SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- muirín bá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Argopecten irradians
- la
- Nóta AVLat (APR99); AV (SEP08) [03-12]
- SCB
- mul
18 toradh
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- ainseabhaí bá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- anchois baie | anchois américain | ANB
- fr
- Anchoa mitchilli
- la
- Nóta GPMLat (MAI00); AV (SEP07) [03-07]
- ANB
- mul
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT
- dícear cuain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Cephalophus dorsalis
- la
- Nóta DRLat (AUG93); MC (SEP10) [12-B...]
- ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
- dícear cuain Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- capall donnrua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Braune
- de
- Sainmhíniú braunes Pferd mit schwarzem Schweif und schwarzer Maehne Tagairt Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- fadchearchaill bhá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- bay longitudinal
- en
- Sainmhíniú in airships,that portion of a longitudinal between adjacent transverse frames Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- muirín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- pecten
- fr
- Pecten | Pecten spp. | Pecten spp
- la
- Nóta GPMLat (JAN89); AV (NOV09) [08-B40]
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works
- bá busanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Busbucht
- de
- Sainmhíniú außerhalb der Fahrbahn liegender Halteraum an der Haltestelle von Bussen;Busbuchten können für die Aufnahme eines oder mehrerer Busse ausgelegt werden Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- bus bay
- en
- Sainmhíniú a stopping area off the travelled way reserved for buses Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geomorphology
- bá dhúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cuan dúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nóta <<<_not_supplied_>>>
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- BOBC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- BOBC | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
- en
- Sainmhíniú "committee that belonged to the Indian Ocean Fishery Commission [IATE:864039 ]" Tagairt Council-EN
- Nóta "Absorbed into the Asia-Pacific Fishery Commission [IATE:915724 ] in 1999 under Council of FAO Resolution 1/116, http://www.fao.org/docrep/005/x6950e/x6950e0g.htm [14.10.2016]"
- TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of goods
- bá sheolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cosnófar táirgí íocshláinte tréidliachta ar an aimsir trí bhíthin bánna fála agus bánna seolta. Beidh spás leordhóthanach idir na limistéir fála agus seolta agus na limistéir stórála. Beidh nósanna imeachta i bhfeidhm chun rialú a choinneáil ar bun maidir le hearraí isteach agus earraí amach. Déanfar limistéir ghlactha a ainmniú ina scrúdófar seachadtaí tar éis iad a fháil agus beidh siad feistithe go hiomchuí.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA"
- dispatch bay
- en
- Sainmhíniú "part of a loading bay where goods vehicles (usually road or rail) are loaded" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 8.6.2021
- TRANSPORT|air and space transport|air transport
- urrann innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- engine bay | engine compartment
- en
- Sainmhíniú area set aside in an aircraft for enclosing engine Tagairt José Velasco,Madrid,1991
- TRANSPORT|land transport|land transport
- urrann innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- engine compartment | engine bay
- en
- Sainmhíniú the space where the engine is mounted Tagairt "motorera.com > Dictionary of automotive terms (EN) > engine compartment, http://www.motorera.com/dictionary/en.htm [1.8.2016]"
- TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport
- bá lódála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- loading bay
- en
- Sainmhíniú area of a building where goods vehicles (usually road or rail) are loaded and unloaded Tagairt "Wikipedia > Loading dock (9.6.2021)"
- TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|carriage of goods
- bá fála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Cosnófar táirgí íocshláinte tréidliachta ar an aimsir trí bhíthin bánna fála agus bánna seolta. Beidh spás leordhóthanach idir na limistéir fála agus seolta agus na limistéir stórála. Beidh nósanna imeachta i bhfeidhm chun rialú a choinneáil ar bun maidir le hearraí isteach agus earraí amach. Déanfar limistéir ghlactha a ainmniú ina scrúdófar seachadtaí tar éis iad a fháil agus beidh siad feistithe go hiomchuí.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1248 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do tháirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1248/GA"
- receiving bay
- en
- Sainmhíniú "part of a loading bay where goods vehicles (usually road or rail) are unloaded" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- European Commission. DG SANTE. Correspondence dated 8.6.2021
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Mórimirceach Éisc a chur chun feidhme Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan eile GA atá san Ionráil seo.
- ga
- an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- UNFSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische | VN-Übereinkommen über Fischbestände | Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände | Montego Bay-Übereinkommen
- de
- Nóta "XREF: Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (SRÜ) IATE:777920 ; UPD: aka 28.01.2013"
- Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | 1995 UN Fish Stocks Agreement | UN Fish Stocks Agreement | UNFA | UNFSA | FSA | 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks | Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stock
- en
- Sainmhíniú agreement setting out principles for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and establishing that such management must be based on the precautionary approach and the best available scientific information Tagairt "Council-EN, based on: United Nations > Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea > The Convention and the related Agreements > 1995 United Nations Fish Stocks Agreement > The United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (in force as from 11 December 2001) Overview (24.8.2021)"
- Nóta Signed: New York, 4.8.1995 Entry into force: 11.12.2001
- Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs | Accord des Nations unies sur les stocks de poissons | Accord de l'ONU sur les stocks de poissons
- fr
- Nóta Signature: New York, 4.8.1995 Entrée en vigueur: 11.12.2001
- LAW|international law|public international law|law of the sea · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention
- Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2403 maidir le bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar chabhlaigh iascaireachta sheachtracha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1006/2008 ón gComhairle, CELEX:32017R2403/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Coinbhinsiún maidir le Dlí na Farraige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen | Montego Bay-Übereinkommen | SRÜ | VN-Seerechtsübereinkommen | Seerechtskonvention
- de
- Nóta Montego Bay, 10.12.1982; Inkrafttreten: 16.11.1994
- United Nations Convention on the Law of the Sea | UNCLOS | Law of the Sea Convention | LOSC | LOS Convention
- en
- Nóta "Signed: Montego Bay (Jamaica), 10.12.1982 Entry into force: 16.11.1994Not to be confused with the UN Conference on the Law of the Sea [ IATE:791331 ]"
- Convention des Nations unies sur le droit de la mer | convention de Montego Bay | CNUDM | UNCLOS
- fr
- Sainmhíniú "convention conclue sous les auspices des Nations unies dans le cadre de la troisième Conférence sur le droit de la mer (UNCLOS III).Elle a été complétée en 1994 par un Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention (IATE:885249 )" Tagairt "Conseil-FR, d'après UNTERM https://unterm.un.org/UNTERM/display/Record/UNHQ/NA/c291257 [25.4.2016]"
- Nóta "Signature: Montego-Bay (Jamaïque), 10.12.1982.Entrée en vigueur: 16.11.1994.Version-FR http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/unclos_f.pdf [25.4.2016]Ne pas confondre ""Convention..."" et ""Conférence..."".Voir aussi: Conférence des Nations unies sur le droit de la mer IATE:791331 ."
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life|protection of animals · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife|animal life|wild mammal
- luch Bhá na Siorcanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga