BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- inghlaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- kündbar
- de
- callable
- en
6 thoradh
- LAW · TRADE|marketing|preparation for market
- caipiteal inghlaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- abrufbares Kapital | einforderbares Kapital
- de
- Sainmhíniú nicht gezeichnetes oder eingezahltes, aber (von den Anteilseignern) zugesagtes Kapital, das als Garantie dient, z.B. zur Unterlegung von Anleiheemissionen, mit denen eine Bank oder Finanzinstitution ihr Darlehensprogramm finanziert Tagairt Council-DE, s.a. BM Finanzen (DE) http://www.bundesfinanzministerium.de/DE/Wirtschaft__und__Verwaltung/Europa/20110414-ESM.html (15.7.11)
- callable capital
- en
- Sainmhíniú the part of capital not yet paid in by a company's shareholders Tagairt COM-EN, based on:Vernimmen Corporate Finance > Finance Dictionary > Callable capital, Paid-in capital. http://www.vernimmen.com/html/glossary/definition_callable_capital_paid-in_capital.html [16.12.2011]
- Nóta In the case of the ESM (IATE:3528795 ), the part of capital not yet paid in by the ESM members.
- capital appelable | capital exigible
- fr
- Sainmhíniú fraction de capital souscrite mais non versée Tagairt Conseil-FR, sur la base de Rapport annuel 2010 du Groupe BEI: http://www.eib.org/attachments/general/reports/fr2010fr.pdf [12.01.2012]
- TRADE|marketing|preparation for market
- stoc caipitil inghlaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|financing and investment
- dáta inghlaoite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '...príomhshuim, airgeadra, sórt, cineál agus luach na comhthaobhachta, an modh a úsáideadh chun comhthaobhacht a sholáthar, an áit inar féidir é a athfhiachurrú, cé acu a rinneadh é a athfhiachurrú nó nach ndearnadh, aon athsholáthar comhthaobhachta a rinneadh, an ráta athcheannaigh nó an táille iasachta, an contrapháirtí, an bearradh, an dáta luacha, an dáta aibíochta agus an chéad dáta inghlaoite.' Tagairt Rialachán maidir le tuairisciú agus trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús, CELEX:52014PC0040/GA
- callable date | call date
- en
- Sainmhíniú date on which a bond can be redeemed before maturity Tagairt Investopedia > Call Date, http://www.investopedia.com/terms/c/calldate.asp [26.2.2014]
- Nóta If the issuer feels there is a benefit to refinancing the issue, the bond may be redeemed on the call date at par or at a small premium to par.
- date de remboursement anticipé
- fr
- Sainmhíniú date à partir de laquelle un émetteur d’obligations à clause de remboursement anticipé peut décider de procéder au remboursement des titres Tagairt Accueil > Ressources pour l'étudiant > Glossaire http://wps.pearson.fr/finance_entreprise_2/196/50306/12878395.cw/content/index.html#C [26.5.2014]
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- urrús infhuascailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- redeemable security | callable security
- en
- Sainmhíniú security with an embedded call provision that allows the issuer to repurchase or redeem the security by a specified date Tagairt 'callable security', (I)INVESTOPEDIA > Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/c/callable-security.asp [22.01.2016]
- Nóta Since the holder of a callable security is exposed to the risk of the security being repurchased, the callable security is generally less expensive than comparable securities that do not have a call provision. See also: security (broader) [ IATE:1104288 ]
- titre remboursable avant l'échéance | titre remboursable par anticipation
- fr
- Sainmhíniú titre qui est assorti d'une échéance précise mais dont l'émetteur se réserve le droit de procéder au remboursement avant l'échéance prévue Tagairt COM-FR, d'aprèsDictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard (2004), Institut Canadien des Comptables Agréés [12.1.2016]
- Nóta L'acheteur d'un tel titre reçoit habituellement un rendement supérieur à un titre standard, car il assume le risque que l’émetteur rachète le titre lorsque la situation économique le désavantage.Voir site de l'Autorité des marchés financiers > Glossaire financier, entrée «obligation remboursable par anticipation», https://www.lautorite.qc.ca/fr/o-fr-corpo.html [12.1.2016]
- FINANCE|financing and investment
- dáta na céadrogha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- first call date | first callable date
- en
- Sainmhíniú first date on which a callable bond may be redeemed, specified in its indenture Tagairt Investor Words > First call date, http://www.investorwords.com/1974/first_call_date.html [26.2.2014]
- Nóta See also: - callable date [ IATE:3555824 ] - callable bond [ IATE:1074268 ]