AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- bábhún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schanzkleid
- de
- Sainmhíniú Plattengang in Verlängerung der Außenhaut nach oben rings um das Oberdeck, um Überbordgehen von Personen und Gegenständen sowie das Überkommen von Wasser zu verhindern. Tagairt Lex.der Seefahrt
- bulwark
- en
- Sainmhíniú raised woodwork or plating running along each side of the vessel above the weather deck helping to keep the decks dry, and serving also as a fence against losing deck cargo or men overboard Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- pavois
- fr
- Sainmhíniú Partie prolongeant la coque au-dessus du pont pour le protéger des paquets de mer et retenir les objets et personnes. Tagairt C. Nédélec, IFREMER