Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

137 toradh

  2. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · INDUSTRY|chemistry · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #563032

    IATE #1617478
    agar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘D'úsáid siad miasa petri d'agar cothaitheach steirilithe chun na horgánaigh a fhás.’ Tagairt Kennedy, D. et al., Eolaíocht na Linne seo, Elliot, M. et al. a d'aistrigh, An Gúm, Baile Átha Cliath, 1992 (i Nua-Chorpas na hÉireann a aimsíodh)
    Sainmhíniú ábhar cosúil le glóthach a tháirgtear ó fheamainn Tagairt 'agar'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Agar-Agar | Agartang | Agar
    de
    Sainmhíniú aus ostasiatischen Rotalgen gewonnene leicht quellbare Substanz, die ähnlich wie Gelatine zur Herstellung von Nährboeden für Mikroorganismen verwendet wird Tagairt Office International de la Vigne et du Vin
    agar-agar | agar
    en
    Sainmhíniú gelatinous substance obtained from certain red seaweeds and used in biological culture media and as a thickener in foods Tagairt "agar" noun > The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e1219 (26.8.2009)
    agar-agar | gélose
    fr
    Sainmhíniú produit gélifiant obtenu à partir d'algues rouges appartenant aux familles des Gelidiacées (Gelidium et Pterocladia) et des Gracilariacées (Gracilaria) Tagairt Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Agar-agar [8.9.2010]
    Nóta L'agar-agar purifié, débarrassé de tous ses éléments minéraux s'appelle l'agarose, utilisable selon son niveau de pureté dans diverses applications de biologie moléculaire
    (C12H18O9)n | (C12H18O9)n
    mul
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #568627

    IATE #1911236
    pullulan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pullulan
    de
    E 1204 | E1204 | pullulan
    en
    Sainmhíniú a sugary carbohydrate produced by a fungus and which forms sticky films Tagairt New Scientist, 15.12.2001
    pullulan
    fr
    Sainmhíniú polysaccharide obtenu par la fermentation de l'amidon de maïs Tagairt ---
    E 1204 | (C6H10O5)x | (C6H10O5)x
    mul
  4. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543576

    IATE #1066661
    ailgionáit ghliocól próipiléine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    própán-1,2 dé-ól ailgionáit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Propylenglycolalginat | Propylenglykolester der Alginsäure | Hydroxypropyl-Algina | Propylenglykolalginat | 1,2-Propandiol-Alginat
    de
    Sainmhíniú aus Algen gewonnenes Salz der Alginsäure Tagairt "DIE LEBENSMITTELZUSAETZE UND DER VERBRAUCHER"(1980)-GD XI
    1,2-propanediol ester of alginic acid | propane-1, 2-diol alginate | propylene glycol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate
    en
    Sainmhíniú emulsifier, stabiliser, and thickener used in food products Tagairt Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Propylene_glycol_alginate , [22.04.2008]
    Nóta food additive with E number E405
    alginate de propylène glycol | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique | alginate d'hydroxypropyle | alginate de propane-1,2-diol
    fr
    (C9H14O7)n | (C9H14O7)n | E 405
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #526588

    IATE #126672
    meitimíotrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Metamitron | 4-Amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-on
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Triazinone in Form eines farblosen Feststoffs, der sehr schwer löslich in Wasser ist und sich rasch durch Photolyse unter Desaminierung zersetzt Tagairt Wikipedia, s. v. „Metamitron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metamitron (17.4.2018)
    metamitron | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5(4H)-one | 4-amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-one
    en
    Nóta herbicide
    4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one | métamitrone
    fr
    Nóta pesticide --
    C10H10N4O
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #575905

    IATE #3518848
    feiridéatáit sóidiam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iarann sóidiam EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sóidiam feireach EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natrium-Eisen(III)-ethylendiamintetraacetat | Natrium-eisen(III)-edetat | Natriumferedetat
    de
    sodium feredetate | ferric sodium EDTA | sodium iron EDTA | Sodium Feredetate
    en
    Sainmhíniú sodium salt of the complex Fe(III)-EDTA, obtained by crystallisation following the addition of an aqueous solution of FeCl3 to an aqueous solution of tetrasodium EDTA. Tagairt COM-EN based on:European Food Safety Authority (EFSA) > http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1414.pdf [16.4.2010]
    Nóta For the structural formula, see 'Graphics'.
    ferédétate de sodium
    fr
    natrii feredetas
    la
    C10H12FeN2NaO8* 3H2O | C10H12FeN2NaO8
    mul
  8. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543571

    IATE #1066642
    eistear próipile d'aigéad gálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3, 4, 5-tríhiodrocsaibeansóáit próipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    galláit phróipile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    n-Propylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure | Propylgallat | Propylester der Gallussäure
    de
    Sainmhíniú Ester der Gallussäure Tagairt "DIE LEBENSMITTELZUSÄTZE UND DER VERBRAUCHER" (1980) - GD XI
    propyl gallate | n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid | propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate | propyl ester of gallic acid
    en
    ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | gallate de propyle | ester propylique de l'acide gallique
    fr
    C10H12O5 | C10H12O5 | E 310
    mul
  9. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543611

    IATE #1066873
    eitiléindé-aimínteatraicéatáit déshóidiam cailciam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat | Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat | N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) | Calciumdinatriumedetat | Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat | Calcium-Dinatrium-EDTA
    de
    N,N′-1,2-Ethanediylbis [N-(carboxymethyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON,ON]calciate(2)-disodium | calcium disodium ethylenediaminetetraacetate | calcium disodium edetate | calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate | calcium disodium (ethylene-dinitrilo)-tetraacetate | calcium disodium EDTA
    en
    édétate de calcium disodium | (éthylène-dinitrilo)-tétra acétate de calcium disodium | éthylènediaminetétracétate de calcium disodium | calcium disodium EDTA | N,N′-1,2-éthanediylbis [N-(carboxyméthyl)-glycinate][(4-)-O,O′,ON, ON]calciate(2)-disodium
    fr
    C10H12O8CaN2Na2·2H2O | C10H12O8CaN2Na2·2H2O | E 385
    mul
  11. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #571164

    IATE #2245169
    hidreacuineon búitileach treasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    treasbhúitil-1,4-beinséin dé-ól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-(1,1-démheitileitil)-1,4-beinséin dé-ól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tert.-Butylhydrochinon | 2-(1,1-Dimethylethyl)-1,4-benzenediol | tert.-Butyl-1,4-benzenediol
    de
    Sainmhíniú Lebensmittelzusatzstoff: Antioxidans, das zur Verzögerung des Ranzigwerdens bei Fetten u. Ölen eingesetzt wird Tagairt Info Lebensmittelzusatzstoffe http://www.zusatzstoffe-online.de/zusatzstoffe/325.e319_tert_butylhydrochinon_tbhq.html (18.1.10)
    tert-butyl-1,4-benzenediol | tertiary-butylhydroquinone | 2-(1,1-dimethylethyl)-1,4-benzenediol
    en
    butylhydro-quinone tertiaire | 2-(1,1-diméthyléthyl)-1,4-benzenediol | BHQT | tert-butyl-1,4-benzenediol
    fr
    TBHQ | E 319 | C10H14O2 | C10H14O2
    mul
  12. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #555159

    IATE #1350492
    aigéad eitiléindé-aimínteatraicéiteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EDTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethylendinitrilotetraessigsäure | EDTA | Ethylendiamintetraessigsäure
    de
    Sainmhíniú zur Gruppe der Chelatbildner gehörende Verbindung mit der Summenformel C10H16N2O8 Tagairt Thieme Römpp > Ethylendiamintetraessigsäure (24.6.2021)
    edetic acid | ethylenedinitrilotetraacetic acid | ethylene diamine tetraacetic acid | ethylenediaminetetraacetic acid | EDTA
    en
    Sainmhíniú chemical that binds certain metal ions, such as calcium, magnesium, lead, and iron Tagairt Home > Publications > NCI Dictionaries > EDTA (12.7.2021)
    Nóta 1. The chemical formula for EDTA is C10H16N2O8.2. It is used in medicine to prevent blood samples from clotting and to remove calcium and lead from the body. It is also used to keep bacteria from forming a biofilm (thin layer stuck to a surface). It is a type of chelating agent.
    EDTA | E.D.T.A. | acide édétique | acide éthylènediaminetétraacétique | acide éthylène diamine tétracétique | acide éthylènediamine tétracétique | acide éthylènediaminetétracétique
    fr
    Sainmhíniú agent chélatant de formule C10H16N2O8 utilisé dans de nombreuses industries (traitement de l’eau, détergents, textile, photographie, pâte à papier, agroali­mentaire, cosmétique, agriculture...) Tagairt COM-FR d'après:- Wikipédia > EDTA (23.9.2021)- Site Les regards sur les cosmétiques > Nos regards > Pas de danger avec l’EDTA, continuons d’utiliser sans complexe (appréciez le jeu de mots !) les cosmétiques qui en contiennent (23.9.2021)- Site de l'INRS > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > EDTA et sel tétrasodique (FT 276) (23.9.2021)
    Nóta Il se présente sous la forme de cristaux incolores et est peu soluble dans l'eau et insoluble dans de nombreux solvants organiques.
    C10H16O8N2 | C10H16N2O8 | C10H16O8N2 | EDTA | C10H16N2O8
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590782

    IATE #3571431
    tríneicseapac Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trinexapac | 4-[Cyclopropyl(hydroxy)methylen]-3,5-dioxocyclohexancarbonsäure
    de
    Sainmhíniú Wachstumsregulator aus der Familie der Carbonsäuren Tagairt Wikipedia, s. v. „Trinexapac“, https://de.wikipedia.org/wiki/Trinexapac (6.6.2018)
    Nóta Trinexapac hemmt die Biosynthese der Gibberelline. Es wirkt als Internodienverkürzer und wird bei Getreide, Reis und Sonnenblumen als Halmstabilisator eingesetzt.
    4-[cyclopropyl(hydroxy)methylidene]-3,5-dioxocyclohexanecarboxylic acid | trinexapac
    en
    Nóta plant growth regulator
    C11H12O5
    mul
  14. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive

