INDUSTRY|chemistry|chemical compound
- substaint chreimneach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Is éard is substaint chreimneach ann ná substaint a chothaíonn scrios fíocháin chraicinn, eadhon, neacróis infheicthe tríd an eipideirm agus isteach sa deirm, in 1 ainmhí a tástáladh ar a laghad tar éis nochta a mhaireann suas go dtí 4 uaire an chloig.' Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
- creimneach Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Ní bheidh gá tástáil a dhéanamh ar ghreannú súl i gcás go bhfuil sé léirithe go bhféadfadh airíonna creimneacha a bheith sa táirge bithicíde.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA"
- korrosiver Stoff
- de
- Sainmhíniú Stoff, der auf Metalle oder lebende Gewebe chemisch einwirken und sie schädigen oder sogar zerstören kann Tagairt Council-DE nach Council-EN
- corrosive | corrosive substance
- en
- Sainmhíniú "substance that can be corrosive to metals [ IATE:3535304 ], to skin [ IATE:3578643 ], to the respiratory tract [ IATE:3521327 ], to the eye [ IATE:3562603 ] or any other body tissue" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, CELEX:02008R1272-20180301/EN & Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), CELEX:02008R0440-20170518/EN"
- Nóta "- corrosive to the respiratory tract (narrower) [ IATE:3521327 ] - corrosive to metal (narrower) [ IATE:3535304 ]- corrosive to skin (narrower) [ IATE:3578643 ]- corrosive to the eye (related) [ IATE:3562603 ]"
- substance corrosive
- fr
- Sainmhíniú substance susceptible d'avoir des effets corrosifs pour les métaux, pour la peau, pour les voies respiratoires, pour les yeux ou pour d'autres tissus Tagairt "COM-FR d'après:- règlement (CE) n° 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, CELEX:02008R1272-20180301/FR et - règlement (CE) n° 440/2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), CELEX:02008R0440-20170518/FR [22.11.2018]"
- C
- mul