigungsgütern, durch die die Verteidigungsmärkte der Mitgliedstaaten geöffnet und der innereuropäische Wettbewerb in diesem Bereich gefördert werden sollen CELEX:52007PC0766/DE 3. eine Richtlinie über die innergemeinschaftliche Verbringung von Verteidigungsgütern, die den Handel innerhalb der EU erleichtern soll CELEX:52007PC0765/DE"
- Defence Package
- en
- Sainmhíniú Set of measures adopted on 5 December 2007 by the European Commission to develop more open and competitive defence market in Europe. Tagairt "Society of British Aerospace Companies, http://www.sbac.co.uk/community/cms/content/preview/news_item_view.asp?i=17700&t=0 (17.03.09)"
- Nóta "It comprises three elements:1. Directive on Defence Procurement CELEX:52007PC0766 2. Directive on intra-Community transfers CELEX:52007PC0765/EN 3. Communication outlining a strategy for a stronger and more competitive european defence industry COM(2007) 764 final CELEX:52007DC0764/EN."
- "paquet ""Défense"""
- fr
- Sainmhíniú Ensemble de mesures adopté le 5 décembre 2007 par la Commission européenne en vue d'ouvrir davantage le marché européen de la défense et de le rendre plus compétitif. Tagairt Conseil-FR
- Nóta "Ce paquet comprend trois éléments: 1. une directive du Parlement européen et du Conseil relative à la coordination des procédures de passation de certains marchés publics de travaux, de fournitures et de services dans les domaines de la défense et de la sécurité CELEX:52007PC0766/FR ; 2. une directive du Parlement européen et du Conseil simplifiant les conditions des transferts de produits liés à la défense dans la Communauté CELEX:52007PC0765/FR ; 3. une stratégie pour une industrie européenne de défense plus forte et plus compétitive CELEX:52007DC0764/FR ."