Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

2 thoradh

  1. an Comhaontú maidir le Coimirciú Cuimsitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über umfassende Sicherungsmaßnahmen | umfassendes Sicherungsabkommen | Übereinkommen über Sicherungsmaßnahmen
    de
    Sainmhíniú zwischen der IAEO IATE:778845 und einem oder mehreren Staaten geschlossenes Abkommen über Sicherungsmaßnahmen auf dem Nuklearsektor, wodurch sichergestellt werden soll, dass kein spaltbares Material für die Herstellung von Kernwaffen abgezweigt wird Tagairt Council-DE
    CSA | full-scope safeguards agreement | full scope safeguards agreement | comprehensive safeguards agreement
    en
    Sainmhíniú agreement through which a state undertakes to accept IAEA safeguards on all nuclear material in all peaceful nuclear activities within its territory, under its jurisdiction or carried out under its control anywhere Tagairt Council-EN, based on International Atomic Energy Agency > Safeguards > Safeguards Legal Framework > Safeguards Agreements, https://www.iaea.org/safeguards/safeguards-legal-framework/safeguards-agreements [9.8.2016]
    AGG | accord de garanties généralisées
    fr
    Sainmhíniú accord au titre duquel l'AIEA a le droit et l'obligation de veiller à ce que les garanties soient appliquées, en conformité avec les termes de l'accord, à tout le matériel nucléaire utilisé dans toutes les activités nucléaires pacifiques conduites sur l'ensemble du territoire d'un État concerné sous sa jurisdiction ou conduites sous son contrôle où que ce soit, dans le but exclusif de vérifier que ce matériel n'est pas détourné vers des armes nucléaires ou d'autres dispositifs explosifs nucléaires Tagairt Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, "Conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires", http://www.un.org/fr/conf/npt/2010/pdf/iaea.pdf [19.2.2018]
  2. comhaontú maidir le coimirciú ábhair núicléach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhaontú um Rialú Ábhar Eamhnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sicherungsabkommen | Sicherungsabkommen mit der IAEO | Kontrollabkommen | Sicherungsübereinkunft | Überwachungsabkommen | IAEO-Sicherungsabkommen
    de
    Sainmhíniú zwischen der IAEO und einem oder mehreren Staaten geschlossenes Abkommen über Sicherungsmaßnahmen auf dem Nuklearsektor, wodurch sichergestellt werden soll, dass kein spaltbares Material für die Herstellung von Kernwaffen abgezweigt werden kann Tagairt Council-DE
    Nóta Kontext: IAEO IATE:778845 XREF: umfassendes Sicherungsabkommen IATE:883508<><><><><><><>
    safeguards agreement | agreement for the application of safeguards | nuclear safeguards agreement
    en
    Sainmhíniú legally binding agreement concluded between the International Atomic Energy Agency and a state in which that state accepts certain nuclear safeguards [ IATE:766063 ] Tagairt Council-EN, based on: 'Safeguards agreements', International Atomic Energy Agency, https://www.iaea.org/topics/safeguards-agreements [6.9.2017]
    Nóta This agreement may be a comprehensive safeguards agreement [ IATE:883508 ], a voluntary offer agreement [ IATE:203254 ] or an item-specific safeguards agreement. Reference: Council-EN, based on: 'More on Safeguards agreements', International Atomic Energy Agency, https://www.iaea.org/topics/safeguards-legal-framework/more-on-safeguards-agreements [6.9.2017]
    accord relatif à l'application de garanties | accord de garanties nucléaires | accord de garanties
    fr
    Sainmhíniú accord juridiquement contraignant conclu entre un État et l'Agence internationale de l'énergie atomique en vue de renforcer l'efficacité du système de garanties de l'AEIA Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Sénat, Proposition de décision du Conseil portant approbation de la conclusion, par la Commission, de protocoles additionnels à l'accord entre les Etats non dotés d'armes nucléaires membres de la Communauté européenne de l'énergie atomique (...), https://www.senat.fr/ue/pac/E1082.html [8.6.2018]
    Nóta En 1997, l'AIEA a approuvé un modèle de protocole additionnel aux accords de garanties, dont un certain nombre de dispositions confèrent à l’Agence les pouvoirs juridiques voulus pour renforcer le système de garanties. Voir également: - garanties nucléaires [ IATE:766063 ] - accord de garanties généralisées [ IATE:883508 ]
Gaois

Ár leithscéal

Níl an suíomh seo comhoiriúnach leis an mbrabhsálaí gréasáin Microsoft Internet Explorer. Bain úsáid as Chrome, Edge, Firefox, Opera, nó brabhsálaí nua-aimseartha eile chun teacht ar ábhar an tsuímh.

Déan teagmháil linn ag gaois@dcu.ie sa chás go mbíonn aon cheist agat.