Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|milk product

    #626158

    IATE #1351525
    bláthach Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Buttermilch
    de
    buttermilk | butter milk
    en
    Sainmhíniú residue from making butter from sour raw milk, or pasteurised milk curdled by adding a culture Tagairt "WordNet - A lexical database for English, Princeton University, 'buttermilk', http://wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn?s=buttermilk [3.9.2018]"
    babeurre | lait de beurre | lait battu
    fr
    Sainmhíniú liquide blanc résultant de la fabrication du beurre par barattage Tagairt "Site Dico du lait > Babeurre, http://dico-du-lait.fr/ [24.10.2018]"
    Nóta Le babeurre est constitué essentiellement d’eau, de lactose, de protéines et de minéraux. Il est utilisé dans la fabrication de boissons mais également de différents aliments. Source: Ibid.
  2. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #621739

    IATE #1184188
    púdar bláthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Buttermilchpulver
    de
    buttermilk powder | butter milk powder
    en
    Sainmhíniú powder obtained by removing water from liquid buttermilk that was derived by churning butter and pasteurized prior to condensing Tagairt "innovatewithdairy.com. Buttermilk Powder Ingredients, http://www.innovatewithdairy.com/SiteCollectionDocuments/Butter_Powder_Spec.pdf [6.9.2011]"
    Nóta "See also 'buttermilk' [ IATE:1351525 ]"
    babeurre en poudre
    fr