    #543574

    IATE #1066645
    búitilhiodrocsanasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    búitil-4-hiodrocsanasól 3-treasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Butylhydroxyanisol | 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisol
    de
    Sainmhíniú Antioxidans, das unerwünschte durch Sauerstoffeinwirkung u.a. oxidative Prozesse bewirkte Veränderungen hemmt oder verhindert (Oxidationsinhibitor) Tagairt Römpps Chemie-Lexikon
    butylhydroxyanisol | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol | butylated hydroxyanisole | butylhydroxyanisole | 3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole
    en
    Nóta - AntioxidantREF: Codex Alimentarius > GSFA Online > Butylated hydroxyanisole (320), http://www.codexalimentarius.net/gsfaonline/additives/details.html?id=186 (17.6.2009)
    3-tert-butyl-4-hydroxyanisole | butylhydroxyanisol
    fr
    BHA | E320 | C11H16O2 | E 320 | C11H16O2
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #591702

    IATE #3572932
    eitireamól Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5-Butyl-2-(ethylamino)-6-methyl-4(1H)-pyrimidinon | Ethirimol
    de
    Sainmhíniú Pyrimidin-Fungizid, das oft als Saatgutbehandlung von Krankheiten verwendet wird Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „ethirimol (Ref: PP149)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/277.htm (1.7.2018)
    ethirimol | 5-butyl-2-(ethylamino)-6-methylpyrimidin-4(1H)-one
    en
    éthyrimol
    fr
    Nóta pesticide --
    C11H19N3O
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590795

    IATE #3571446
    céatón meitile naoinile Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methylnonylketon | Undecan-2-on | 2-Undecanon
    de
    Sainmhíniú nicht tödlicher Repellent-Stoff gegen größere Säugetiere in häuslicher und kleiner Haltung Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „methyl nonyl ketone“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1397.htm (19.6.2018)
    undecan-2-one | methyl nonyl ketone
    en
    C11H22O
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590778

    IATE #3571427
    forclóirfeanúrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-(2-Chlor-4-pyridinyl)-N'-phenylcarbamimidsäure | Forchlorfenuron | 1-(2-Chlor-4-pyridinyl)-3-phenylharnstoff
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Harnstoffderivate, Stickstoffheterocyclen, substituierten Phenole und organischen Chlorverbindungen, die als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln verwendet wird Tagairt Wikipedia, s. v. „Forchlorfenuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Forchlorfenuron (6.6.2018)
    florchlorfenuron | 1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea | forchlorfenuron
    en
    Nóta plant growth regulator
    C12H10ClN3O
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #591105

    IATE #3571924
    fluipiridhéfhúrón Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4-{[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl](2,2-difluorethyl)amino}-2(5H)-furanon | Flupyradifuron
    de
    Sainmhíniú Insektizid zur Bekämpfung von saugenden Schadinsekten in diversen Anbausituationen Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flupyradifurone (Ref: BYI 02960)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/2620.htm (29.6.2018)
    4-{[(6-chloropyridin-3-yl)methyl](2,2-difluoroethyl)amino}furan-2(5H)-one | flupyradifurone | 4-[(6-chloro-3-pyridylmethyl)(2,2-difluoroethyl)amino]furan-2(5H)-one
    en
    C12H11ClF2N2O2
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #591121

    IATE #3571959
    tifeansulfúrón-meitil Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Methyl-3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}-2-thiophencarboxylat | N'-{[2-(Methoxycarbonyl)-3-thienyl]sulfonyl}-N-[(2E)-6-methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]carbamimidsäure | 3-(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl-carbamoyl-sulfamoyl)thiophen-2-carboxylsäure | Thifensulfuron-methyl
    de
    Sainmhíniú Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von Ungräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „thifensulfuron-methyl (Ref: DPX M6316)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/635.htm (1.7.2018)
    methyl 3-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}thiophene-2-carboxylate | methyl 3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)thiophene-2-carboxylate | thifensulfuron-methyl
    en
    Nóta herbicide
    C12H13N5O6S2
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #590816

    IATE #3571471
    cairbeataimíd Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (R)-1-(Ethylcarbamoyl)ethylcarbanilat | Carbetamid | (2S)-1-(Ethylamino)-1-oxo-2-propanyl-phenylcarbamat
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern und einigen zweikeimblättigen Unkräutern Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „carbetamide (Ref: RP 11561)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/117.htm (22.6.2018)
    (R)-1-(ethylcarbamoyl)ethyl carbanilate | (2S)-1-(ethylamino)-1-oxopropan-2-yl phenylcarbamate | carbetamide
    en
    carbétamide
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H16N2O3
    mul