Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #577615

    IATE #3523138
    sciúrthóir dé-ocsaíde carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    carbon dioxide scrubber | apparatus for carbon dioxide scrubbing
    en
    Sainmhíniú device which absorbs carbon dioxide Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Carbon_dioxide_scrubber [29.6.2010]
    Nóta It is used to treat exhaust gases from industrial plants or from exhaled air in life support systems such as rebreathers or in spacecraft, submersible craft or airtight chambers
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #552749

    IATE #1299871
    gaireas éigeandála tacaíochta beatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    emergency life support apparatus | ELSA
    en
    Sainmhíniú combination of breathing apparatus and resuscitation equipment designed to assist with the escape or rescue of a person who has become trapped or overcome by fumes in a confined space Tagairt COM-Internal document: TAXUD-2012-00862 (sampling manual for the Customs and Taxation Authorities)
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #577258

    IATE #3520945
    córas atáirgthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschlechtsapparat | Genitaltrakt | Reproduktionstrakt
    de
    reproductive tract | genital system | genital tract | reproductive system | genital apparatus
    en
    Sainmhíniú system of sex organs whose purpose is the reproduction of the species Tagairt COM-EN, based on: - "Introduction to the Reproductive System", SEER Training Modules, National Cancer Institute > Cancer Registration & Surveillance Modules > Anatomy & Physiology > Reproductive System http://training.seer.cancer.gov/anatomy/reproductive/ [02.04.2014]
    Nóta Not to be confused with genital organ
    système reproducteur | appareil de reproduction | appareil génital | tractus génital
    fr
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #559569

    IATE #1521801
    coimpléasc Golgi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coirpín Golgi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Golgi Binnennetz | Diktyosom | Golgi Komplex | Golgi-Netz | Golgi-Apparat | Endopegma | Golgi Binnengerüst
    de
    Sainmhíniú eine jeder kernhaltigen Zelle eigene, meist in Kernnähe im " Grundplasma" gelegene Organelle ;der netzförmige Golgi Apparat, insbesondere in der Nervenzelle Tagairt Reallex Med
    Golgi body | Golgi apparatus | Golgi complex
    en
    Sainmhíniú organelle of eukaryotic cells and part of the endomembrane system in the cytoplasm, that packages proteins into membrane-bound vesicles inside the cell before the vesicles are sent to their destination Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Golgi apparatus (21.9.2020)
    appareil réticulé de Golgi | appareil de Golgi | complexe de Golgi
    fr
    Sainmhíniú organite cytoplasmique mis en évidence par certaines réactions spécifiques Tagairt Manuila,vol.2,p.241
  13. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #550289

    IATE #1221739
    fearsaid mhiotóiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitosespindel | Teilungsspindel | Kernteilungsspindel | Kernspindel | Spindelapparat
    de
    Sainmhíniú spindelförmige Zellstruktur, die bei der Mitose (Farbtafel) und Meiose (Farbtafel) für die Verteilung der Chromatiden durch deren Bewegung zu den Spindelpolen (Kinetozentren) sowie das Auseinanderweichen der Spindelpole verantwortlich ist Tagairt Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Spindelapparat“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/spindelapparat/62732 (10.10.2017)
    Nóta Strukturelemente des Spindelapparats sind die Spindelfasern (Kernspindelfasern), die jeweils aus Bündeln von Mikrotubuli aufgebaut sind. – Bei Höheren Pflanzen und Tieren enthält der Spindelapparat 2 verschiedene Spindelfasertypen: die Zentralfasern oder Polfasern, die jeweils vom Spindelpol bis zum Spindeläquator reichen, wo sich die Polfasern der beiden Halbspindeln überlappen, und die Zugfasern oder Chromosomenfasern, die sich von den Centromeren der Chromosomen in Richtung Spindelpol erstrecken.
    mitotic spindle | mitotic apparatus
    en
    Sainmhíniú transitory organelle-like formation that is seen during mitosis and consists of the asters, the spindle, and the traction fibers Tagairt Based on: The Free Dictionary http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Mitotic+Apparatus [20.5.2011]
    fuseau mitotique | fuseau achromatique | appareil mitotique
    fr
    Sainmhíniú structure qui assure la séparation des brins dupliqués de chaque chromosome Tagairt Pour la Science,n° 163,mai 1991
  19. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #561952

    IATE #1582697
    gaireas análaithe ciorcaid oscailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Behältergerät
    de
    self-contained open-circuit breathing apparatus | SCBA | open-circuit breathing apparatus
    en
    Sainmhíniú system which supplies fresh air by a high pressure regulator and demand valve to the wearer’s mask from one or more cylinders and releases exhaled air into the ambient atmosphere Tagairt COM-EN based on:Rosenbauer > Respiratory protection, http://www.resansil.com/english/rosenbauer/equipamiento/equipos_de_respiracion.pdf [1.12.2011]
    Nóta The apparatus consists of a harness and carrying frame for mounting the assembly onto the body, shoulder straps and a waist belt, an audible warning device, a pressure air cylinder and a full face mask.
    appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert | appareil à circuit ouvert
    fr
    Sainmhíniú appareil respiratoire qui comporte une bouteille d'air ou d'oxygène sous forte pression, une valve pulmo-commande automatique reliée à la bouteille, un ensemble couvre-face et tuyau avec une ou plusieurs valves expiratoires et un système de bretelles pour fixation sur le dos Tagairt Encyclopédie BIT,1974,p.1308
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #559892

    IATE #1545661
    fearsaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spindel
    de
    Sainmhíniú meist im Zytoplasma am Ende der mitotischen und meiotischen Prophase entstehende, normalerweise zweipolige, spindelförmige, achromatische, komplexe Struktur ;spindelförmiger, wahrscheinlich aus Eiweiß bestehender Einschluß im Speichelrohrepithel und im Zytoplasma von mukösen und Speicheldrüsen Tagairt Reallex Med
    spindle apparatus | spindle
    en
    Sainmhíniú collection of minute fibers composed of microtubules, which are prominent during cell division and it is the structure that separates the chromosomes into the daughter cells during cell division Tagairt COM-EN, based on: Biology Online http://www.biology-online.org/dictionary/Spindle & Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Spindle_apparatus [21.9.2010]
    Nóta Depending on the type of cell division, it is also referred to as the mitotic spindle during mitosis and the meiotic spindle during meiosis.
    fuseau | appareil achromatique | fuseau de division
    fr
    Sainmhíniú structure elliptique constituée de fibres de matières protéiques qui apparaît à la fin de la prophase (mitose ou méiose),servant principalement à la migration des chromatides ou des chromosomes à chacun des deux pôles de la cellule Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991