- de réir ... Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 39(1)
- ga
6 thoradh
- TRADE|marketing|preparation for market
- comhaontú dáileacháin agus cothabhála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vertriebs-und Kundendienstvereinbarungen
- de
- Sainmhíniú Rahmenvereinbarungen von bestimmter oder unbestimmter Dauer zwischen zwei Unternehmen, in denen das Waren liefernde Unternehmen das andere mit Vertrieb und Kundendienst für diese Waren betraut Tagairt AbEG L 015,18.01.1985,S.23
- distribution and servicing agreements
- en
- Sainmhíniú framework agreements between two undertakings,for a definite or indefinite period,whereby the party supplying goods entrusts to the other the distribution and servicing of those goods Tagairt OJEC L 015,18.01.1985,p.23
- accords de distribution et de service de vente et d'après-vente
- fr
- Sainmhíniú accords-cadres de durée définie ou indéterminée conclus entre deux entreprises dans lesquels l'entreprise fournissant des produits charge l'autre d'en assurer la distribution et le service Tagairt JOCE L 015,18.01.1985,p.23
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- asamat airde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- altitude azimuth
- en
- Sainmhíniú an azimuth determined by solution of the navigational triangle with altitude,declination,and latitude given Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- FINANCE|financial institutions and credit
- luacháil tar éis teagmhas creidmheasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ENVIRONMENT|environmental policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · INTERNATIONAL RELATIONS
- Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdfFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Le Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus le Clár Oibre Gníomhaíochta Addis Ababa, atá mar dhlúthchuid de Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe, aithnítear, thairis sin, go gcuireann gníomhaíocht, infheistíocht agus nuálaíocht sa ghnó phríobháideach go mór le táirgiúlacht, le fás eacnamaíoch atá cuimsitheach agus le cruthú post.' Tagairt "Tuarascáil Speisialta Uimh. 14/2015 ó Chúirt Iniúchóirí na hEorpa maidir le ""Saoráid Infheistíochta ACC: an bhfuil breisluach ag roinnt léi?"" - Conclúidí ón gComhairle (14 Nollaig 2015) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15186-2015-INIT/ga/pdf"
- I mbun athraithe: Clár oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe Tagairt "Seasamh an Aontais Eorpaigh do Chomhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide i bPáras: Conclúidí ón gComhairle http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/09/18-counclusions-un-climate-change-conference-paris-2015/Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'An Rún ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe den 25 Meán Fómhair 2015 maidir le 'I mbun athraithe: Clár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe' agus comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide (COP 21) agus rún 1/5 agus rún 2/7 ó Chomhthionól Comhshaoil na Náisiún Aontaithe (UNEA) maidir le ceimiceáin agus dramhaíl, rún 2/8 maidir le táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe, rún 3/4 maidir leis an gcomhshaol agus sláinte, go sonrach na codanna maidir le ceimiceáin agus dramhaíl agus maidir le tomhaltas agus táirgeacht inbhuanaithe...' Tagairt "'Beart a dhéanamh maidir le Plean Gníomhaíochta an Aontais don Gheilleagar Ciorclach - Conclúidí ón gComhairle,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10447-2018-INIT/ga/pdf [23.8.2018]"
- Clár Oibre 2030 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 22-23 Meitheamh 2017, d’athdhearbhaigh an Chomhairle Eorpach tiomantas an Aontais agus a Bhallstát do Chlár Oibre 2030 maidir le Forbairt Inbhuanaithe, darb aidhm, inter alia, a áirithiú go ndéantar na foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
- Transformation unserer Welt: die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung | Agenda 2030
- de
- Sainmhíniú "universaler Rahmen zur Unterstützung aller Länder bei der Beseitigung der Armut und der Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung bis 2030 mit 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung IATE:3543793" Tagairt """Europäische Kommission begrüßt neue UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung"" (PM vom 25.09.2015) http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5708_de.htm (21.2.2018)"
- Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 Agenda | Agenda 2030 | Agenda 30 | UN 2030 Agenda for Sustainable Development | UN 2030 Agenda | United Nation’s 2030 Agenda for Sustainable Development | 2030 United Nations Agenda for Sustainable Development
- en
- Sainmhíniú "UN agenda featuring 17 new sustainable development goals (SDGs) (IATE:3543793 ) and 169 targets that aim to end poverty, combat inequalities and promote prosperity while protecting the environment by 2030; agreed on 2 August 2015 and adopted at the United Nations Summit which was held in New York on 25-27 September 2015" Tagairt "based on UN Women, The 2030 Agenda for Sustainable Development, http://www.unwomen.org/en/what-we-do/post-2015 [22.9.2015]"
- Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 | Programme de développement durable à l’horizon 2030 | programme pour l’après-2015, programme de développement durable d’ici à 2030 | Programme 2030 | Agenda 2030
- fr
- Sainmhíniú programme d'action des Nations unies en 17 points et 169 cibles englobant les dimensions sociale, économique et environnementale du développement durable Tagairt "COM-FR d'après le projet de résolution de l'Assemblée générale de l'ONU du 12.8.2015, http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/69/L.85&Lang=F"
- Nóta "Il définit 17 nouveaux objectifs de développement durable [IATE:3543793 ], qui font suite aux objectifs du Millénaire pour le développement [ IATE:927771 ].Jusqu'à son adoption lors du Sommet spécial sur le développement durable, qui s'est tenu à New York du 25 au 27 septembre 2015, il était appelé «programme de développement pour l'après-2015» [IATE:3563242 ]."
- SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · ENVIRONMENT · AGRI-FOODSTUFFS
- teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik | DEFT
- de
- Sainmhíniú Bestimmung der Anzahl von Mikroorganismen auf einer Filteroberfläche Tagairt "Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Titerverfahren (21.1.2009)"
- Direct Epifluorescent Filter Technique | DEFT | Direct epifluorescent filtration technique
- en
- Sainmhíniú rapid method for enumerating bacteria Tagairt "Perceptive Instruments > Applications > Direct Epifluorescence Microscopy, http://www.perceptive.co.uk/applications/deft.htm (14.8.2009)"
- Nóta Used widely in the dairy industry for milk and milk products, it has also been applied to beverages, foods, clinical specimens and in environmental research.
- technique d'épifluorescence directe après filtration
- fr
- Sainmhíniú technique consistant à utiliser un colorant approprié sous l'effet duquel les cellules métaboliquement actives deviennent des unités fluorescentes (UF) Tagairt COM-Document interne: SANCO/2008/80285
- DEFT
- mul